蔡公松坡,在日病故。灵榇回沪,驻蜀商公所,旋由沪回湘。上海军警官商学界及各省代表之随榇致送者,仍异常拥挤。兹将关于灵榇运输各情,分志于后。
事前由治丧事务所各执事,将运送蔡公灵榇各手续布置妥贴。所有载榇炮车,经宪兵营张营长预备停妥。其余军乐及夫役人等,亦经齐集所前,各界送榇人等亦先后戾止。钟鸣七下,由送榇者在灵前致祭讫,即由雇定夫役,将蔡公灵榇,抬上炮车,仍用六马驾驶。钟鸣八下,由宝山路蜀商公所起灵,南行至美租界北河南路,转至英租界河南路南端,转东至爱多亚路,至浦滩折而至法界浦滩。至新开河,金利源九号码头,即由夫役十六名,将灵榇抬至利川运舰后舱停驻。
送柩时,柩前有旅沪湖南同乡会军乐队十六名。次松柏牌四面,又松柏伞一顶。次花圈队,次惠儿院军乐队,次警察厅游巡第三队五十名。次护军使署军乐队三十二名,次日本纸扎花一队,次灵位亭,次遗像亭,次第十七团第一营军士一百三十名,次军乐十六名,次马队四十名,次铭旌,次孝帏,次各界执绋者,次炮车所载灵榇。末有马兵八名,随后执绋者所雇马车数十辆。
各省代表之送柩者,如段总理代表袁华选、冯副总统兼苏督军代表师景云、浙江吕督军代表吴钟熔、黔省刘督军代表王文华、前四川将军陈ぇ代表范熙绩、晋省阎督军代表张华辅、及上海军警交涉各官代表等,均在其列。其余商学自治各团体等,亦各派代表参与其间。灵榇由华界宝山路至美租界时,即由英美捕房警卫队六名参列,为之先导。至英法接壤处,即行撤回。迨灵榇入法界,即由法捕房警卫队四名为先导。招商局金利源码头浮桥上,则有越捕二十四名,持枪两旁侍立。迨柩车由岸至码头时,该越捕即举枪鹄立,以致敬礼。灵榇移入利川运舰后,即解缆移泊浦中。其时军乐大作,送柩各兵士,皆一律列队举枪。各界送柩人等,及外人之随同瞻仰者,亦均鹄立码头,遥望利川,脱帽以致敬礼。利川亦下梢旗答礼。
利川系运送舰,吃水仅八尺,载重三百吨。后舱均用白布扎成灵帏,为安置灵榇之所,舰边又遍悬以各色旗章。此次沿途参观者之拥挤,仍不亚于灵榇由日回沪上陆之时。有于灵榇必经地点,向各茶楼包定座位者,各茶肆以地位关系,抬价以谋利益。而来者均不以为贵,足见蔡公感人之深矣。