崇禎四年九月

　　○崇禎四年九月

　　四年辛未九月壬申朔陞周之綱為南京光祿寺卿

　　陞戶部郎中薛邦瑞為浙江右參議

　　調考功司主事王芋為文選司主事

　　以王道元為廣東右布政高肇兵備道李守俊為湖廣右布政分守下荊南道

　　癸酉樞輔孫承宗疏報更定關內營制并易置將領王秉忠等請賜裁奪章下所司查酌

　　甲戌調騐封司主事牟道行為考功司主事

　　總理河道朱光祚以預徵新餉累民請為富民倡義先輸之法以緩貧民之不足者因舉江陵己行舊事上言江陵一百二十五里計三分遼餉約五千餘兩截長補短以百里筭一里當徵五十兩一甲當徵五兩是時邑令周瑞豹入勤戒行部文方到急措甚難臣以身為倡計該四年分條折優免助餉銀二十五兩盡數先完作為五甲但有粮多如臣者勸之相和不必全完只一人預納五兩凖一甲之數甲有十人十甲完矣有百人而十里完矣推而廣之數十百金多多益善約數百人四五日內遂可終通縣預徵之事邑令倣而行之餉集而花戶無擾非代人完納也不過於應完之粮早交數月有四便焉一免官府催科二杜衙差勾攝三省新里排債息四便窮鄉單戶鷄犬得寧假令此法通行滿眼皆為好義之民即宇內不見有預徵之苦所謂寬一分緩一日民亦受一分一日之賜者此也帝善其得通融之法令戶部通行申飭章下臣民莫應

　　直隸廵按胡良機疏奏大同每歲苦飢今歲豊荒相半宣府秋稼如雲可稱有年然收多則穀賤則傷農而折色之徵實傾農家盖藏今宜將折色銀盡依時估收穀入倉再許每石短少四升以償腳價冀北廵道力持此議似可允行若有願納草束及山僻處所止有雜粮者俱應從寬筭納待來仍如收價給軍是誠軍民兩利國家大受其益者帝命所司即與覆行

　　乙亥以王道寧襲成山伯爵

　　以王文政緝獲鄒斌等有功賞賚銀幣羊酒

　　直隸廵按王邦柱疏陳治漕事宜四欵一申明定限以速開幫一酌議截留以銷剝運一酌定事權以定責成一坐???水次以速兌運

　　丙子調湖廣按察使楊文岳為廣西按察使

　　陝西廵按楊通宇疏報臨洮搃兵王用予病卒

　　丁丑江西道試御史曾倜上言襄陽府漢陽漢江鄢城口堰潼口五驛其馬價并舘夫工食坐???長沙黃州衡州德安四府所属州縣恊濟歲計銀三千五百五十餘兩今各郡拖欠自天啟至今共八千餘兩各驛枵腹代步筯血已枯皮骨都盡為今之計莫若抵兌一法明白便易請照順天府涿州例以四府之恊濟改抵襄陽之京邊以襄陽之京邊抵各府之恊濟訂入全書永為遵守一轉移間於國家額賦無虧驛逓得沾實惠不至以畫餅充饑望梅止渴矣至馬價舊議十中减六以助軍餉但驛逓南北不同多寡互異實有不能一槩减六者乞聖明垂察或額多地方仍照原議而於真正不能减六者許令據實奏聞以聽聖裁帝命將馬價議奏其恊濟抵京邊不准行

