（乙未）三十二年清不知三年
春正月
1月1日
○〈高宗太皇帝實錄卷之三十三〉
初一日，癸酉。詔曰：「今日元朝也。國太公現住次禁中，令宮內參議李始榮，府大夫人宮問候以來。」
○頒賜老人衣資食物。
1月5日
○初五日。以李允用爲警務使。
○總理大臣金弘集奏：「《大典會通》：『侍從臣父、閫帥臣父年七十者，歲初加資嘉善以上，毋得變品超資。』而挽近嘉善以上之變品超資，寔屬濫恩。自今老職加資，一依《大典》施行何如？」允之。
○內務衙門令：「去十二月十二日에我聖上陛下게셔我國家의獨立自主ᄒᆞᄂᆞᆫ基業으로宗廟에誓告ᄒᆞ시며其明日에太社에詣ᄒᆞ亦然ᄒᆞ시고因ᄒᆞ야臣民에게布告ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ綸音을降ᄒᆞ시니惟我大朝鮮國大君主陛下의臣民되ᄂᆞᆫ者가聖意를尊奉함이可ᄒᆞᆫ지라。大抵我大朝鮮國이本來堂堂ᄒᆞᆫ自主獨立國이러니中間에淸國의干涉을受ᄒᆞ야國體를稍損ᄒᆞ고國權을漸傷ᄒᆞᄂᆞᆫ故로我聖上陛下게셔宇內形勢를顧察ᄒᆞ시고廓然히乾斷을揮ᄒᆞ；中興ᄒᆞ시ᄂᆞᆫ功業으로自主獨立ᄒᆞᄂᆞᆫ洪基를確建ᄒᆞ야淸國에附依ᄒᆞᄂᆞᆫ舊習을割斷ᄒᆞ심이니國家의慶福과臣民의榮光이莫大ᄒᆞᆫ지라。國是가是를由ᄒᆞ야亦一定ᄒᆞ니異論이宜無ᄒᆞᆯ터이어ᄂᆞᆯ不良無賴ᄒᆞᆫ徒黨이國家의大義를忘却ᄒᆞ고尙且淸國을思慕ᄒᆞ야無根ᄒᆞᆫ訛言을造ᄒᆞ야人心을煽惑ᄒᆞ고國是를撓動ᄒᆞ니此ᄂᆞᆫ我聖上陛下의不忠敬ᄒᆞᆫ臣民이라。如此ᄒᆞᆫ輩類ᄂᆞᆫ現ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ로捉ᄒᆞ야不道國賊으로罰ᄒᆞᆯ지니惟我大朝鮮國大小民人은我聖上陛下의洪功을欽頌ᄒᆞ며深意를克體ᄒᆞ야自主獨立ᄒᆞᄂᆞᆫ大事業을共守ᄒᆞ고訛言煽動ᄒᆞᄂᆞᆫ國賊이有ᄒᆞ거든共攻ᄒᆞ기를跂望ᄒᆞ노라。」
○應資老人下批，百歲者二人〈權周星、金致垕。〉
○全羅監司李道宰以「兵使徐丙懋孤城失守，符牌被燒，卽爲罷黜」啓。
1月7日
○初七日。內務大臣朴泳孝、外務大臣金允植、法務大臣徐光範以「保護淸商規則施行細則，頒布照辦」啓。保護淸商規則施行細則：第一條：按照保護淸商規則第二條第一項，願居住營生者，須照第一號式樣，豫備稟帖，稟請各該地方官準可。淸民如願率眷同居營生或父母妻子或雇用人工者，應照保護淸商規則第二條第一項，擧開姓名，稟請準可。但未滿十歲孩童，無庸稟請。第二條：在各該地方廳，如受前項稟帖，當嚴査犯否保護淸商規則第三、第四、第七號等條所禁各件，若無抵觸，於所備登錄簿內，卽行錄下，竝應照第二號式樣，發給準可證。