编者按:自篇首至“阴阳不相应,病名曰关格”,见《素问?脉要精微论篇第十七》。自“诊血脉者,多赤多热”至“手足温,易已也”,见《灵枢?论病诊尺第七十四》。“黄帝问曰:何以知怀子之且生也?岐伯曰:身有病而毋邪脉也。”一段,见《素问?腹中论篇第四十》。自“帝曰:诊得心脉而急”至“病之变化,不可胜数”,见《素问?脉要精微论篇第十七》。自“黄帝曰;有病厥者”至“故肾为腰痛。黄帝曰:善。”见《素问?病能论篇第四十六》。自“厥阴有余病阴痹”至末,见《素问?四时刺逆从论篇第六十四》。
【黄帝问岐伯曰:诊法常以平旦,阴气未动,阳气未散,】
诊法在旦,凡有五要,故须旦以诊色脉。肺气行至手太阴十二经络,所有善恶之气皆集寸口,故曰未动;未入诸阳脉中,故曰未散,此为一也。
编者按:“黄帝问岐伯曰”《素问》作“黄帝问曰:诊法何如?岐伯对曰”。
【饮食未进,】
进饮食已,其气即行,善恶散而难知,故曰未进食,此为二也。
编者按:注“未进食”,据经文应作“食未进”。
【经脉未盛,】
未进饮食,故十二经气未盛,此为三也。
【络脉调均,】
以经未盛,大络亦未盛,故络脉调均,此为四也。
编者按:“均”《素问》作“匀”。注“四”后原衍“之”字,已删①。
①仁和寺本衍“之”字处甚多,均径删之,不再加校注。
【气血未乱,故乃可诊。】
卫气营血相参以行其道,故名为乱。今并未行,即气血未乱,此为五也。平旦有斯五义,故取平旦察色诊脉,易知善恶也。
【有过之脉,切脉动静,】
营卫将诸脉,善恶行手太阴,过寸口,时以手切按其脉动静,即知其善恶也。
【而视精明,察五色,】
视其面部及明堂脏腑分肉精明,天恶五色之别。
编者按:注“天”、“五”二字,仁和寺本残缺不完,据盛文堂本加,此句疑有误,待考。
【观五脏有输余不足,五腑强弱,形之盛衰,】
五腑,谓头、背、腰、膝、髓五腑者也。以此切脉察色,视知五脏气之虚实,五腑气之强弱,及身形盛衰之也。
编者按:“输”字《素问》无,疑衍。五腑《素问》作六腑。
【以此参伍,决死生之分。】
以此平旦切脉察色,知脏腑形气参伍商量,以决人之死生之分之也。
【夫脉者,血之府,】
以下切脉也。谷入于胃,化而为血,行于经脉,以奉生身,故经脉以为血之腑之也。
编者按:《素问》“府”之后有“也”字。
【长则气治,短则气病,】
寸口之中,满九分者为长,八分、七分为短也。
【数则为烦心,】
动疾曰数。
编者按:“为”字《素问》无。
【大则病进,】
洪盛曰大。
【上盛则气高,】
人迎脉不时盛。
【下盛则气胀,】
寸口脉不盛,气胀充也。
【代则气衰,】
久而一至为代。
【滑则气少,】
脉滑利,故气少。
编者按:“滑”《素问》作“细”。
【涩则心痛,】
脉之动难,为涩也。
【浑浑单至如涌泉,病进,】
如涌泉,上冲入手也。
编者按:“单”《素问》作“革”。
【而绝弊弊绰绰,其去如弦绝者,死。】
弊弊绰绰,未详。脉来卒去,比之弦断,此为死候。有本“绝”为“化之”也。
编者按:“而绝弊弊绰绰”《素问》作“而色弊,绵绵”;“者”字《素问》无。
【夫精明五色者,气之华也,】