　　大學士周延儒等疏請簡補閣臣

　　欽天監漏刻愽士周長庚請開溫谷等山銀礦以為利國足民之計乞皇上獨斷敕遣廉幹臣工專督其事

　　廣西廵按畢佐周以粵西宗室囂橫疏陳勸懲之法請天語丁寧一輘轢職官一把持衙門一混冐宗祿一包攬錢粮一騙詐平民一侵僣行市一捏造詞訟一私開鼓鑄一聚黨賭愽一出城遊戲

　　戊寅山西廵撫宋統殷薦舉冀南道王管生章下所司 帝以罪督袁崇煥家属阮氏等十九人不應流徒杭州善地駁行浙江撫按改徙雲南廣西府維摩州

　　雲南道試御史卞珍疏劾原推遼撫孫穀謝病規避乞敕撫按核實以正其罪章下所司

　　山東廵按御史王道純疏報泰安逃兵奔馳數千里由利津縣遁入海中

　　己卯直隸廵按胡良機疏請表揚節婦喬氏章下所司

　　帝以錢士晉督運有功漕務賴之命停升接管新運

　　兵科給事中□瑞豹上言邇者邊腹多事聖主焦勞凡為臣子者宜寢不貼席食不甘味汲汲留心於皇上之封疆乃近日封事紏紛幾同聲影挑搆轉甚馴致玄黃人臣惟自矢為無私則可耳若一涉為私則擁戴為私好排擊為私惡甚至營求冀其必得把持期其必行今此遭遇何時而顧從事於紙上之酣鬪乎况從來有事之日正苦任事者少虛言者多則多言掣肘臣實慮之而根本之論惟在去心上之私省舌端之競將一切愛憎盡歸消融願與諸臣共矢此念也至近日諸臣章疏猥多未蒙發票恐過計者不免疑揣喜事者且多挑激尤易起紛囂之端乞立賜省發明為點破更望少霽雷霆曲存班聯敢言之氣臣不勝至願

　　庚辰陞張鏡心為禮科右給事中

　　帝遣乾清宮管事王應朝往關寧乾清宮牌子張國元往薊鎮東恊王之心往薊鎮中恊鄧希詔往薊鎮西恊監視各鎮粮餉兵馬及邊墻撫賞

　　福建道試御史王績燦上言頃者大凌之築半月前先有傳聞而舉朝預知其不可者意敵騎之必來突也已而相傳果過坌河舉朝亦有預策其當備者意必擾我版築奪我艾穫也然而無敢昌言以告者特以密報秘抄恐皇上詰所從知無以應也及至今日而已壓凌城舉朝但相顧錯愕即欲借籌而不能實以虛實未知不得展其區區之心也夫邊關既有其形中國何必尚諱其事以至耳以語耳訛以傳訛致使謠言蜂起民心變亂煤米價騰逃亡載道則何如一一發抄使國曉然於彼此之情形乎且也邸報發抄則嘉言罔伏但不過參此駁彼舍短取長即可得捍禦之策又何必概從秘密盡廢僉謀專恃閣臣以為心腹也殊不知閣臣籌邊之效已可概見一班如關中之以撫成縱慘殺時聞各邊之以賄成弛虛冐倍昔及日者出師一萬而騎兵不過數百周於謀國者固如是乎今大凌已急猶不勸皇上大出師徒共圖維挽將馴至不可救藥始呼將伯恐已晚矣且今日內外所可憂者不少諸臣所欲告者亦多惟皇上將邊境邸報一一發抄使抱忠懷藎者各效其愚以聽睿鑒可耳

　　辛巳兩廣總督王業浩疏請侍郎林熙春卹典暨督臣王尊德贈廕章下所司

　　陞河南副使葉大受為山東僉事

　　大學士周延儒妻吳氏病故優旨給假治喪特賜齋粮三十石麻布五十疋予祭一壇造墳安葬仍加祭一壇

　　壬午吏科給事中宋玫以敵兵久壓大凌河祖兵為所遮扼調探不通者已及期月上言榆関外控惟寧錦八城而八城厚勢惟祖大壽一旅毋論戰守進退夙將勁卒不可棄實國家大勢所關也且大壽攖新造之版築即使其超軼絕倫力能潰陣啟行勢亦必借助外援此又事理之必然者倘文武將吏不及今併力速為聲救而漫視為可棄可存之著俾大壽一旦力窮智索則軍聲一跌勢難復振臣恐可憂甚大誠不可日月玩也三恊諸路兵制積弛非關外倫比人孱法弊勢不可用倘敵人久綴大凌陰謀間道禍又不在已巳下矣伏祈亟批御敕諭遼撫道將恊圖退敵保全大凌城再諭宣薊督撫道將各嚴訊地方以備未然此目前至急之務也至于撫臣丘禾嘉候代欲去謝璉受任將來假使敵既遁去大壽全師而出則璉以新略煥舊謨同心集力自可旦夕圖功苟其不然則璉之猝涖此土恐上下未習信義未昭未能遽輯其心而鼓其氣其間正須一番調劑撫綏然後可以有濟要必使欲去者不得如棄婦捐司將來者不得如新婦操臼庶於疆事乃為萬全耳帝謂急援凌城與飭備毖防己有嚴旨丘禾嘉倚任方切當鼓勵圖功謝璉到日令暫駐關外料理俟事平議代