但如第一條第二項所載淸民，除未滿十歲孩童無庸發給外，須宜發給各人準可證。第三條：各該地方廳發給前項所定準可證後，應將該證謄本，卽行通牒警務使知照。第四條：淸民領有準可證者，每出門外，須將該證携帶身邊，以便該當官員驗放。第五條：經準淸民，如將該準可證，或毁損或失落，須卽納規費朝鮮銀貨壹兩〈洋銀貳角〉，稟請換付另發於各該地方廳，各該地方接有前項稟請，如係毁損，俾其還納，其係失落，嚴究事由，若無隱匿虛誕之弊，更繕新證，卽行發給。雖不發新證，尙無庸將所納規費還給。第六條：經準淸民，如欲轉居更業，或願增減貿易，須先開其由，稟請各該地方廳準允。各該地方廳，旣受前項稟請經行允，而所請係屬轉居更業者，於該民人所執準可證後面畫格內，寫明確實，如係增減貿易者，於該證後面畫格外，附寫準允之由，還給該民。第七條：各該地方廳經準淸民之轉居更業者，或增減貿易後，須將其詳情，卽行知照警務使，知其轉居，須卽向轉到地方廳，知照其情。第八條：經準轉居之淸民轉到後，直到該地方廳，請驗準可證，另行錄下爲要，該地方廳旣受前項轉到登錄稟請，須宜確驗該準可證，査照前住地方廳通牒，兩相符合，須登錄準允。第九條：保護淸商規則第三條所載禁制物件，卽各種兵器、彈丸藥、爆轟諸藥，其他由該地方海關、警察等官認定害及國家治平之件，一切包在其內。第十條：淸民如帶禁制物件或運入或發售者，由各該地方海關、警察等官，卽行捕拿，將物件沒官。第十一條：各該地方官及警察官，一知淸民之不照保護淸商規則，膽敢居住朝鮮國內或往來各地或攢營私業者，卽行捕拿，如有所帶物件，得沒入官廳或爲押留。第十二條：警務廳及地方官廳內各該官員，無論何時，得親往經準淸民家宅或鋪店査驗。但該官員，須帶該官印證，以防假冒。第十三條：保護淸商規則第四條所載日後到境之淸民，須先至海關廳，請允上岸，前項淸民，如到海關廳或地方廳，該各廳須先査明合否該規則所定各項資格，合則允其上岸入境，否則一槪不準。第十四條：淸民之按照保護淸商規則第五條，爲收回存留産業，欲進入內地者，須照第三號式樣，繕備正副稟帖兩本，呈上各該地方廳，稟請準可。第十五條：各地方廳接有前項稟請，卽行移牒所名存留産業地方廳審明眞假，如事寔無疑者，發給第四號式樣護照。第十六條：領有護照之淸民行旅已了，由地內回到原地，當將所領護照，還納該地方廳。第十七條：各該地方廳，須照第五號式樣，豫備登錄簿，每有請錄者，照樣錄下。第十八條：如有敢違本細則者，除按第十第、十一條等各節處罰外，仍按其情如何，罰銀朝鮮銀貨五百兩〈洋銀壹百元〉，或杖一百以下，或逐出境外，皆可。第十九條：本細則自頒布之日，遵開辦。
