王奶妈一只手抓住鸡蛋圆的铜门钮，拉开后门的时候，还掉过脸去向背后*(左目右夾)着两眼看看，才掉过脸来迎着明亮的天光望着站在门外边的丈夫——他是一个额上有着六七条皱纹的红脸汉子，手弯里抱着一个两岁多的孩子狗儿；狗儿的脸铁青，两颊凹进去，两颧凸出来，颧骨以上的一对大黑眼珠呆呆地陷在两圈青色的眼眶中，他伸出指尖上沾满污泥的两只小手，上身离开他父亲的胸膛，就向前扑来，同时小嘴唇一张喊道一声：
“妈!”
王奶妈兴奋得两眼发光，眼白和眼黑都好像格外分明了起来，嘴笑着，伸出两手先擦掉狗儿那手指上的污泥，就把他接过来；但她口里却说道：
“怎么今天又把他送来?真是!而且这样脏!”她一面拍着狗儿的衣袖，一面又很快地掉过脸去向背后*(左目右夾)着两眼看看。
“他哭呢。他天天都哭着要妈妈。”
“要妈妈!”她热烈地紧紧抱着狗儿，带着一种抱怨的口气说。但立刻就听见小丫头在楼梯上的喊声：
“奶妈!太太叫!”
“来了!”她掉过脸去向背后应一声，立刻又掉过脸来望着这门外边红脸的丈夫咕噜道：“你看，喊魂一样!‘奶妈奶妈!’一刻都不得空闲，你今天恰恰又把他送来!好了好了，你去吧，不要太太又看见你，狗儿玩一会，你就来抱他回去吧。”
她把狗儿放在客堂里。狗儿一手捏着一根两寸长的青竹片送进小嘴里，一手抓住一个椅子的边缘。她就赶快跑上楼梯去了，跨进房门，就向着那一张现出三个头的长沙发旁边，脚尖点着楼板上铺的地毯轻轻地走去。
在沙发靠背的左端，露出那烫得雀巢似的黑头发的，是太太。但王奶妈却不得不屏着呼吸站在沙发旁边，垂着双手。因为太太正一只手扶着站在沙发当中的白胖脸蛋的小少爷，一只手抓住坐在沙发右端的一个弯眉毛红嘴唇女客的右手笑嘻嘻地说道：
“哪里。你摸看，多结实!”
女客便把她那只尖尖五指的白手伸起来，去抚摸小少爷那苹果般的胖脸蛋。小少爷可皱着浅眉，脸向后躲一下。但女客的尖尖五指终于在那脸蛋上摸一下，笑道：
“你真是好福气呀!这么胖，今天的‘健康比赛’一定该你们赢的。”
“哪里。”太太忍不住地红嘴唇嘻了开来，露出两排白齿一笑。她满脸都发出光来，眼白和眼黑都好像格外分明，于是又昂着头说下去：“真的。为了我们这宝宝，奶妈都换了十几个。有些奶妈简直很脏!每回换一个奶妈来，我们总要叫她到医生那里去检查几回才放心。他爸爸就常说，‘我们宁肯多花几个检验费都不要紧，有一回，我们换一个奶妈来，她说她孩子病了，要先支几块钱，好，我们就支几块钱。谁知隔几天她也病了，但是钱已追不回来了。算了算了，就叫她滚蛋吧，算作又放了一个来生账，钱倒不在乎，我们的宝宝要紧……”她说得两弯墨线眉毛都扬了起来，一对发光的眼珠深深地望了女客一下。接着她又把两只白手紧紧捧着小少爷的白胖脸，快活地伸出自己的嘴唇就要去吻那小红嘴；但小少爷忽然伸出右手拿着的桃红色洋娃娃指着沙发旁边，脸挣扎着尖声地喊起来了：
“奶!奶!”