次察色者也。五行之气变为精华之色,各见于面及明堂部内。明堂,鼻之也。
编者按:注“鼻之”,疑为“鼻上”之误。
【赤欲如以帛裹朱,不欲如赭也;白欲如白璧之泽,不欲如垩也;】[一曰白欲如鹅羽,不欲如盐。①]【黄欲如罗裹雄黄,不欲如黄土也;黑欲如重漆色,不欲如炭也;】[一曰如地苍②。]【青欲如青璧之泽,不欲如蓝青也。】
赭,赤土也。垩,白土,阿洛反。
编者按:此节五“也”字,《素问》均无;“以帛”作“白帛”;“白璧之泽”作“鹅羽”;“垩”作“盐”;“青欲如青璧之泽,不欲如蓝青也”作“青欲如苍璧之泽,不欲如蓝”,此条在“黄欲如”条之后。“如炭也”作“地苍”。“蓝青也”作“蓝”,“青欲如”两句在“不欲如盐”之后。
①此段中两处“[]”为本书编者所加。其中文字似原书抄校者所加,与今本《素问》正同。
②“苍”字原脱,今据《素问》补。
【五色精微象见矣,其寿不久。】
精明五色,微闇象见者,名曰色夭,寿命不久也。
编者按:《素问》“久”字后有“也”字。
【夫精明者,所以视万物,别白黑,审短长。以长为短,以白为黑,是精则衰矣。】
万物精明,则黑白辨矣。若不精明,则黑白不分,是夭色也。
编者按:“是精则”《素问》作“如是则精”。
【五脏者,中之腑也。中盛满,气伤恐,音声如从室中言,是中气之湿也;】
次听声者也。六腑贮于水谷,以为外腑;五脏藏于精神,故为中腑。五脏之气有余盛满,将有惊恐。有伤者,乃是中气得湿,上冲胸嗌,故使声重如室中言也。
编者按:“中之腑也”《素问》作“中之守也”;“中盛满”作“中盛脏满”;“气伤恐”作“气胜伤恐者”。“音”字《素问》无。
【言而微,终日乃复言者,此夺气也;】
言声微小,又不用言者,当是有所夺气,气少故尔也。
【衣被不敛,言语善恶不避亲疏者,此神明之乱也;】
是其阳明之气热盛为病心乱,故其身不知所为,其言不识善恶,以其五神失守故也。
【仓廪所藏,是门户不恶也;】
脾胃之气失守,则仓廪不藏,以其咽口门户不自要约,遂食于身不便之物也。
编者按:“所藏”《素问》作“不藏者”;“恶”作“要”,考杨氏注文,亦当作“要”。
【水泉不止,是膀胱不藏也。】
水泉,小便也。人之小便不能自禁者,以浘胞不能藏约,故遗尿不止也。
编者按:“止”后,《素问》有“者”字。
【得守者生,失守者死。】
如前之病,神明不乱,得守者生;其神明乱,失守者,死也之。
【夫五脏,身之强也。】
五脏藏神,脏神为身主,故是身之强也。
编者按:“脏”后,《素问》有“者”字。
【头者,精明之府也,头惫视深,精将夺矣。】
头为一身之天,天有日月,人之头有二目,五脏之精皆成于目,故人之头为精明腑,所以精明将夺,力极头倾视深,力意视也。惫,蒲介反。
编者按:“也”字,《素问》无。“惫”,《素问》作倾,据杨注,亦当为“倾”。
【背者,胸之腑,背曲肩随,腑将坏矣。】
心肺二输在上,当背太阳,故背为胸府。背曲肩随而乘胸臆,将坏也之。
编者按:“胸”字后,《素问》有“中”字。
【腰者,肾之腑,转摇不能,肾将惫矣。】
肾在腰脊之中,故腰不随,肾将惫矣。惫,病也。
【膝者,筋之腑,屈伸不能,行则偻跗,筋将惫矣。】