1月8日
○初八日。總理大臣金弘集、內務大臣朴泳孝、度支大臣魚允中奏：「卽伏見全羅監司李道宰狀本啓下，則向因東徒之猖獗，錦山郡人命被害者爲六十四名，民家被燒者爲五百二戶，龍潭縣人命被害者爲十七名，被燒公廨爲四十四間，民家爲四百七十戶，別般優恤之典，請令廟堂稟處矣。兩邑偏被酷禍，蕩燼無餘，當此冱寒，失所流離。言念民情，極爲慘惻。就公納中錢一萬兩劃下，令道臣酌量分給兩邑，俾爲結構安接之地。至於被燒公廨重建之節，自營邑另商方略，更爲報來事，分付何如？」允之。又奏：「向以全羅兵使徐丙懋城池失守事，施以越俸三等之典，而繼有道臣論罷請罪之啓矣。揆以師律，固當拿勘，而該兵使半載孤城，一心固守，衆寡不敵，竟至被陷。旋卽收復，容有斟量，且經擾之餘，有難遽付生手。特令戴罪擧行，俾責來效何如？」允之。
○軍務大臣趙羲淵奏：「關西管餉使、運餉使，竝減下，各道監留所兼親軍外使之稱，亦爲減下何如？」允之。
○度支大臣魚允中奏：「關西管餉使，今已減下矣。從前該道稅納之管餉會錄者，當依他道例，定章收納京司。令本道通計結戶所斂，排定營邑需用，而應下應納之數，報度支磨勘定式外，毋得濫斂，俾紓西路民力何如？」允之。
○以金益昇爲元山港監理。
1月11日
○十一日。總理大臣金弘集、軍務大臣趙羲淵奏：「城門夜閉，法意本自嚴重，而公私出入，實多窒礙，合有變通。自今各城門鎖鑰，竝令軍務衙門主管，啓閉之節，從便爲之何如？」允之。
○內務大臣朴泳孝奏：「京畿之積城屬于麻田，陰竹屬于利川，豐德屬于開城，嶺南之咸陽屬于安義，玄風屬于昌寧何如？」允之。
1月14日
○十四日。內務大臣朴泳孝奏：「京畿之交河屬于坡州何如？」允之。
1月28日
○二十八日。詣宗廟、永寧殿，展謁。仍詣景慕宮，展拜。王太子隨詣，行禮。
1月29日
○二十九日。詔曰：「人을用ᄒᆞᄆᆡ門地를拘치아니하고士를求ᄒᆞᄆᆡ朝野에遍及ᄒᆞᄂᆞᆫ事로朕이廟社에旣誓告ᄒᆞᆫ지라。其德行才藝賢能方正ᄒᆞᆫ士가有ᄒᆞ거든在ᄒᆞᆫ바의地方官이身으로勸ᄒᆞ야爲ᄒᆞ야駕ᄒᆞ게ᄒᆞ야ᄡᅥ朕意에稱케ᄒᆞ라。」
○內務大臣朴泳孝奏：「開城府에從來經歷을置ᄒᆞ와地方事務가掣礙홈이每多ᄒᆞ오니經歷을廢ᄒᆞ고四都例를依ᄒᆞ와判官을置ᄒᆞ옴이何如ᄒᆞ올지？」允之。又奏：「忠淸道의平澤은稷山에合ᄒᆞ고慶尙道의昆陽은泗川에合ᄒᆞ고平安道의碧潼은楚山에合ᄒᆞᄂᆞᆫ事로該道臣에게分付ᄒᆞ옴이何如ᄒᆞ올지？」允之。又奏：「鬱陵島搜討ᄒᆞᄂᆞᆫ規를今旣永革ᄒᆞ온지라越松萬戶의兼ᄒᆞᆫ바島長을減下ᄒᆞ고別로可堪者一人을擇ᄒᆞ와島長을差定ᄒᆞ야島民事務를管領케ᄒᆞ고每歲에船을數次送ᄒᆞ와島民疾苦를問ᄒᆞ옴이何如ᄒᆞ올지？」允之。
