崇禎二年五月

　　○崇禎二年五月

　　崇禎二年五月乙酉朔免朝

　　加申用懋右都御史以撫畿著勞也

　　吏部起用王元翰不許

　　起滿朝薦為太僕寺少卿

　　陝西廵按御史吳煥疏言秦盜起於去年七月白水王二一夥邊賊少而土賊多今年正月以後則邊賊與土賊相半今據耀州涇陽富平三原邠州淳化等州縣所獲如楊耀王文秀韓世盤韓世友胡三槐吳養臣等二百餘名或住塞堡或住鎮城皆善騎射擊剌而曾為家丁前鋒者謂非邊賊不可也賊首孫猴兒王二賀自節胡三祚王滿財等三百餘名皆盤據真寧王?褱慶蒲白一帶鹿谷艮川之中結徒黨營窟宅而身為窩家謂非土賊不可也為邊臣者當治邊之事即曰賊非盡行伍中人而賊在邊鎮惟邊鎮將能搜捕之若堅執賊不在邊則賊反得借邊為藏身之窟而出沒聚散無已時矣為腹臣者當治腹之事蒐卒簡乘撫良賑饑以清盜源以勦盜魁亟圖之猶恐陷溺者不能出水火而暇委罪邊將乎故今日削平禍亂之任自當專責成陜撫然邊鎮督撫之臣亦宜同心合體不委為秦越之視速飭將吏嚴查行伍剿除根株而且有呼必應有急必援共圖掃此一片地以固邊陲幸甚幸甚淂旨申飭

　　丙戌南道御史朱純疏言周應秋楊維垣陸之元李思啟倚藉魏黨納賄無筭宜籍沒充餉得旨不必又滋紛擾

　　戊子直隸廵按甯光先疏薦地方人才原任吏部尚書崔景榮兵部侍郎馬從聘章下所司

　　浙江廵按御史吳阿衡條上八事一飭軍務一嚴海防一禁通倭一修海塘一勵方面一肅吏治一飭佐貳一懲刁風得旨廵按御史身任一方宜實心舉行不必空言塞責南道御史朱純疏薦南京吏部考功司主事陳夢珫內計斥幽清執不阿宜加優擢章下所司

　　己丑起劉策為兵部右侍郎兼都察院右僉都御史總督薊遼

　　庚寅刑科給事中劉斯埰請假省親許之

　　陝西廵撫劉廣生疏言臣見行人馬茂才疏陳秦省災荒情形得旨延慶等府饑荒情狀朕心惻然應議蠲賑减緩該部作速從長計覆預備倉穀救荒首務地方官平日留心何至束手無策本內寬恤事宜一併申飭行仰見我皇上軫念危秦加惠饑民該部自能從長計覆臣可無言顧臣以撫為臣者饑民慘苦之狀不忍見聞至相率而從賊煽禍地方臣實如坐湯火敢不仰體寬恤之明旨以佐司農之未議乎以蠲與减言之昨蒙皇上慨留元年二年地畝遼銀共二十萬以抵京運戶部又發銀十萬共三十萬以濟饑軍矣前此又慨留雜項遼銀一萬四千餘兩以濟饑民矣顧元年觧京外所欠五萬二千零勢必不能完則虛數也而二年十四萬七千零取辦於一時則又難然此有司之責不敢辭也至二年分遼餉尚餘十一萬零內約有四五萬係節年必不能完之虛数則止餘六七萬願皇上之盡蠲之也哀此殘黎使之扶傷力疾剜肉醫瘡辦此十五萬遼餉不啻苦矣尚能取盈乎若以全蠲者予延慶二府而以量蠲者予六府一州則寬恤之至仁也至民運以餉邊軍臣不敢槩言蠲而延慶二府則荒亂之民自餉不能安能餉軍臣願皇上量减二府今年田租之半則又寬恤之至仁也

