（臣）等谨案三国史辨误三卷不着撰人名氏亦莫详时代苏州府志载陈景云字少章呉江县学生长洲人少从何焯逰博通经史淹贯羣籍长扵考订凡讹谬处能剖析毫芒所著书凡九种其四为三国志校误似即此书然考义门读书记中有何焯所校三国志三卷其魏志杨阜传阜尝见明帝着帽披缥绫半裦袖一条称裦袖古今字少章疑一字衍检宋书五行志果然云云此书不载此条则又似非景云作疑不能明阙所不知可也三国志简质有法古称良史而抵牾亦所不免如孙权之攻合肥魏呉二志先后不同当时已为孙盛所议明以来南北监本传写刋刻脱误尤多是书所辨陈书及裴注之误凡魏志二十八条蜀志入条呉志二十一条其间于字之讹异者如三少帝纪定陵侯繁繁当作毓少府褒褒当作袤之类于文之倒置者如正元二年八月戊辰不当在辛未后之类于正文无注淆乱者如王肃传评末附刘实语本裴注所引之类于原本之缺佚者如徐详不当附胡综传之类并叅校异同各有根据虽所辨仅数十条不能如何焯书校正之详而不似焯之泛作史评又大抵以前后文互相考证叅以后汉书晋书不能如杭世骏书征据之博而亦不似世骏之蔓引杂说其抉摘精审之处要不减三刘之于西汉书呉缜之于五代史也
乾隆四十六年九月恭校上
总纂官 （臣）纪昀 （臣）陆锡熊 （臣）孙士毅
总校官 （臣）陆费墀