身之大筋,聚结于膝,膝之屈伸不能,行则曲腰身跗,皆是膝筋急缓,故知筋将病也。
编者按:“跗”《素问》作“附”。
【髓者,骨之腑也,不能久立,行则振掉标,骨将惫。】
髓为骨液,髓高则胫疼不能久立,行则掉标战动,即知骨将病矣。
编者按:“髓者,骨之腑”《素问》作“骨者,髓之腑”,当以《素问》为正。“标”字《素问》无,当作衍文。
【得强则生,失强则死。】
摄养前之五腑,得身强者为生,失者为死也。
【岐伯曰:反四时者,有余为精,不足为消。】
上黄帝将问自说其义周备,故岐伯言强之得失,所以人虽失强,反于四时,得有余者,则五脏精胜为生;人之失强,得不足者,则五脏消损为死。
【应大过,不足为精,有余为消。】
寸口、人迎相过一倍以上,为应大过也。大过得气不足,则五脏精胜,气过有余则热,故五脏消损之也。
编者按:此段《素问》作“应太过,不足为精;应不足,有余为消。”
【阴阳不相应,病名曰关格。】
人迎寸口四倍以上,曰阴阳不相应,不相应者,阳气外格,阴气内关之病也。
【诊血脉者,多赤多热,多青多痛,多黑为久痹,多赤、多黑、多青皆见,寒热也。身痛面色微黄,齿垢黄,爪甲上黄,黄瘅。】
血脉者,络脉也。瘅,音丹,内黄病也。
编者按:“多痛”,仁和寺本、盛文堂本均作“痛多”,今据《灵枢》改。“皆见”后《灵枢》有“者”字。“寒热也”,“也”字《灵枢》无。“黄瘅”《灵枢》作“黄疸也”。
【诊目痛,赤脉从上下者,太阳病;】
足太阳经从目内眦上额,故有赤脉从上下贯瞳子者,太阳之络令人目痛,当疗太阳。
【从下上者,阳明病;】
手足阳明之经并从鼻至目内眦,故有赤脉从下上者,阳明之络令目有痛,当疗阳明之也。
【从外走内者,少阳病。】
手足少阳经皆从目外来去于目兑眦,走于目内,故有赤脉从外入目者,少阳之络令目有痛,当疗少阳。
【诊寒热,赤脉从上下至瞳子,见一脉,一岁死;见一脉半,一岁半死;见二脉,二岁死;见二脉半,二岁半死;见三脉,三岁死。】
赤脉从上下者,太阳之络也。太阳络脉从上下至瞳子三脉,一时至者,至三年死,乃至唯见一脉至,一年死者。三阳者,太阳也。太阳之气最大,故独见者至一年死。二阳者,阳明也,至阳明有二络见,其气不大,故二年死。一阳者,少阳也,至少阳有三络见,其阳气少,故得三年死也。
编者按:“从上下”,《灵枢》无“从”字。
【诊龋齿痛,按其阳明之脉来,有过者独热,在左左热,在右右热,在上上热,在下下热。】
手阳明脉从左右手指上行,入下齿中,上至于鼻;足阳明脉从鼻下行,入上齿中,下
至左右足指。手足二阳明脉有病,经所部过时独热者,二脉一箱独偏热也。手足阳明独热,在左箱者,即左箱热也;独热在右箱者,即右箱热也;得手阳明脉热,即知下齿龋也。足阳明左右得热,准手阳明可知,然得足阳明热即知上齿龋也。独热在头、在左为上;在足、在右为下。准手则足之左右可知。龋者,上下牙齿肿痛,或出脓血,此皆因热风气所致,故得热为候也。处此正经两箱俱诊阳明,即太阴两手俱有,如何脾肺独出于右?理必不然也。
编者按:“阳明之脉来”《灵枢》作“阳之来”。
【婴儿病,其头毛皆逆上者,必死,】
肾主于血,肾腑足太阳脉上头以荣头毛,婴儿血衰将死,故头毛逆上也。