　　至帶征則邇者大慶覃恩已免至天啟五年止矣而六年七年尚在帶征之数今秦民被灾被賊無處無之窮者或逃死而不歸或從賊而被殺富者或室廬之若搶或烟火之無棲見征難辦安責宿逋骨髓敲吸無從徒累有司參罰故臣願皇上之盡蠲之也則又寬恤之至仁也若夫賑則皇上一萬四千之留延安止分得三千四兩慶陽止分得八百八十兩今從賊饑民膠結不觧以数千計故招安急需大賑臣已具疏於三十萬之中乞淂五萬專賑延慶今平涼府告饑亦甚并應量賑願皇上亟賜允行若夫緩則臣愚以為抵京運之二十萬取辦一時較之往年已急矣然饑軍皇□之所深念也又不敢緩今請亟之於遼餉使抵京運以仰體皇上恤軍之德意而姑緩之於民軍麥熟開征以仰體皇上恤民之仁心用一緩二而有司參罰稍從寬政吾民感恩圖報敢不終事是適以緩之之道急之也帝令所司酌覆

　　辛卯孝宗敬皇帝忌辰遣武靖伯趙祖芳祭 陵

　　陝西廵按御史吳煥疏覆御史高弘圖等所紏原任陝西廵撫喬應甲貪婪各欵案騐俱實應行山西撫按追賍入官章下所司

　　起閔夢得為兵部添設右侍郎

　　起張廷拱為大理寺右寺丞

　　陞毛堪為應天府府尹

　　陞倪應春為南京太僕寺卿

　　陞江西按察使何應瑞為本省右布政

　　壬辰補張鏡心吏科給事中

　　補張第元禮科給事中

　　補葛文舉戶科給事中

　　吏部尚書王永光等疏言禮樂一脉治術攸関自古帝王崇政學敦教化必得經明行修之士而表式之道足風世雖老成無容廢棄學可匡時即韋布不妨薦舉憲臣曹于汴慨然以遵祖制復薦舉為請盖真見我皇上兢業致治既遠紹精一之傳棫樸作人宜廣開薪槱之路而尤慮其真才難收偽鼎易售恐以聖朝之曠典反作終南之捷徑故先舉周汝登一人以為嚆矢誠謂凡薦舉者必如周汝登而後可也查周汝登以戶部侍郎致仕在家夙著清修獨標純詣學究天人之奧識參義理之微年力未衰才堪啟沃而恬退自矢節高丘園應先加工部尚書職衘次推用以示優異如各省直中有爵德俱尊學業允茂出可以贊翼聖化處可以表正鄉閭者該撫按薦舉一二人以風末俗至於山林隱逸之士果有學問經濟端品宏才如吳與弼陳獻章者亦許撫按薦舉以需聘召

　　宣大督師尚書王象乾疏言宣雲三晉自俺答效款納貢不侵不叛者六十年矣內地恃款忘備亦已久矣今插部虎墩兔養威蓄銳棄巢西來迅掃諸部名王而奄有其地賴皇威遠震翻然入我戎索當其擁数十萬之兵縱橫朔漠氣焰方張何遽降心輯志以聽命於我盖亦有所利焉夫互市之設其來已久名雖市馬實借以羈縻諸部落名雖效順實亦利我金繒市之為利苦在於彼而我亦得休兵務農講武修備以固我金甌其利更大故從未有耑重威嚴而使之向化也者必也威以懾之惠以綏之信以服之我能自強而又恩信相孚何桀驁之不可馴哉插既狂逞兩年大眾疲勞而又四顧無隣豈無中流望濟之意昨以款之利為餌有如饑者得食故其從之也易我若不於此時收而用之恐終為肘腋之憂耳折馬一節案籍昭然此雖便彼而我利實数倍焉彼若分外需求我必據例以折彼既據例以請而我不照例以行則釁從我開彼亦何肯遽已