　　陝西道試御史謝三賓特參三邊總督楊鶴山東廵撫余大成謂楊鶴慶陽撫局既完一疏則云散遣俱盡合水草竊一空而以飛報賊情為流言捏造又言賊豈能潛於九地之下似乎慶陽一帶廓然澄清矣又計議善後一疏則云鄜州等處增兵增馬責同知鄭師玄團練防禦朝發夕勦似乎鄜州一帶屹然保障矣無何不及旬日而賊陷中部之報至中部去鄜州百里而賊從慶陽合水突如其來楊鶴既云慶陽之賊無潛於九地之下然則中部之賊又豈降自九天之上耶且增兵馬以固防委同知以精練言之鑿鑿而失事者即鄭師玄所謂朝發夕剿者又何謂乎夫不知有賊而謾自誇詡其失在妄知有賊而猶自蒙蔽其失在欺楊鶴必居一於此矣讀大成迯兵肆虐一疏內稱臨德有備實未入山東又言若躪入境內自不難擒之散之味其語意頗自矜狂似乎迯兵可以旦夕授首無何不及旬月而流刼泰安之報至又不旬日而奔突入海之報至矣夫由山東以至泰安由泰安以至海橫行斜突不啻數百里何既不聞禦之境外又不聞擒之境中耶由前之誇其失亦在妄由後之窘其失亦在欺余大成又必居一於此矣伏惟皇上切責之二臣以警將來定限滅賊以???後效庶幾封疆有賴矣帝命兩省廵按覈奏

　　癸未禮部署部事左侍郎李孫宸以起用本部尚書掌詹事府事黃汝良在去冬點用迄今幾閱週歲尚未到任乞嚴立限期敕令撫按敦促就道以無曠禮臣重寄

　　宣府廵撫沈棨以撫按賞釀弊通判不勝其任請敕部將遼賞通判改註甲科推官速行精選

　　刑科給事中王家彥上言國家今日用人莫先於兵事然兵乃專門之學苟非預習於平日不能猝辯於臨時先臣高拱謂儲才待用法當自兵部始是也今樞属自職方之外叩以九邊之情事茫乎其未有悉也此無他不習故耳誠立一功令於此凡在兵曹之列令其以講究邊事為日課而大司馬復嚴行考試之法以殿最之果於邊情之虛實地理之險易兵力之分合能一一犁照然中綮者進而邊道再進而邊撫即於是乎取之嘉靖時楊愽之為兵部郎中也曉暢軍情備知邊狀當時世廟明於用人久儲待擢故所至捍禦有功此亦今日樞之典式也盖其兵言兵猶之問耕問織業有專司誠示以上意之所嚮未有不殫其精神鼓舞以赴之者也今遇兵曹員缺莫若倣銓部四司例精選各邊各省之智畧特著者肄業其中盖以土人而指畫本土之事其利害情形無不灼見萬一邊境竊發即集諸司而諮訪之將見不出司馬之堂而機宜畢晰决策不爽其視局外揣籥者相去固倍蓰也

　　此外有如經理兵事及廵関廵邊之人與夫親履戎之監司亦宜擇其骨力強幹具通變之才者練之以究其用果其資俸既深積有勞勣一遇節鉞即與畀焉如是則人與事不患不相習矣良工之制器也使手習知其器器習乎其手則可以免血指之虞此今日封疆用人之明喻也更進而上之若樞貳之席原以備縂督之選於廵撫中之諳練有聲卿貳之曾敭歷中外者添設數員恊佐樞臣以練習之誠於樞貳之班濟濟有人使用人者朝夕耳而目之得以知其才具之所宜一旦邊督須人隨才隨地而任之可以朝發夕至焉又何至臨時倉卒執燈索火窘人以所不習而以封疆為嘗試哉皇上試嚴頒畫一之功令以兵部為練才之地而舉行此法將頗牧不難再見聖明無煩拊髀矣帝以論薦率多狥私添設無禆緩急不允

