首页 » 郑氏关系文书 » 郑氏关系文书全文在线阅读

《郑氏关系文书》郑氏关系文书

关灯直达底部

郑泰洪旭黄廷咨靖南王耿继茂总督李率泰文

钦命总督闽浙水陆官兵督理恢剿军务、赐坐蟒玉带、便宜行事、特进光禄大夫上柱国太保兼太子太傅建平侯郑,钦命少傅兼太子太师兵部尚书忠振侯洪,钦命提督水陆军务、少师兼太子太保永安侯黄,为仰承德意,倾心归命,披沥真诚,恭祈疏请事。

窃惟圣帝以修德为威,故干羽舞而声教远格;明王以止戈为武,故牛马放而诸侯咸宾。粤稽历代开刱之世,四海一家。不服则申征讨;既服,则存大体。至于遐陬荒岛,入贡方物、出奉正朔,取其混一区宇而已。自大清受命以来,本爵等僻处海滨,未沾新王之化,但知旧主之谊。虽阻教有日,足见人心之未泯;乃阅〔□〕多年,方识天命之有归。然必在上示以优容,而下始得献其诚悃。昔窦融归汉,授以故地;钱俶归宋,遣之还国。此皆雄才大略之主,器量卓越、规模宏远;是以归诚者鞠躬图报而终不替臣职耳。兹贵藩(院)从生灵起见,有息兵安民之议;爵等目击迁移流离,能无悯念?又宣布朝廷恩意,大开方便;爵等由是感激,奋焉改图。

夫绥来柔远,尚力不若尚德;而顺从悦服,革面何如革心!但驭众之法,贵于善后;告君之言,在乎不欺。我沿海上下数千里弄兵日久,雄心长技,人人思逞。政如狂涛巨湍,一旦欲使之安澜顺流,必因其自然之势而利导之。爵等欲为清朝担此一事,自当委曲筹度;庶可以遵王制,亦可以辑群心。盖滨海之人赋质粗卤,不喜文物都会,大抵以舟楫为家;使之戮力沿海,各遂其性、各尽其长,足为一面藩篱。若强以不相习之事与不相习之地,必致惊骇。于以定海上之众志,不得不计及此也。向以人众地窄,安插维艰;今得台湾外国隩区沃衍,既可分拨安顿,则沿海地方兵马、粮饷,总听朝廷处分调遣。若畀地方广,则安插多;安插多,则效力众;效力众,则绥宁远。随所派拨,以为布置;其余安插有不逮者,耕渔、商贩散处外岛,咸当使其得所,广谋生之路、绝走险之心。于以尽海上之事变,不得不计及此也。功名爵禄固朝廷所不靳,然行藏异宜,各行其志。凡此间文武官员、大小将领,有意王事者,遵依清朝典制,尽瘁劳力;若休闲流寓之人,或回籍、或隐遯,自应听从其便。于以尽海上之人情,不得不计及此也。

若夫户口、正供既隶版籍,数岛百姓,自当遵制剃发。如爵等年力衰迈,无意功名,不敢妄觊高爵,谬膺巨任。第爵等既许以报国安民,凡地方兵马诸项事宜,俱当料理妥当,恭候朝命。事妥之日,爵等葛巾归隐,休养余生;古者尧、舜在上,下有巢、许,而今东海之滨有皤皤二、三叟,亦圣世优养遗老之道。至于先藩世子,当哀毁之际,现往台湾自创一世界,两无拘碍;此盖筹之已审,爵等不能固违其志,所无庸拟议者也。但使朝廷推心置腹、处置得宜,如婴儿之投慈母,安有不真、安有不诚者乎?从此海不扬波,朝廷无南顾之忧、生民享升平之福;贵藩(院)功在社稷、泽及瀚海,岂不伟欤?

爵等满腔血诚,前使命往来,反复详尽,已蒙鉴照;第未敢唐突冒渎天听。兹略摅大概,烦贵藩(院)代为疏题旨下,悉依前议而行。所有文武官员、兵马船只,未及详细备造;谨开陈总数先缴。除现在管事印信未缴外,先缴敕三道、现在伯爵银印二颗、原封公爵银印一颗、原封侯爵银印一颗、原封伯爵银印二颗、原取州县铜印一十五颗,仍端差挂印都督杨来嘉赴关待命,以彰归命之诚。