　　且馬之名色甚多有御馬以進御為名我因重其名不得不厚其值者也有貢馬以進貢為名例不折價者也有銀馬以銀易馬價有低昂有自二兩三兩以至八兩十兩然總無上駟多係羸瘠不堪又有叚馬以叚易馬者也有布馬以布易馬者也有皮張馬以狐獺虎豹諸皮易馬者也有貨馬以次等叚絹布疋等物易馬者也此外尚有月馬有季馬有歲馬沿習既久歲以為嘗然名色固多價亦不一總無濟於戰征則一也折馬規例所從來矣此非插之情願因天不順馬無所出不得已而求折耳臣反覆計之及今插部無馬除御馬貢馬有厚值者必不肯折此外折得一馬我半為之利倘得一槩全折每歲所省何止十数萬金使另項儲之以買戰馬則馬得實用而價不虛縻不獨錢糧可以一清而各邊領馬攤價之貧軍得以一免包賠苦累涸鮒可頓蘇矣昨樞臣所云馬入銀出者因臣有見馬與價之一語耳盖臣之所言謂銀無定發非不許折價之謂也今插使絡繹到邊請討示下臣謹遵便宜事理通行三鎮悉照舊規行之乞敕下兵部覆加查議並請明旨申飭各邊凡舊例所當遵者毋擅自更張致啟釁端凡互市約束諸部落容臣等開列規條使永為遵守庶紛更可杜國憲常尊而六十年來市事又一番新矣得旨款市原藉羈縻但與樞臣銀必得馬馬必得用之議何大不相合該部確議以聞

　　乙未以朱純臣為監修實錄官

　　丁酉熹宗皇帝純妃叚氏薨

　　差御史黃宗昌廵按湖廣

　　監生胡煥猷疏言枚卜一事詞臣溫體仁名實未孚而為眾正所棄傾陷錢謙益等以結黨把持溷淆公論今皇上之深求謙益者豈別有所聞哉搃為體仁結黨把持之一言激皇上怒也若謙益果不賢何無一人指摘之者則其素履坦直可知詎意天威不測而謙益莫敢辨也今皇上之獨眷體仁者抑別有所見哉搃為體仁孤立弗欺之一言聳皇上聽也若體仁而果賢何無一人贊揚之者則其素行乖舛可知詎意聖恩不測而體仁忍為欺也體仁原以枚卜不與熱中為此若從國家起見何不發於枚卜未行之先而攘於廷推擯棄之日此情理之易明者况謙益素無曖昧之行科塲関節通國皆知其為冤臣不為之辨苐錢千秋被騙受遣赦帖現存而以為買逃而以為懸坐而以為提結盡皆影響臆度之說使體仁當日微吐風聞之語不堅執以為確據皇上必不震怒謙益不至會勘章允儒房可壯等不至削處枚卜不至久稽今千秋覆奏已明體仁始稱詿誤視皇上為何如主明犯說謊欺君之律倘皇上執行祖宗之法體仁將何辭以觧廷臣據實上聞悉蒙皇上之譴責矣而體仁過端有無皇上終屬疑信之間皇上試問體仁自登仕籍以來建何事功立何名節若能縷縷自指則體仁之身名立見而皇上之眷注始不虛矣得旨廷臣才品朕自有鑒胡煥猷書生豈得肆意臆揣出位喋陳念曾有直言姑不究所司知之