　　甲申加陞□□祝萬齡為河南右參政陞大名道盧象昇為山東按察使□□□程策為湖廣右參政仍管下荊南道

　　遣行人胡麒生為南京兵部尚書徐飬量造墳

　　遼東廵撫丘禾嘉會同團練總兵吳襄率副將斳國臣游繫楊振等兵及山海總兵宋偉率錦州兵共向大凌離松山三十餘里與　大清兵遇大戰於長山小凌河之間互有損傷禾嘉遂以捷

　　乙酉遼東廩膳生員呂品奇疏述勤勞請賜錄用章下所司查敘

　　河南廵按李日宣疏留分守河南道今陞按察使劉伸其按察使員缺請以陝西副使劉餘祐陞補

　　丙戌調山東右參政朱大典為天津兵備道

　　吏科給事中熊開元以帝遣內臣王應朝出關救援新城一日六疏奏討官軍馬匹勘合等項皆蒙俞旨上言司馬法軍容不入國國容不入軍非徒以昭其別也閫以外邊臣任之閫以內廷臣任之庭除左右服勤則內官監諸臣任之亦猶農耕於野女蠶於室各服其勞各執其咎以故責無他諉而事日以有功今陛下任邊臣閫外非一朝夕矣樞輔孫承宗督撫丘禾嘉等未食寸報則捍城卻敵擔無他卸厚賞顯戮義不得辭陛下顧釋此不專其責又特使應朝任之豈真應朝智過孫吳勇冠魏霍為邊臣所不逮乎以謝璉之才品突簡行邊猶有虞其器手不習者今又再遣一謝璉使倉皇就道為承宗禾嘉分過不己多耶且朝廷飬士不為不厚祖宗立法不為不周今內兵精則用之營兵不精而不問內臣能則遣之邊臣不能而不問怠王氏而渙眾情臣竊滋懼焉伏乞陛下收回承命立止內臣勿遣以一事權庶不至為將來邊臣卸責之地也帝謂遣用內員自有裁酌不必過為疑揣

　　丁亥吏科都給事中宋鳴梧等以武試既准傳臚請再行殿試以成重武至意其武塲一切懷挾傳逓関通代代倩等弊宜俱照文塲嚴加申飭務在羅真才而光大典

　　雲南廵撫王伉疏觧鎮康州土官刁悶枳貢献禮物

　　戊子授潞王妃父何得富慶成王妃父原奇俱為西城兵馬指揮

　　大清兵馬至錦州城外遼東廵撫丘禾嘉同山海總兵宋偉團練總兵吳襄率兵禦之　大清數千騎分列五股直逼錦城兩鎮張左右二翼迎擊接刀於教塲連戰十余陣不勝入城固守　大清收兵東北行廵按王道直以聞

　　己丑以陳觀陽為騐封司主事李之椿為稽勳司主事

　　原任禮部尚書黃士俊疏請其父黃鎬卹典章下所司

　　工部疏覆陝西廵按李應期開鼓鑄整器械二事言國家財用匱詘節無可節所當議生而秦中為產銅之鄉則鼓鑄之興不容稍緩况稱所鑄千錢其本止須四百利過於本可謂極饒此京鑄所不能得者自應俯從所請聽其支本省堪動銀專官開鑄至於督整器械尤属軍興急務所議責哨隊中千等官整理以自己之精力整自己之器具而日比月試賞罰行焉此易朽鈍而成銳利之法也第恐責成不專應比照盔甲安民兩廠例揀擇敏幹一官專董其事則人情莫敢惰媮器械無不銛銳安內攘外端必賴是矣帝曰可