太太一惊的掉过脸来，才看见王奶妈站在自己的背后，沉着脸，两眼阴凄凄地。她怔了一下，但立刻又镇静着微笑地说道：
“呵呀，你倒吓我一跳。甚么时候进来的，我都不晓得，真是幸亏我们没有讲你呢!来，把小少爷抱去把奶喂了，我们给他洗洗脸，就要带他去‘比赛健康’呢!”她掉回脸来抱小少爷的时候，还故意大声地面向着红嘴唇女客说道：
“真的，这许多奶妈，还是我们这王奶妈比较好，干净。”
“呵呵。”女客随意地说。
太太把小少爷对住王奶妈伸出的两手要送过去的时候，就向着王奶妈的脸深深地看一眼，看她感动没有；果然王奶妈的嘴角边在一颤一颤地闪出一个微笑，脸都跟着忸怩地摇动两下。太太满足地把眼光扫下来照例看看王奶妈伸出的两手的时候，却又忽然尖声地叫起来了：
“呵呀!奶妈，你看你那双手好脏呵!是哪里弄来的污泥吓，啧啧，快去洗洗来吧!”
王奶妈的脸全涨红起来，她仔细看看，右手的食指与中指上倒还有两点刚才未揩净的污泥。她去洗净了手，抱着小少爷走下楼来，坐在客堂里狗儿站的旁边的一个椅子上的时候，嘟着嘴，很不高兴地扯开胸前的上衣，拉出右边一个白胖的乳来，很凶地挺出那紫红色的乳嘴向着小少爷的小嘴唇一塞，说道：
“哪，吃!”
立刻她就觉得自己这乳里流动的东西就这么流进这一动一动的白胖的有着一圈红色的小嘴唇。她闪着两眼紧盯住这苹果般的胖脸，而且伸着两根指头捏捏这胖脸的右腮。
“呵呵，这可以赢东西的。”她说。
她又捏捏他那五根白胖指头的小手。
“呵呵，这可以赢东西的。”
小少爷却在腮帮上闪出一个小酒窝，含着乳嘴快活地笑出声来了。
“笑，笑，鬼才跟你笑!”王奶妈嘟着嘴狠声的说，“吃，快吃!”
她把眼光一扫到左膝盖旁边站着的狗儿，忽然起了一种也是“健康比赛”的冲动。她望望小少爷，又望狗儿，终于长长地叹一口气。她伸手去抚摸一下狗儿那凸出来的铁青的颧骨，又伸着两根指头钩着狗儿那瘦削的下巴尖向上一抬，使他的脸仰起，可以清楚地看见他那深陷在两圈青色眼眶里呆呆的黑眼珠。她鼻尖一酸，眼圈都红了起来。她于是索性连左边的一个乳也拉出来了。
“怕甚么，狗儿这么瘦，娘就难道一点奶都不能给?”她两眼迸着泪水这么自言自语地，站起来，轻轻踮着脚尖，走到门口边向着楼梯一带望一望，这才走回来，一手搂住狗儿的腰，把左边的乳嘴挺出就要塞进狗儿的嘴唇。可是小少爷的右手爪紧紧抓住那乳嘴，含着另一个乳嘴的口呀呀地叫起来了，并且伸出一只脚来踢着。
“呵呵，好少爷，你乖的。”王奶妈这么说着，伸手就去扳他的小白手。
“奶妈!”
王奶妈一惊地赶快抬起脸来一看，原来太太已同那女客并肩地向客堂走来了。
“奶妈，”太太一面走一面说，“你去把洗脸水端来，我们给少爷洗洗，就要去了呢。”
王奶妈嘟着嘴看小少爷一眼，把他放下地来，靠住椅子边缘，就出去了。小少爷骨碌着白胖脸上的一对黑眼球，盯住狗儿。狗儿也骨碌着两圈青色眼眶里的一对呆呆的黑眼珠，盯住小少爷。狗儿举起他右拳里握着的一根两寸长的青竹片来，小少爷的两眼便闪闪发光，嘴唇嘻开笑起来了，他于是在椅子上丢下自己手上的一个桃红色的洋娃娃，伸出五指来抓狗儿的青竹片。狗儿却放开竹片，伸手去抓起洋娃娃。于是两个都两眼盯住各自手上的东西满足地发出微笑：小少爷的两边胖腮现出两个小酒窝；狗儿则喜欢得嘻开瘪嘴唇，露出几颗小牙齿，两个于是快活地肩头碰着肩头。少爷走一步，狗儿也走一步。两个绕着椅子边缘都噘着小嘴呀呀地唱起来了。
“哼，这奶妈又把这狗儿带来做甚么!准又是来偷着拿奶给他吃，你看!这孩子多脏!”太太喷着吐沫星子说着，两腮鼓起，伸出两手去就把小少爷抱起来了。小少爷可哇的一声哭了起来，伸出两手。上身离开他母亲的胸膛就向前倾，两眼望着狗儿，踢动着两脚要下去。太太看看狗儿手上拿着的洋娃娃，便劈手夺了下来，塞在小少爷的手里说道：
“哪，拿去!”