　　戊戌賜文球祭葬

　　吏部題請遭璫削奪已故應復官者二十六人孫丕揚原任吏部尚書追奪湯兆京順天廵按贈太僕寺少卿陳大綬原任太僕寺少卿贈本寺卿鮑應鰲原任太常寺少卿贈本寺卿張庭原任戶部浙江司郎中贈光祿寺少卿李俸原任刑部郎中陞知府贈光祿寺少卿于王立原任刑部郎中為民贈太僕寺少卿李朴原任戶部郎中贈太僕寺少卿李三才原任南京戶部尚書奉旨削奪胡忻原任太常寺少卿甲寅養病乙丑為民趙秉忠原任禮部右侍郎甲子加尚書本年致仕乙丑為民王之寀甲子陞刑部右侍郎乙丑為民逮詔獄客死董元儒原任廣西廵撫乙丑為民鄧渼原任順天廵撫乙丑遣戍客死施天德甲子陝西參政乙丑革職追賍遣戍江秉謙原任山西道御史壬戌調外乙丑為民賴良佐原任刑科給事中甲子侍養乙丑為民方有度乙丑陞吏科左給事中本年養病為民舒榮都庚申湖廣廵按乙丑為民韓萬象甲子河南參議乙丑為民態則禎原任河南道御史陞陝西參議余茂衡起南京吏部尚書乙丑養病本年為民趙昌運原任禮部主事乙丑為民丁元薦原任尚寶司卿甲子革任徐可求原任四川廵撫贈右都御史乙丑追奪真憲時原任江西右布政丙寅為民帝以未經奉旨遽請復官切責不許

　　己亥免朝

　　賜王安祭建昭忠祠

　　縂兵毛文龍疏言臣受鉞三年危處東江歸鄉人民每歲不啻萬計臣亦忘形跡於將士之分秉心戮力以答國恩故兵稱二十餘萬豈臣欲報多數而冐粮餉乎亦欲得甲士之用耳孰料廟議紛紜今日言臣報數之多明日言臣無厭之求以致先帝惑聽遣詞臣姜曰廣科臣王夢尹諸島點閱减報一十餘萬使臣東那西借剜肉醫瘡而議者尚以冐餉劾臣且臣原籍舊居止存四璧今駐皮島屯兵安壘與士同棲冐餉何為冐餉何用也及登萊道臣王廷試奉旨汰兵將各島哨守兵士俱不點閱只將皮島官兵一看定為二萬八千此亦不揣朝廷恢復之計止狃目前乏餉之筭耳以臣枵腹之卒二萬八千而欲取勝数十萬之眾使天下人聞之疇不笑臣之不能料敵如此國家之誤用微臣如此哉但臣一介末弁孤處天涯曲直生死惟命是從敢嘵嘵取憎哉究其根實文臣之誤臣而非臣之誤國也

　　昨接登萊道臣乎書云今歲錢糧將往年多領者扣筭然臣以十餘萬之眾而受四十萬之餉今反以二萬八千為額復將上年錢糧扣筭必欲速斃數十萬之命此何心也即道臣王廷試覆稱汰去老弱止存精兵二萬八千宜於元年六月為始而元年六月之前未經汰去者皆不費衣食之土偶乎還將食過之軍刳腹取之乎可令今日之軍封口坐斃乎計部必欲殺臣此臣之未觧也再議每兵每月本折一兩三錢較之関門雖若不足例之各邊似為有餘臣處東江原為関門牽尾関門接壤神京每月一兩四錢米一斛尚不敷用况東江懸海風濤巨測百物騰貴而反議每兵銀七錢米一斛使各兵肯安心東江耶諸臣獨計除臣不計封疆操戈予於同室此臣之益未觧也得旨島兵裁汰照額發餉近已有旨督師欲面咨籌畧軍中一切事宜從長商確所司知之

