2014年2月17日,一架飞机正从丹佛飞往蒙大拿。突然,在毫无征兆的情况下,飞机在12秒之内下坠了将近1000英尺,其效果相当于从纽约的克莱斯勒大厦跳下。一位女士从座位上飞出过猛,头部直接撞到机舱顶。一个婴儿往后翻滚了两排座椅,所幸没有受伤。一名乘务员因撞击昏厥,直到飞机着陆还没有清醒。
飞机遇上严重的气流,还自由下落了一大截,然而乘客们竟然没有得到从驾驶舱中传来的任何消息,一句话都没有,安安静静。一名乘客事后描述了当时可怕的沉寂,并解释为何当时极其渴望有人负责说明情况:
驾驶舱中没有传来任何消息,而人们逐渐意识到气流引发事故的严重性,加之飞机着陆时震颤不断加剧,我恐慌的情绪到达顶点。我头脑中开始自行补充信息,努力寻找原因解释这混乱的局面。我想象机长可能在气流中受伤,是经验不足的副驾驶员在操控飞机着陆。我猜测可能是飞机的机翼或者引擎因为剧烈颤动而受损……我拼命搞明白发生了什么……总之,因为驾驶舱中没有任何消息传来,所以我没有安全感,只能自己寻找合理的解释,安抚恐慌的情绪。但这其实是飞行员的责任。
领导者不交流,就会产生上述局面——人们的恐惧泛滥,脑海中涌现各种可能发生的灾难。
领导者和掌权者在交流时可能会犯三种错误。每种错误其实都能通过换位思考的方式得以纠正。
第一种错误就是交流太少。上述事例中的飞行员就是一例。乘客们受到惊吓,万分焦虑。飞行员如果站在乘客的立场上思考,就会意识到一条简短的消息就能换得大家的安心。
第二种错误就是没有认识到语言的力量。即便看似无伤大雅的字句,也会夹杂着暗示性的信息。含糊其辞对于下级来说尤为不安,对于下属来说,简短又意义不明确的要求往往会带来不必要的担忧。
这里以上级要求与下级会面为例子。新千年伊始,亚当还是(美国)西北大学的助理教授。也就是说,他对学院的研究生享有控制权,但是系主任又对其享有控制权。一天早上,他遇到了研究生盖尔,说了一句:“今天下午我有一些事情要与你谈谈,3点到我办公室可以吗?”当天下午,盖尔满心惶恐地走进亚当的办公室。结果,亚当问了盖尔一些极其琐碎的事情,事后他都想不起来了。盖尔回应道:“再也别做这事!”“做什么事?”“告诉我要和我谈谈,把我吓个半死,一整天我都以为自己惹上了大麻烦。”看到这里,也许你会觉得是盖尔有点儿神经质。但是第二天,亚当收到系主任的邮件,要求他当天晚些时候到办公室会面。亚当焦虑不堪,害怕是自己做错了什么事。直到和系主任见了面,他发现没有什么大事,一颗心才落地。
解决这个问题很简单:说清目的,不要给下级带去不必要的焦虑。当你要求和下级进行谈话时,在提出请求的同时说明谈话的主题,免除对方的担心。如果要马上解释清楚比较困难,那也应该说一句“今天晚些时候想和你见面,别担心,不是什么坏事”,以此消除对方的恐慌。
第三种错误就是领导者往往忘记声音与字词的能量。当权力不断变大,即使是细微的一个动作也可能产生重大影响。有人将其称作“高管放大效应”:高管们的轻度示意会被放大加强,仿佛如雷贯耳、振聋发聩。简单的“谢谢”变成了“感激”,建议性的反馈变成了“批评”。
想一想你的语言会如何影响自己的下属,一定能够提升你们交流的频率和效果。在这个过程中,他们的焦虑与恐慌也会烟消云散。
以上讨论了换位思考能够帮助人们拉近距离,借用他人的帮助使自己成功。来自不同种族和背景的人往来时,建立这种联系尤其困难,但是换位思考同样能够有所助益。