1月30日
○三十日。總理大臣金弘集、度支大臣魚允中、軍務大臣趙羲淵、農商大臣嚴世永奏：「太僕外寺를今旣裁減ᄒᆞ온지라濟州年例貢馬를軍務衙門主管에屬ᄒᆞ와ᄡᅥ軍用을備ᄒᆞ고貢馬ᄂᆞᆫ船運ᄒᆞ게ᄒᆞ와ᄡᅥ三道遞傳ᄒᆞᄂᆞᆫ弊를祛ᄒᆞ옴이何如ᄒᆞ올지？」允之。
二月
2月2日
○初二日。詔曰：「朕惟我祖宗이業을創ᄒᆞ사統을垂ᄒᆞ심이玆에五百四年을歷有ᄒᆞ시니實我列朝의敎化와德澤이人心에浹洽ᄒᆞ심이며亦我臣民이厥忠愛ᄅᆞᆯ克殫홈을由홈이라。이럼으로朕이無疆ᄒᆞᆫ大歷服을嗣ᄒᆞ야夙夜에祇懼ᄒᆞ야오작祖宗의遺訓을是承ᄒᆞ노니爾臣民은朕衷을體ᄒᆞᆯ지어다。오작爾臣民의祖先이我祖宗의保育ᄒᆞ신良臣民이니爾臣民도亦爾祖先의忠愛ᄅᆞᆯ克紹ᄒᆞ야朕의保育ᄒᆞᄂᆞᆫ良臣民이라。朕이爾臣民으로더부러祖宗의丕基ᄅᆞᆯ守ᄒᆞ야萬億年의休命을迓續ᄒᆞ노니嗚呼라民을敎치아니면國家ᄅᆞᆯ鞏固케ᄒᆞ기甚難ᄒᆞ니宇內의形勢ᄅᆞᆯ環顧ᄒᆞ건ᄃᆡ克富ᄒᆞ며克强ᄒᆞ야獨立雄視ᄒᆞᄂᆞᆫ諸國은皆其人民의知識이開明ᄒᆞ고知識의開明홈은敎育의善美ᄒᆞᆷ으로以ᄒᆞᆷ인則敎育이實로國家保存ᄒᆞᄂᆞᆫ根本이라。是以로朕이君師의位에在ᄒᆞ야敎育ᄒᆞᄂᆞᆫ責을自擔ᄒᆞ노니敎育도ᄯᅩᄒᆞᆫ其道가有ᄒᆞᆫ지라。虛名과實用의分別을先立ᄒᆞᆷ이可ᄒᆞ니書ᄅᆞᆯ讀ᄒᆞ고字ᄅᆞᆯ習ᄒᆞ야古人의糟粕만掇拾ᄒᆞ고時勢의大局에矇昧ᄒᆞᆫ者ᄂᆞᆫ文章이古今을凌駕ᄒᆞ야도一無用ᄒᆞᆫ書生이라。今에朕이敎育ᄒᆞᄂᆞᆫ綱領을示ᄒᆞ야虛名을是祛ᄒᆞ고實用을是崇ᄒᆞ노니曰『德養』은五倫의行實을修ᄒᆞ야俗綱을紊亂치勿ᄒᆞ며風敎ᄅᆞᆯ扶植ᄒᆞ야ᄡᅥ人世의秩序ᄅᆞᆯ維持ᄒᆞ고社會의幸福을增進ᄒᆞ라。曰『體養』은動作에常이有ᄒᆞ야勤勵ᄒᆞᆷ으로主ᄒᆞ고惰逸을貪치勿ᄒᆞ며苦難을避치勿ᄒᆞ야爾筋을固케ᄒᆞ며爾骨을健케ᄒᆞ야康壯無病ᄒᆞᆫ樂을享受ᄒᆞ라。曰『智養』은物을格ᄒᆞᄆᆡ知ᄅᆞᆯ致하고理ᄅᆞᆯ窮ᄒᆞᄆᆡ性을盡ᄒᆞ야好惡、是非、長短에自他의區域을不立ᄒᆞ고詳究博通ᄒᆞ야一己의私ᄅᆞᆯ經營치勿ᄒᆞ며公衆의利益을跂圖ᄒᆞ라。曰此三者ᄂᆞᆫ敎育ᄒᆞᄂᆞᆫ綱紀니朕이政府ᄅᆞᆯ命ᄒᆞ야學校ᄅᆞᆯ廣設ᄒᆞ고人材ᄅᆞᆯ養成홈은爾臣民의學識으로國家의中興大功을贊成ᄒᆞ기爲ᄒᆞᆷ이라。爾臣民은忠君、愛國ᄒᆞᄂᆞᆫ心性으로爾德、爾體、爾智ᄅᆞᆯ養ᄒᆞ라。