【臣】等谨案西渡集宋洪炎撰炎字玉父南昌人元祐末登进士官至著作郎秘书少监炎与兄朋刍弟羽号四洪皆黄庭坚之甥受诗法于庭坚羽入党籍早卒其集在南宋时陈振孙已云不传故书録解题惟载朋龟父集一巻刍老圃集一巻炎西渡集一巻自明以来龟父老圃二集并佚今乃从永乐大典复裒辑成帙惟炎此集仅存而亦无刋本此本为浙江鲍氏知不足斋所藏仅分上下二巻与陈氏所载少异然老圃集陈氏亦称一巻而今掇拾残防尚非一巻所能容则或书録解题传写之讹宋史因之均未可知也炎诗酷似其舅今全集岿然独完殊足寳贵巻末所附朋诗九首刍诗二十四首记二篇不知何人所辑观其所引之书如宋元诗防辟彊园宋文选皆康熙中人所集则亦近时人矣二人集已别着録此为复赘然刍文则老圃集中所不收未可全从删薙故仍旧本附録焉乾隆四十四年三月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官 【臣】 陆费墀