　　庚子穆宗莊皇帝忌辰遣豊潤伯曹匡治祭□陵

　　督師遼東袁崇煥以葬父乞歸得旨覽奏卿父葬事具見孝思封疆重寄自難圖歸著卿第奉卿母歸里襄事准給與勘合祭葬前已有旨該部即與覆行

　　兵部尚書王洽疏言插之議欵也督臣王象乾疏稱市賞銀三十二萬係買馬銀兩每歲應得馬五萬二千五百匹故臣有銀出馬入之疏而督臣之疏亦言有一馬乃與一馬之銀今督師之疏不但與臣議大不相合即與前疏亦自矛盾老成謀國豈無所見而云然乎臣閱其疏商筭折馬之利已詳言之而其貽臣手書則言插部初到畜牧孳生未蓄又值去冬大雪有倒損而無增益無馬可市原是實情其願比舊例議折不得已也然因而聽折我利實倍何也馬價除進貢外以八兩為上七兩為中六兩為下此必無得好馬之理若折給不過十之二三而所省則十之七八矣以十之七八市馬何慮雲錦不成羣而所謂十之二三者又量以銀兩勻搭貨物我之實費亦無幾矣督臣向者盖唯恐其不折也而今且惟恐其不盡折也督臣因其求折而欣欣然急以入告即與臣前疏相背不恤也即自與前疏相背亦不恤也誠以邊疆之事呼吸變態不可為常且成例可循不得以膠柱碍通方也臣亦何忍強執一議掣疆臣之肘哉惟是開市之日湏明白告誡曰皇上憫爾無馬量從舊例允折俟爾馬畜繁衍彼此交易務復俺答舊例不必循卜兔陋規其開市條例令督臣詳列遵守得旨馬折可行亦大委曲既說量從照例姑准目前暫行此後當亟議更置朕以邊事外寄督臣內屬卿部湏力圖上策以副委任

　　禮部疏言本月初一日日食原題初虧已正三刻而今在午初一刻則已差二刻矣原題復在午正三刻而實在午正一刻又差二刻矣推筭官戈豊年等稱大統曆乃國初監正元統所定實元郭守敬授時曆之成法也曆官按書推步不敢增减今騐日食時刻俱不合湏將今曆大加更改測騐布筭定今日之所以差乃可期他日之不差耳且唐虞以來無百年不改之曆國初曆官如元統李德明輩才力不能出郭守敬之上后來改官修正則有童軒樂護華湘等著書考定則有□□□□□副使邢雲路等建議改正則有俞正己周濂周□等是皆明知守敬舊法年遠數贏即守敬在今日亦湏重改故也萬曆四十年兵部員外郎范守己因日月交食分刻不合曾疏請修改未奉皇祖俞旨今本監官謂元初至今相沿三百五十年無能改正而一旦於彼責成非其識力所及且崇禎四年又應日食者一月食者二臨時必不能無差乞敕下臣部照依萬曆四十年原議修改庶國典有光矣從之

　　總兵毛文龍疏言朝鮮國因遼路斷絕從登州海運進貢今若令從鐵山嘴取道進貢海道險惡風帆不測請仍從登州進貢章下所司

　　辛丑祖大壽等復灤州

　　壬寅兵科左給事中劉懋疏言驛遽裁减已定而撫按司府私差如故請旨嚴禁得旨申飭

　　癸卯大學士韓爌等疏言熊廷弼身任經畧因廣寧陷沒同撫臣王化貞等擬辟乙丑八月二十五日奉旨行刑傳首九邊失陷封疆已無餘罪若遺骸至今不得歸葬則從來國法所未有者今其子正疏請歸葬臣等擬票許之盖國典皇仁並行不悖理合如此若廷弼罪案始末亦有可言皇祖朝戊申己酉間廷弼以御史廵按遼東時早以遼患為慮請核地界飭營伍聯絡南北関大聲疾呼人莫為應十年而騐若左劵其可言者一戊午己未楊鎬三路喪師撫順清河陷沒皇祖用今督臣楊鶴言召起廷弼代鎬廷弼在任年餘築城復濠修守待戰一時邊患稍寧會皇祖賓天廷議以弼緩於奏凱攻之使袁應泰代為經畧四閱月而遼亡使廷弼彼時在事未必至此其可言者二遼陽既失先帝思廷弼言再起田間復任經畧時撫臣主戰廷弼主守羣議皆是撫臣廷弼連章累牘力陳玩師必敗奸細當防莫有聽者徘徊躑躅以五千人駐右屯撫臣兵十三萬駐廣寧廣寧潰右屯與之俱潰可言者三