王室의安全ᄒᆞᆷ도爾臣民의敎育에在ᄒᆞ고國家의富强홈도爾臣民의敎育에在ᄒᆞ니爾臣民의敎育이善美ᄒᆞᆫ境에抵치못ᄒᆞ면朕이엇지ᄀᆞᆰᄋᆞᄃᆡ『朕의治가成ᄒᆞ다』ᄒᆞ며朕의政府가엇지敢히ᄀᆞᆰᄋᆞᄃᆡ『其責을盡ᄒᆞ다』ᄒᆞ리오？爾臣民도敎育ᄒᆞᄂᆞᆫ道에心을盡ᄒᆞ며力을協ᄒᆞ야父가是로써其子에게提誘ᄒᆞ고兄이是로써其弟에게勸勉ᄒᆞ며朋友가是로써輔翼ᄒᆞᄂᆞᆫ道ᄅᆞᆯ行ᄒᆞ야奮發不已ᄒᆞᆯ지어다。國家의愾ᄅᆞᆯ敵ᄒᆞᆯ이惟爾臣民이며國家의侮ᄅᆞᆯ禦ᄒᆞᆯ이惟爾臣民이며國家의政治制度ᄅᆞᆯ修述ᄒᆞᆯ이亦惟爾臣民이니此皆爾臣民의當然ᄒᆞᆫ職分이어니와學識의等級으로其功效의高下ᄅᆞᆯ奏ᄒᆞᄂᆞᆨ니此等事爲上에些少ᄒᆞᆫ欠端이라도有ᄒᆞ거든爾臣民도亦惟曰호ᄃᆡ『我等의敎育이不明ᄒᆞᆫ然故라』ᄒᆞ야上下同心ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ務ᄒᆞ라。爾臣民의心은ᄯᅩᄒᆞᆫ朕의心이니勖ᄒᆞᆯ지어다。若玆ᄒᆞᆯ진ᄃᆡ朕이祖宗의德을揚ᄒᆞ야四表에光ᄒᆞᆯ지며爾臣民도亦惟爾祖先의肖子孝孫이되리니勖ᄒᆞᆯ지어다。爾臣民이여惟朕此言。
○以李在正爲法務衙門協辦，許璡爲咸鏡南道兵馬節度使，尹雄烈爲慶尙左道兵馬節度使。
○前執義金禹用疏略：「西北兩道，爲我國邊圉重地，而隣接淸國，每受侵掠之患。一自丙子冠履之倒置，不得已服事，歷數百年，賴以寧謐，天運循環，乃於甲午，幸賴隣邦之協助，鞏固我獨立自主之基。噫！孝廟朝十年未了之志事，庶可以紹述於今日也。爲今之計，莫如求賢用材，誠心開化，確議政敎，克致富强然後，可以新東方維舊之命，而庶免隣國之嗤笑矣。可不戒哉？可不勖哉？且淸之於我，今爲敵國，防禦不可不密，邊禦不可不固，而彼我分界形便，則白頭山上有大池，東流爲豆滿江；西流爲鴨綠江，分爲彼我之界，而自鴨綠江初邑，甲山、三水、厚昌、慈城等十邑，至于義州，則其沿江上下，爲一千五百餘里也。自豆滿江初邑，茂山歷會寧、鍾城等五邑，至于慶興，則其沿江上下，爲七百餘里也。若以重兵，嚴守西北，則可使我國爲萬年天塹之地也。昔者趙充國，禦羌兵於金城，罷騎兵五萬，留步兵萬餘，分作屯土於要害處，行之數年，兵精、糧足，此是養兵守禦之長策也。今自甲山，至鴨綠江一千五百餘里；自茂山，至豆滿江七百餘里，擇其要害處膏沃之地，限數三十處，買其田土，以爲屯田守禦，而雖非屯田民戶，薄賦稅於該邑，計戶作隊，使其頭尊爲統長、里長，農隙閱武，以爲兵寓於農，竝爲助防其剽掠，則西北沿江數千里邊塞之民，各安其業，更無渙散之慮，豈不美哉？屯田養兵之策，雖好，若不用趙充國之材，何以得方略之可用乎？國家之治安、得失，惟在賢材之用不用，特令政府，不拘門閥，廣用賢材，則豈止於屯田禦胡而已哉？下臣此章于廟堂，會議諸大臣，以爲廣用賢材，募民實邊，設屯禦胡，如救焚拯溺焉。」批曰：「疏辭下閣議稟處。」
