卫灵公问陈于孔子。孔子对曰:“俎豆之事,则尝闻之矣;军旅之事,未之学也。”明日遂行。在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见曰:“君子亦有穷乎? ”子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”
辜讲
孔子周游到某个国家(卫国),这个国家在位的国君(卫灵公)请教孔子军事策略。孔子回答:“我知道一点关于和平的艺术,但是我从来不研究战争艺术。”第二天他离开了这个国家。
孔子继续着自己的旅程,到达另一个国家(陈国),他们的补给未到,这一队人马不得忍饥挨饿前行,人员越来越少而不能继续前行。其中一位学生——勇猛的仲由(子路)闷闷不乐,对孔子说:“一个聪明人,一个高尚的人,是否也会沦落到这样的地步? ”“是的,”孔子回答,“聪明而高尚的人有时候也会遇到这种狼狈的地步;但是一个傻子在遇到逆境的时候,往往会变得莽莽撞撞,无所顾忌。”