　　假令廷弼於此時死守右屯捐軀以殉封疆豈非節烈奇男子哉不然支撐寧前錦義之間挾傷救敗收拾殘黎猶可圖桑榆之效乃倉皇風鶴偕化貞並馬入関其意以為我固嘗言之言而不聽罪或當末减此則私心短見殺身以此殺身而無辭公論亦以此會傳首邊廷頭足異處亦足為臨難鮮忠者之□戒矣然使誅廷弼者按封疆失陷之條堂堂正正偕同事諸臣一體伏法廷弼九原猶當目瞑乃先以賄賍拷坐楊漣魏大中等作清流之陷阱既刊書惑眾借題偏殺身死尚懸坐賍十七萬辱及妻孥長子兆珪廹極自刎斯則廷弼死未心服海內忠臣義士亦多憤惋竊歎時以封疆二字碍口未敢訟陳於皇上之前耳臣等平心論之自有遼事以來騙官營私之輩不知凡幾廷弼不取一金錢不通一餽問焦唇敝舌爭言大計似猶此善於彼魏忠賢盜竊威福士大夫靡然從風廷弼以長繫待决之人屈曲則生抗違則死乃終不改其疆直自遂之性致獨膺顯戮慷慨赴市耿耿剛腸猶未盡泯今縂不敢深言而傳首已逾三年收葬原無禁例聖明必在垂仁臣所以娓娓及此者以茲事雖属封疆於邪正本末陰有関係皇上天縱英哲是非功罪悉在洞鑒或不以臣等為深謬也帝許其歸葬

　　南道御史劉之鳳疏陳時政七事一召對之機務會議宜頒一章疏之留中批發宜速一枚卜之大臣簡拔宜决一內臣之襲蔭名器宜惜一重地之用人宜不愛錢一羣臣之報國宜做實事一貪官之查參功令宜嚴章下所司

　　乙巳南道御史袁□□論縂督漕運李待問不堪留用兵部侍郎申用懋宜加罷斥帝責以虛言描寫不聽

　　雲南道御史毛羽徤疏請久任知府以察吏安民帝是其言章下所司

　　差御史胡良機廵按宣大

　　丙午文選司郎中徐大相以起用廢籍諸臣降級留任

　　戶科給事中杜三策疏言大相清執正人起廢一事頗恊輿論帝不聽

　　兵科都給事中張鵬雲紏撫臣岳和聲道臣寥起巘縂兵吳自勉覆軍辱國宜勘明正罪報聞

　　都察院左都御史曹於忭請復廵方引奏之規而雲貴四川即耑用三省之人以明習地利從之

　　禮部左侍郎羅喻義等疏言前大學士張居正作相之日其培養聖德則進帝鑑等圖其調護聖躬則請慎起居節飲食親賢講學其緝熙聖學則進大寶箴等書註觧直觧類編累朝寶錄寶訓其明習聖政則請讀畢進覽文書閣臣在西廂房祗候其毖飭大典則進郊祀新舊圖其黼黻皇猷則撰承天大誌副裁永樂大典修世廟穆廟實錄大明會典書成獨不受賞其慎重代言則請倣成弘間故事詞尚體要其裁抑恩澤請緩三戚臣封爵墳價世襲其敦崇儉德則請停武英殿慈慶慈寧兩宮修理其作育人材則首請視學慎選省直提學定條飭學政十六欵載入敕書其綜核吏治則請面獎廉能力洗更調太煩遷轉太驟資格太拘毀譽失實四弊造文武職官屏風張便殿以便省覽黜陟其率作省城則陳五事六事疏嚴責成以振玩愒其隄防陵運則請開泇河開衛河膠河復練河築石土堤修减水各閘埧計八百餘里核省二價十四萬其愛惜名將則使縂兵戚繼光俞大猷劉顯等各晝所長殫力封疆其申嚴武備則區晝禁兵入衛兵浙兵福兵忠順軍山東楚蜀兩廣狼兵苗兵民兵水兵悉中機宜仍請息班軍輸作無勤兵於遠其弭盜安民則凡地方失事責成兵備有司衛所官申詳捕賊仍嚴撫院下以隱匿之罪其節用生財則上戶部出入之数立考成法每歲漕粮俱限二月過淮清文天下田土影射之弊至萬曆二年太倉米已積至一千三百萬其明罰敕法請將大明律例禁有司鬻獄其振飭風紀則嚴禁挾私撓法護持任事之臣如龐尚鵬海瑞王崇古等其卹驛遞則有保定廵撫亡弟回籍用勘合遺書讓之即皇親亦禁乘傳其裕國蘇民則萬曆四五兩年請蠲折漕粮及本色雜料四百餘萬石賑貸蘇松等郡凡七减漕粮七十餘萬石賑貸泗淮等郡凡十三减漕粮九十三萬此皆居正之功在社稷民生者