　　庚寅陞湖廣副使蔡官治為江西右參政

　　以太僕寺少卿張春兼督陣監軍事

　　直隸廵按王道直疏請敘錄郵馬山捷功縂鎮祖大壽功居第一應行陞廕首功副將祖大樂祖澤潤韓大勳遊擊楊振守備栢永馥應陞敘次功守參遊楊復元曹天壽等四十七員應優敘哨探材官把搃祖采度劉成功等十八員策應副參何可綱岳維忠等三十三員應優敘總兵竇承武應准贖過若指授方畧如寧前道陳新甲撫臣丘禾嘉督臣張鳳翼閣部孫承宗俱應晉秩

　　辛卯以日講官禮部侍郎羅喻義所進講章冗汛剿襲不聽輔臣駁正反凌紊閣規下部議處

　　贈王尊德為兵部尚書

　　陞陳贊化為刑科左給事中

　　壬辰鄖陽地震

　　登萊廵撫孫元化疏奏孔有德吳進勝於初三日駕大小沙唬等船二十二隻起行赴援大凌

　　兵科右給事中署科事祝世羙以普酋猖獗滇事方殷近則彌勒州又陷特疏參撫臣王伉及黔鎮?士杰廵道楊鼎樞都司楊忠知州徐紳之罪

　　監視太監王應朝出山海關

　　癸巳日講官禮部左侍郎羅喻義以閣臣劾其講章支蔓冗長奉旨下部議上疏析辯謂從來日講諸臣每以聖學淵深慮經生常語多不淂當時於正文外頗及世路此舊例也故臣講尚書惟我?王布昭聖武一章亦遍及京營之練大閱之禮展轉敷陳冀少禆益猶恨為尺幅所窘耳臣持此欲面?閣臣□不得但令閣役趣臣削去後叚文字夫成之數日改之片時非臣一點愚忠臣心一時未忍因以觸怒閣臣今講章見在御前伏乞即賜省覽以明臣志

　　永寧侯王天瑞疏辭太師崇階乞照英國公張惟賢例量給祿米

　　左都御史陳于庭以臺臣雖無用人理財兵農疆土之寄而諸御史廵方職掌俱用人理財兵農疆土之事則諸御史之職皆憲長之職乃條奏積穀備賑稽覈屯塩禁革火耗清理獄囚察訪豪惡消弭寇盜舉刺大吏薦掦人才八事請嚴旨敕行一一於回道日考核優劣務期責實課功帝以廵方関係甚重所列諸欵深切要領命即通行申飭仍於回道日精研考覈甄別勸懲

　　督治昌鎮兵部右侍郎侯恂發馬步兵三十五十餘名遣左良玉領之於十六日啟行前赴寧錦救援凌城

　　甲午陞洪承疇為兵部右侍郎兼右僉都御史總督陝西三邊軍務命逮楊鶴至京究問

　　兵科給事中祝世羙疏劾雲南廵撫王??元庸劣飬亂章下所司看議

　　調劉象瑤為山西參議口北道王弘祖為河南右布政密雲道

　　三邊總督楊鶴以帝因按臣吳甡天心厭亂一疏責其狥撫諱勦苟圖結局上疏析辯帝以究問自明答之

　　乙未起原任布政使張維世為陝西右布政使

　　大學士何如寵矢去國之忠極陳明作惇大之道帝報聞

　　兵科給事中周瑞豹以凌圍四十餘日僅得松山一戰恐將士狃於小捷驕怠易生請嚴其責於樞輔上言皇上手執尚方特命樞輔出関又命廵關按臣與之偕行又發帑金帑帛之賞命內臣領之而往不過欲觧大凌之圍救大壽之困非止追過小凌河僅誇一捷而已頃讀樞輔疏內有云撫臣業已調度詳妥方在發兵臣騎行不便暫住寧遠又云督飭兵將各依撫臣調度臣竊怪之盖皇上之廷遣樞輔也命之曰有功立賞有罪立誅是明以賞罰之權專属樞輔則樞輔必親歷行間然後功罪無漏賞罰不踰時今曰暫駐寧遠似非所以仰稱皇上特授尚方意也况既膺督飭撫鎮之專任安有反依調度於人者在樞輔或讓前功而不居在旁人或疑其諉後擔而思卸且曩時凌城之築樞輔曾主其議今即不必為既往之追咎顧安所辭於就事論事之責任哉乞立刻馳諭樞輔獨立擔當剋期驅掃是今日刻不容緩之著也帝謂樞輔既膺專任自宜悉心調度速圖觧圍