【耳间青脉起者瘛痛,】
耳间青脉,足少阳胆脉也。婴儿无病则络陷,有病则起。起者,瘛痛之候也。
编者按:“瘛”《灵枢》作“掣”。
【大便赤青辨食泄小者,手足寒,难已;飡泄,脉小,手足温,易已也。】
婴儿大便所出青赤辨异者,名曰飡泄。飡①,音孙。脉小手足冷者,飡泄难已;脉小为顺,手足温,阳气荣四末,故易已也。
编者按:“赤青辨食泄小者”《灵枢》作“赤瓣飧泄脉小者”。“食”字,据杨注当为“飡”之误。
①“飡”字音“餐”,杨注“音孙”,当为“飧”字传写之误。
【黄帝问曰:何以知怀子之且生也?岐伯曰:身有病而毋邪脉也。】
以子在身,故虽病,其病之气不至于脉,故无邪脉也。
编者按:“黄帝问曰”《素问》作“帝曰:善”。“毋”《素问》作“无”,盛文堂本亦作“无”。
【黄帝问岐伯曰:诊得心脉而急,此为何病?病形何如?答曰:病名心疝,少腹当有形。曰:何以言之?曰:心为牡脏,小肠为之使,故曰少腹当有形。黄帝曰:善。】
诊得心脉,心为阳也,急为寒也,寒气在心太阳小肠,故少腹有形。形,疝积者也。
编者按:“黄帝问岐伯曰”《素问》作“帝曰”。前“当有形”之后,《素问》有“也”字。“答曰”作“岐伯曰”;“何”字前一“曰”字作“帝曰”;“心”字前一“曰”作“岐伯曰”。“故曰少腹当有形”后,《素问》有“也”字。“黄帝曰:善”四字,《素问》无。
【黄帝曰:诊得胃脉,疝形何如?岐伯曰:胃脉实则胀,虚则泄。】
胃脉软弱为平,今得胃气实脉,即知胃中胀满。若得胃气虚脉,即知泄利。胃虚,故脉虚也。
编者按:“疝”《素问》作“病”,据文义,当作“病”字。
【曰:病成而变,何如?】
人病成极,变为他病,未知变作何病之也。
编者按:“何如”《素问》作“何谓”。
【曰:风成为寒热,】
风病在中成极,变为诸寒热病也。
【瘅成为消中,】
瘅,脾胃热也。脾胃内热,日久变为消中。消中,汤饮内消病也。
【厥成为癫疾,】
阳明热厥成极,上实下虚,变为癫疾也。
编者按:“癫”《素问》作“巅”。
【久风为飡泄,】
春伤于风,在肠胃之间,日久变为泄利之病。
编者按:“飡”《素问》作“飧”。
【贼风成为疠,】
贼风入腠,不泄成极,变为疠,亦之谓大疾,眉落鼻柱等坏之也。
编者按:“之谓”,疑倒。
编者按:“贼”《素问》作“脉”。
【病之变化,不可胜数。】
夫病变为他疾,有斯五种,若随心随物,曼衍多端,不可胜数。但可以智量处,调之取中,纵医方千卷,未足以为当之也。
【黄帝曰:有病厥者,诊右脉沉,左脉不然,病主安在?岐伯曰:冬诊之,右脉固当沉紧,此应四时,】
厥,寒厥也。左手不得沉紧,得浮迟,故曰不然也。冬,阴也。右手亦阴也。沉紧亦阴也。冬时右手得沉紧之脉,固当顺四时也。
编者按:“右脉沉”之后,《素问》有“而紧”二字;“左脉不然”作“左脉浮而迟不然”;
【左浮而迟,此逆四时。在左当主病诊在肾,颇在肺,当腰痛。】
左,阳也。浮,肺脉也。冬时得左手肺脉,虚邪来乘,故肾病腰痛,颇在于肺,此即是左手有肺脉之也。
编者按:“左浮”《素问》作“左脉浮”;“诊”字《素问》无;“在肺”前有“关”字;“痛”后有“也”字。