2月3日
○初三日。詔曰：「今日府大夫人晬辰。令宮內參議李始榮，問候以來。」
2月5日
○初五日。以李鳴善爲內務衙門協辦。
○內務大臣朴泳孝奏：「慶尙道之漆谷，合於大邱；咸鏡道之長津，合於三水何如？」允之。
○總理大臣金弘集、內務大臣朴泳孝、度支大臣魚允中奏：「洪州牧防禦匪徒軍需之接應浩多，本牧甲午條應納各樣軍錢、軍布，特別劃付，使本牧措處何如？」允之。又奏：「卽見濟州牧使李鳳憲謄報，則備陳連年歉荒之狀，還耗穀中各樣上下條一千四百二十一石零除減，不得限五年停退，而還總三千九百七十石零，指徵無處，島農失稔，民情可悶。陸穀則方議設船運，以便貿遷。上項還耗穀中各樣上下條與已停退難徵條，合三千三百九十八石零，竝許蠲蕩，以示朝家體恤之意何如？」允之。
○員外郞金明濬疏略：
夫今日之難，東徒階之也，東徒之禍，貪墨釀之也。今一二魁，已伏王法，則餘黨當革心歸化，相率爲良民，而蔓延不絶，猶爲朝野之殷憂。苟自列邑，同心協力，則彼烏合之黨，本不足以煩王師藉隣兵也。一曰，擇守令。必求素佩輿望之人，置之字牧，則不待施爲之如何，而民信吏畏，匪徒亦自聞風而知戢矣。一曰，亟罷召募營，別究養兵之方。關防要害等地，設營養兵，極擇將帥之廉明有威者，委任責成，一以爲鎭壓之道，一以爲陰雨之備。另飭各邑守令，復有如前馴養匪徒，致有更擾者，罷黜之、懲治之，不容少貸，則必當恐懼努力，息盜靖民之效，指日而俟矣。一曰，罷各道驛站。夫驛站之設，專管馬政，年來各驛，徒存其名。觀夫嶺南十一驛，現無一馬之存，遇有公役，以錢代馬，無補實用，莫重位土，徒資京營下隷之肥己，弊已至此。何益於公哉？一切革罷，移補軍需，則是將爲有用也。惟聖明裁之。任賢相、杜私門，立政之要也；擇良吏、輕賦役，養兵之要也。勵精圖治，破去謬轍，杜絶私門，大小事務，一委之政府，可謂立政之要也。養民之要，亦當次第畢擧矣。董飭臣隣，俾祛偏私之見，存公平之心，擇吏輕賦，必公必信，使中外臣民，咸仰大有爲之志，然後紀綱可立，威令可伸，綴旒之勢，可以磐泰矣。伏願恕其愚擇其狂焉。
批曰：「所陳當留念矣。」
2月6日
○初六日。詔曰：「此次日本國兵士가凱旋ᄒᆞ니朕이甚히嘉悅ᄒᆞᆫ지라軍務衙門에勅ᄒᆞ야犒를宣ᄒᆞ야써朕의眷眷ᄒᆞᆫ意를示ᄒᆞ라。」
2月10日