　　丙申直隸廵按史■〈范上土下〉疏觧各属捐助搜節贖鍰銀優上照數覈收

　　■〈范上土下〉又薦舉兵備道王公弼章下所司

　　直隸廵按劉飬粹疏觧捐助及備賑修廟銀命照數覈收

　　陞張福臻為右僉都御史廵撫延綏等處地方

　　太監王應朝於是日抵松山宣詔頒賞

　　戶科左給事中顏継祖上言絲綸重地賴謀斷之相成簪筆清班取紏繩之無隱則政本言路誠國家要務而論輔臣於今日則以才識為先盖當此菑害盜賊交訌餉匱兵單若無富強之策民窮盜起漸有决裂之形所重在擔當之慷慨所難在咄嗟之立辦而雍容醇謹澹泊寧靜者間藉以坐鎮雅俗雖練達必資老成亦須顧其精力之強捍不得以龍鍾伴食雖砥柱急須方正尤當諒其時務之通達無取以執抝壞事又加汲引鵷行而東山不可少蒲輪之聘物色名邦而僻壤不可致玄珠之遺延攬詞林而他曹耆碩有久歷中外慣理煩劇者不妨賞空谷之音而借前籌之箸此今者枚卜第一義也若考選一節明主方課實效傑士不盜虛聲或京秩或外吏居官各有實政居鄉各有實行參聞見而折衷妍媸莫遁毛髮破情面以位置□輊寧爽錙銖第恐去取易生恩怨得失不無毀譽則不能還其恰好之位置易為遷就之低昂耳若果以詳確之心定虛公之案勿於此中有愛惡憎好之參差桑梓瓜葛之牽纏年譜官途之芥蔕大家從國家起見如古人之稱讐不為謟舉子不為比惟憑清夜而秉空鑑採輿論以快人心自不至有溷玉之碔砆伏櫪之騏驥矣帝優旨報聞監軍道加太僕寺少卿張春會總兵宋偉吳襄提兵過小凌河東五里襲　大清兵於雙堡為大凌諸將聲援

　　大清盛兵長山以扼之竟不得進

　　丁酉遼東廵撫丘禾嘉遣督陣官張丕振至錦州同副將張弘謨祖大樂佟守道靳國臣孟道游擊楊振海參代楊華徵等於是日黎明出兵與　大清戰於五里莊連接二陣　大清兵分二枝一向白雲山一向亮馬山而去兵部尚書熊明遇以聞

　　以御馬監太監唐文徵管乾清宮事提督京營戎政

　　遣乾清宮牌子王坤往宣府劉文忠往大同劉允中往山西監視各鎮粮餉兵馬邊墻撫賞

　　命司禮監大監張彛憲總理戶工二部一切出入錢粮

　　直隸廵按饒京續觧贖鍰充餉命照數覈收

　　戊戌陞葛應斗為刑科右給事中

　　調王志堅為湖廣提學僉事

　　援凌兵與　大清戰于長山大敗總兵宋偉吳襄及參將祖大樂張邦才靳國臣于永綬劉應國趙國志海參代楊振朱國儀尤祿李成祁繼光祖大弼俱迯回夷將桑昂那木氣七慶歸正黑雲龍道臣張春參將薛大湖俱被拘其張弘謨祖邦林等不知所往

　　己亥吏科都給事中宋鳴梧疏劾宜川縣知縣馬自龍以招撫流賊為賊首上天猴等所刼羈絆營中八日挾脅求撫至翻桌為上賓辱身辱國傳伏四方應置重典帝以馬自龍招降召侮命削籍觧京究問

　　以御史余■〈王成〉與沐啟元訐奏失體鐫秩二級回道管事

　　陞李栻為雲南按察使

　　調王繼謨為山西參議易州兵備道陞郭應嚮為陝西僉事榆林道

　　庚子雲南廵撫王伉疏參黔鎮?士杰影借冐功觀望延玩以致彌勒州失事并自劾任用非人之罪章下廵按御史覈奏