“美”(schön)这个词毫无疑问是与英语词to show(展现)同源、相关;因此,showy就是显眼、夺目的意思,what shows well则是“很好地展现出来”的含义。因此,美就是清晰显现、可被直接观照,因而也就是清晰展现了事物的含义丰富的柏拉图式的理念。
“美丽如画”(malerisch)一词的含义从根本上是与schön(美丽)一词的含义相同的,因为前者形容那些展现自身,并把种类的理念也清晰地表现出来的事物。这词适合形容于画家(maler)的表现手法,因为画家致力于表现和突出理念,而理念正好构成了审美中的客体部分。