　　至紓策籌邊則曾款俺答獲土果速抱亥若兩廣則受策總督殷正茂殲巨寇伍端黃世橋藍一清賴元爵等閩寇朱良寶林道乾等若四川則舉曾省吾廵撫保劉顯待罪立功搗凌霄九絲等寨俘阿大阿二拓地四百里皆宣捷告廟遜賞不居源流可考凡此皆居正之功著邊陲者也又考其與同時諸大臣書曰正受顧託之重誼當以死報國遠嫌避怨心有不忍又曰草茅孤介擁十齡聖主受恩深重當以死報又曰正忘家殉國遑卹其他雖機穽滿前眾鏃攢體不畏也以故能少有建立若得失毀譽関頭打不破天下事無可為者此又居正生前願破家負謗以殉之而身後奇禍尤所以了捐軀報國之願也遺簪可念覆卯堪憐其歷官誥命及生前承廕官生槩未補給且其時如遼東二捷實錄諸書成一品三年考滿與夫廣東羅旁捷四川九系捷鎮西大捷及日講敘勞大婚禮成皆辭恩不居實歷一品十五年筭四考勉承恩廕僅尚寶中書一二人既受復奪一廕未沾必聖明所軫念也得旨舊輔張居正相皇祖十年肩承勞怨力振紀綱飭舉廢多有功可紀雖以奪情及後蒙議過不掩功委當垂卹所請廕贈所司看議以聞

　　戊申左都御史曹于忭疏言世有談及若緩而関係實為重大者音樂是也盖樂之為道幽可以格鬼神明可以和邦國故曰聲音之道與政通焉皇上勵精興治時御殿庭躬饗宗廟釋奠先師去冬祀天子圜丘今夏祭地於方澤臣等備員班行竊用窺聽則或虛器徒陳不能撫弄或雖有吹擊未必恊於六律盖久失傳受無怪其然乞皇上敕令禮部及太常寺修舉樂事如原任南京大理寺寺丞馬從龍授以太常職衘俾之專理并聽其引用才智之士訓誨樂生務合天地之元音用於朝廷郊廟格神人而和上下我皇上於宮闈閒燕令一奏以怡聖神之性情而建中和之標準仍制雅樂一部可使士民通用者頒於天下凡閭閻末俗相沿淫樂褻曲導欲增悲之聲悉行禁止亦急務也得旨祀典樂律自宜審正所司看議以聞

　　庚戌陞吳光龍為太僕寺少卿

　　陞福建右布政使周泰峙為雲南左布政使

　　陞河南按察使彭克濟為陝西右布政使

　　督師尚書袁崇煥疏言臣於本月十二日登舟出海文龍數年欲試之奇與東江將吏投距之氣臣將一往收之臣初以扁舟水上不必劍印隨行而臣門下士周錫圭謂皇上聲靈赫濯正當令東江將吏重睹威儀於是奉劍印以行若地方戰守機宜悉委之趙率教祖大壽梁廷楝孫-元化何可綱矣疏入報聞