小少爷可把洋娃娃甩下地去了，伸出两手，上身向前倾，仍然望着狗儿。哭着要下去。太太于是左手紧抱着小少爷，伸出右手掌向着狗儿的鼻尖前面一挥一挥，说道：
“出去出去!”
狗儿噘着的嘴的两角向下一动一动地，呆呆的两眼一闪一闪地望了起来，两脚吓得向后一退一退。小少爷还把上身向下挣，哭着，两脚在太太的肚子前乱踢。太太于是怒得两眼圆睁了，举起右掌在狗儿的头上一挥地喊道：
“快滚出去!”
她就用那手抓住狗儿的肩头一推。女客就顺手把他向门口一送；狗儿便呆呆地噘着嘴，伸一根小指头搁在嘴边，向灶披间走去了，一见王奶妈端着一个瓷盆走来，他便“妈”的一声哭了起来，两圈青色眼眶里都涌出晶亮的泪水珠向着两颧闪亮着滚了下来，伸出两手就抱住王奶妈的一只腿。王奶妈一怔，脸避开手上盆子里腾起来的水蒸气，两眼阴凄凄地深深盯住狗儿一会儿，说道：
“不许哭!”但她自己的两个眼圈却红了，晶莹的泪水在眼眶里涌。她又停一会儿，终于牙齿咬咬嘴唇，让狗儿站在那里，她就一路被那哭声在背后送着把水端进来了。
小少爷还在太太的手弯里哭号着，伸出两只小手指着门口。太太就举起一个手掌来了，喊道：
“你再哭，你再哭，再哭就打你!”她手掌就在小少爷的眼前一摇一摇地，嘴嘟着，两腮都鼓了起来。小少爷哭得更大声了，两腿在太太的肚前踢动得更厉害。女客忽然在旁边伸出两根指尖拈住一个红色的圆糖果来，一晃一晃地说：
“喔，喔，糖喔。”
小少爷睁大滚着晶莹泪水的两眼看一看，又哭起来。最后是拿出一大把糖果来了，堆在摊开的手掌上，红得就像樱桃似的闪光。小少爷这才闭住嘴，滴着泪珠的两眼睁睁地看着那红色的糖果。太太趁这时候，就在王奶妈的手里接过一张拧好的热气腾腾的毛巾来了，小少爷的脸又要向后躲，太太于是柔声地说道：
“乖!好好洗。宝宝不是要去坐汽车吗?”
小少爷骨碌着一对黑眼珠望着他母亲。
“爸爸马上就要带宝宝去坐汽车呢。宝宝今天不是要去比赛健康吗?”太太掉过脸来，叫王奶妈再拧一把毛巾来的时候，又微笑地向着小少爷的脸说道：
“奶妈，我们的宝宝不是很漂亮吗?”
王奶妈一惊的抬起脸来，不知道太太问的甚么，呆了一下；因为她正竖起耳朵在听着狗儿在灶披间的哭声。她两眼眶里泪水盈盈地，嘴角苦笑了一下，胡乱答道：
“唉。”
“我们的宝宝不是要去赢第一吗?”
“唉。”
一九三五年八月
1935年9月27日载《通俗文化》第2卷第6期
署名：周文