○初十日。總理大臣金弘集、內務大臣朴泳孝、度支大臣魚允中奏：「黃海監司趙熙一分等狀本의啓下ᄒᆞ오신者를伏見ᄒᆞ온則金川、平山、瑞興、鳳山、黃州ᄂᆞᆮ日兵來往ᄒᆞᆫ後에民人이擧皆驚散ᄒᆞ와刈穫이廢棄에歸ᄒᆞ고遂安、谷山、新溪、兔山은菑畬ᄂᆞᆮ是敷ᄒᆞ오나麰ᄂᆞᆮ失稔ᄒᆞᄋᆞᆸ고海州、康翎、甕津、安岳、文化、松禾ᄂᆞᆮ田或少遜ᄒᆞ오나畓則食實ᄒᆞᄋᆞᆸ고延安等八邑은稍實ᄒᆞ다謂ᄒᆞ오니廢棄及腐傷田災가六百七十八結十負오며廢棄畓災가一千四百一結二負一束이라。其準劃을竝特許ᄒᆞ고附陳諸條에一은本道還總中小米를相當穀으로代捧ᄒᆞ야明秋를待ᄒᆞ야小米로還作ᄒᆞᄂᆞᆮ事오며一은軍門納結作米가民弊에關ᄒᆞ니代錢으로上納ᄒᆞᄂᆞᆮ事이오며一은各邑所納司饔院、掌樂院保米ᄂᆞᆮ近例를依ᄒᆞ야每石代錢二兩式收納ᄒᆞᄂᆞᆮ事이오니結政은遽許ᄒᆞ기縱難ᄒᆞ오나民政은當念ᄒᆞ올ᄇᆡ라。當年蠲減을特許ᄒᆞ오며附陳諸條도竝依施ᄒᆞ옴이何如ᄒᆞ올지？」允之。
2月12日
○十二日。總理大臣金弘集軍務大臣趙羲淵奏：「此次日本國이淸國과戰端을開ᄒᆞᆷ은王國의固有ᄒᆞ온獨立權을實認ᄒᆞ와東洋大局의平和ᄅᆞᆯ保維ᄒᆞᄂᆞᆮ意에出ᄒᆞ오며爾後日本國兵士가海陸의大捷ᄒᆞᄂᆞᆮ膚功을奏ᄒᆞ오니特別히勅使ᄅᆞᆯ派ᄒᆞ오셔勞問ᄒᆞ오시ᄂᆞᆮ聖意ᄅᆞᆯ宣示케ᄒᆞ오심이何如ᄒᆞ올지？」允之。
2月14日
○十四日。軍務大臣趙羲淵、日本兵士勞問事，海城地出去。
2月16日
○十六日。命軍務協辦權在衡，署理大臣事務。
2月19日
○十九日。以李台稙爲駐箚日本公使館參贊官。
○員外郞鄭寅穆疏略：「臣以犬馬之心，謹陳治亂之策，敍之于左。一，東逆餘黨，國家心腹之患，隣國之致笑也。且有滋孽之慮，計莫善於防微杜漸，令之以文，齊之以武，大赦八域，示民改過遷善之門，然後彼不歸化，則命將討之，各道有能討逆者，以賜重賞，則所逆者可滅也。一，如管子內政之法，五家爲統，十戶有長，百室立將，千戶置官，萬家設府，春秋鍊武，隣里相保，出入相告，卒然有亂，則危亂相救，死生不離，名曰『父子之兵』，此軍制之先務也。一，各邑官長，勿論貴賤，選習兵事、多才能者任之，則王化宣而民心化，更無造亂者矣。一，拔遊食之民，以充軍額。一，宮畓、屯畓，屬之該邑，以補養兵之資也。一，各道列邑，勿論貴賤，擧賢良之士，以任百揆之職也。一，京都設置均輸官，以各邑知事者，定均輸主事，各掌一邑，以收各樣上納，從時直貿土産之物，俱運京都，以計高歇，稱物平直，以付各會社所住，毋得擅自上下事也。一，京都及各邑大都會處，設沽酒官，如漢之榷酒法，而殘民所業，皆貿於沽酒，署以賣之，各有官許，毋得潛釀事也。一，名道開金銀鑛，則流民多歸，路無橫盜事也。一，造紙錢貿穀於隣國，以充府庫，以備饑饉事也。一，立銀行所，賑貸行而使民足商事也。一，公私新舊債，一竝蕩滌事也。一，革罷負褓商所任，無得收歛事也。」批曰：「省疏具悉。」