【曰:何以言之?曰:少阴脉贯肾上胃肓,络肺,今得肺脉,肾为之病,故肾为腰痛。黄帝曰:善。】
肾脉足少阴从肾上膈入肺中,故冬时左手得肺脉,肾为腰痛也。
编者按:“上胃肓”《素问》无;“腰痛”后有“之病也”三字。
【厥阴有余病阴痹,】
足厥阴,肝脉也。脉循股阴入毛中,环阴器,上抵少腹,故脉气有余者,是其阴气盛,故为阴痹者,谓阴器中寒而痛。
【不足病生热痹,】
厥阴脉气虚者,少阳来乘阴器,中热而痛也。痹,痛之也。
【滑则狐疝风,】
厥阴脉气滑者,阳气盛,微热,以其气盛微热,乘阴,故为狐疝风也。风,气也。狐夜不得尿,日出方得。人之所病与狐同,故曰狐疝。一曰孤疝,谓三焦孤腑为疝,故曰孤疝也。
编者按:“则”字后《素问》有“病”字。
【涩则病少腹积厥气也。】
涩,多血少气,微寒。以其厥阴多血少气,在寒,故少腹中血积,厥气也。
编者按:“积厥气也”《素问》作“积气”二字。
【少阴有余病皮痹,隐轸,】
少阴,足少阴肾脉也。从足涌泉上贯肝,入归中。肺主皮毛,故少阴阴气有余,病于皮痹。又病在皮中,隐轸皮起,风疾也。
【不足病肾痹,】
少阴之肺虚,受寒湿之气入肾,故为肾痹也。
编者按:“肾”,《素问》作“肺”。
【滑则病肾风疝,】
少阴气虚,太阳气乘,微热,故为肾风疝痛也。
编者按:“肾”《素问》作“肺”。
【涩则病积溲血。】
气少微寒,为血多,为血积,盛而浘血。
【太阴有余则病肉痹,寒中,】
足太阴,脾脉也,主肉,故太阴盛,以为肉痹寒中也。
编者按:“则”字,《素问》无。
【不足病脾痹,】
太阴不足,即脾虚受邪,故为脾痹也。
【滑则病脾风疝,】
得足太阴脉滑,则是脾虚,阳明气乘,故脾病风疝之也。
【涩则病积,心腹时胀满。】
得太阴脉涩,即少气微寒多血,故为血积;太阴脉注心中,心腹时胀满也。
编者按:“胀”字,《素问》无。
【阳明有余病脉痹,身时热,】
胃足阳明脉正别上至脾,入腹里属胃,散而之脾,上通于心,故阳明有余不足,心有病也。心主于脉,是以阳明有余为脉痹,身时之热者也。
【不足病心痹,】
阳明气虚不足,太阴乘,故为心痹。
【滑则病心风疝,】
阳明气盛微热,故心病风疝也。
【涩则病积时善惊。】
阳明气虚阴乘,微寒血多为积,积气时上冲心,故喜惊之也。
【太阴有余病骨痹身重,】
足太阳,膀胱脉也。足太阳脉气有余,盛乘于少阴,少阴主骨,今少阴病,名曰骨痹,寒湿在骨,故身重之也。
编者按:“太阴”,据杨注应作“太阴”。
【不足病肾痹,】
太阳虚而不足,则少阴肾气使盛,故为肾痹。
【滑则病肾风疝,】
太阳脉滑,则阳盛微热乘肾,肾病风疝之。
【涩则病积善时癫疾。】
诊得太阳脉涩,则少气微寒多血,下为血积也。善积气,时上冲头,则为癫疾之也。
编者按:“癫疾”《素问》作“巅疾”。
【少阳有余病筋痹胁满,】
足少阳,胆脉也。肝主筋也,足少阳盛阴病,故为筋痹。肝病,胁满也。
【不足病肝痹,】
阳虚阴盛,故为肝痹也。
【滑则病肝风疝,】
得少阳滑者,则少阳气盛,微热乘肝,故肝病风疝也。
【涩则病积时筋急目痛。】
得少阳脉涩,少阳气少,微寒多血,为积也。足少阳脉起目兑眦,故脉寒筋急目痛也。