一 兹编本游历时随笔所记,但丛稿盈尺,散漫无纪,令读者有恐卧之想。故返日本后,以两旬之力重理之。如今本一段中所记,或非在一时也。
一 中国前此游记,多纪风景之佳奇,或陈宫室之华丽,无关宏旨,徒灾枣梨。本编原稿中亦所不免,今悉删去,无取耗人目力,惟历史上有关系之地特详焉。
一 兹编所记美国政治上、历史上、社会上种种事实,时或加以论断。但观察文明复杂之社会,最难得其要领,况谫陋如余,又以此短日月,历彼广幅员耶?其不足当通人之一噱明矣。但以其所知者贡于祖国,亦国民义务之一端也。于吾幼稚之社会,或亦不无小补。大雅君子,尚希亮之。
一 此次于美国政治,所欲论述尚多,本拟附录一《美国政治评》,但稿太丛乱,重整理之,费日更多,出版更迟,故惟于《归途篇》略附一二,今后得间,再赓续之。
一 此次所至,承我海外同胞异常之欢待,实不克当。本宜详述,以志感谢,但限于篇幅,详叙或失诸冗漫,使读者生厌。故此类之笔记,悉从删去,诸君谅焉。
甲辰正月,著者识。