2月23日
○二十三日。以趙羲昌爲忠淸道水軍節度使。
○法務大臣徐光範奏：「慶尙前右兵使閔俊鎬ᄂᆞᆮ匪類를不爲勦捕ᄒᆞᆫ罪를制書有違律에照ᄒᆞ야杖一百私罪收贖ᄒᆞ고告身을追奪ᄒᆞᆷ이何如ᄒᆞ올지？」允之。
○軍務大臣署理權在衡奏：「咸鏡道惠山、同仁、乫波知、仁遮四鎭，移付於三水、甲山兩府，鎭將自各該府自辟擧行，合力防守何如？」允之。
2月27日
○二十七日。總理大臣金弘集、內務大臣朴泳孝、度支大臣魚允中奏：「全羅監司李道宰의牒報를見ᄒᆞ온則各樣災六萬八結二十八負一束，特別準劃을許ᄒᆞ고後錄諸條를稟處ᄒᆞᄋᆞᆸ기로爲辭ᄒᆞ온지라。結政을遽許ᄒᆞ기縱難ᄒᆞ오나暵乾ᄒᆞᆫ後에經櫌ᄒᆞᆫ民情을더욱當念ᄒᆞᆯ바오니川浦沙六百二結八十九負一束과初不災九百五十一結十四負七束과未移災六千九百二十四結五負一束과晩移災三分二의二百三十二結七負와枯損災半分의二萬五千五百九十一結三負七束，合三萬四千三百一結十九負六束을特別히劃下ᄒᆞ와道臣으로ᄒᆞ야곰躬執ᄒᆞ야精俵케ᄒᆞᄋᆞᆸ고附陳中一은羅州、全州等十五邑鎭限滿陳結合五千四百十八結八十六負蠲減ᄒᆞ올事ᄂᆞᆮ當年蠲減을只許ᄒᆞ오며一은沿邑統營穀耗條ᄅᆞᆯ詳定例로써定式ᄒᆞ올事ᄂᆞᆮ當年만只許ᄒᆞ오며一은年例箭竹과竹木物蠲減ᄒᆞ올事오며一은拯劣米代錢蠲蕩ᄒᆞ올事오니所報ᄅᆞᆯ依ᄒᆞ와竝施行ᄒᆞ옴이何如ᄒᆞ올지？」允之。又奏：「全羅監司李道宰의牒報를見ᄒᆞ온則被災最尤甚ᄒᆞᆫ興陽、珍島二邑各年未納舊稅米太를癸巳條ᄭᅡ지每石三兩으로ᄒᆞ고京納錢은待秋寬限ᄒᆞ올事와被災尤甚ᄒᆞᆫ樂安、光陽、海南、靈巖、康津、羅州、順天、靈光、務安、咸平、巨文鎭、三島、加里浦等邑鎭各年未納舊稅米太를癸巳條ᄭᅡ지每石六兩으로許代ᄒᆞ올事와經擾尤甚ᄒᆞᆫ南原、錦山、長興과終始守城ᄒᆞᆫ羅州、雲峰等邑舊稅米太를癸巳條ᄭᅡ지每石六兩으로代捧ᄒᆞ올事와已上邑鎭甲午條ᄂᆞᆮ每結十五兩式으로減捧ᄒᆞ올事와又被燒尤甚ᄒᆞᆫ錦山의燒戶五百二戶와龍潭의燒戶四百七十戶及毁破ᄒᆞᆫ公廨四十四間結構改葺ᄒᆞᆯ節을民家每戶에ᄂᆞᆮ錢二十兩이며公廨每間에ᄂᆞᆮ錢三十兩으로特別히劃下ᄒᆞᆯ事오니竊伏念每石三兩六兩詳定이비록往例오나各年未納이或吏逋되오며或官贓되오며或民未收도잇