为此,具咨详请。须至咨者。

计开:文武官员兵民船只册一本。

右咨呈靖南王(总督福建少保兼太子太保、兵部尚书李率泰)。

永历十六年八月二十四日(移咨),郑泰、洪旭、黄廷。

钦命太保建平侯郑造报官员兵民船只总册

钦命总督水陆官兵兼理粮饷太保兼太子太傅建平侯郑,今将勋爵、督镇将领、文武官员、水陆官兵、战舰民丁,造送察照。计开:

现任侯爵:忠振侯、永安侯、振威侯。

现任伯爵:忠靖伯、庆都伯、忠奋伯、镇南伯、英卫伯、武毅伯、平湖伯、崇安伯、靖远伯、宁洋伯、恢闽伯、惠安伯。

勋爵管统陈五军一位、协理五军挂印都督一员。

勋爵管戎政军务一位、协理戎政挂印都督一员。

吏官:正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员(杂职不造)。

户官:正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员(杂职不造)。

礼官:正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员(杂职不造)。

兵官:正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员(杂职不造)。

刑官:正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员(杂职不造)。

工官:正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员(杂职不造)。

寺卿四员、长史一员、正审理一员、副审理一员、察言司一员、承宣司一员、纪善一员、典宝一员、典服一员、典膳一员、正仪卫司一员、副仪卫司一员、监军道六员、监纪推官四十员、赏勋司一员、总监督挂印四员、总监营左都督四员、监督都督同知二十四员、监营都督佥事四十八员、总理提塘都督同知二员。

勋爵管左军事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

勋爵管右军事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

勋爵管中军事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

勋爵管前军事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

勋爵管后军事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

勋爵管左提督事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正〔副〕旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

勋爵管右提督事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

勋爵管中提督事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

勋爵管前提督事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营督都佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

勋爵管后提督事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

总督水军勋爵一位、正领兵挂印一员、副领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员正副旗鼓副总兵十员、正副领兵副参游二十员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员(每员辖兵五百名),计辖官兵三万七千五百名(小将不造)。

总上勋爵及文武官员,计二千一百五十六员(小将、杂职在外未造);水陆官兵,计四十一万二千五百名;大小战舰,约计五千余号;海上军民籍及流寓人口,计三百余万。

永历十六年八月□□日。

钦命管理福建安辑投诚事务户部郎中贲岱等题本

钦命管理福建安辑投诚事务户部郎中加一级臣贲岱等谨题:为海贼投诚事。

臣等抵闽,值靖南王、督臣赴漳抚贼。臣等即于八月初六日至漳州;次日,贼差伪游击前来。臣等与靖藩、督臣会商,将皇上爱恤投诚官员人等之意并遣臣等情由,述在靖藩、督臣书内;仍晓谕伪游击姚万。靖藩、督臣差官三员同伪游击姚万去后,于本月二十五日伪侯郑泰、洪旭、黄廷差伪都督杨来嘉、游击姚万缴伪敕三道、公侯伯印共六颗、原失州县印共十五颗、勋爵文武官员二千一百五十余员、伪官〔兵〕共四十一万二千五百名、人口三百余万、船只五千余号开造总数册籍,率各岛输诚,缴送靖藩、督臣军(前。除海贼尽行投诚缘由,靖藩、督臣疏内会同臣等具题外,但臣等敕内无「招抚」字(样,故臣等将会同靖藩、督臣开示皇上爱恤投诚官员人等之意以谕海贼缘由,谨具本题知。

康熙元年九月初八日,管理福建安辑投诚事务户部郎中加一级臣贲岱、兵部郎中臣金世德。

伪册底

谨将壬寅年五月初八日郑成功殁后,郑锦现管伪文官、伪镇及伪文武官员册底抄呈。计开:

伪六官姓名开列:

一、伪吏官潘庚锺(系故明举人。己亥年江南□被我兵杀死。以后不设)

一、伪户官郑泰(富有五百万。壬寅年正月,为海逆郑成功拘拿,招贼兵五千人自卫。癸卯年六月初六日,被郑锦诱骗厦门羁禁;初十日,自缢死。而郑锦驾船抄家,郑鸣骏等始逃生投设)

一、伪礼官陈宝钥(系伪隆武举人。投诚以后不设)

一、伪兵官兼伪吏官事洪旭

一、伪刑官程应璠(革去。以后不设)

一、伪工官兼署伪礼官事冯澄世(系伪隆武举人。甲辰年三月初八日,率男伪侍卫镇冯锡范由铜山驾船投诚,至浯屿,为其仆王正杀死;将大小船只及家眷驾去广东,投苏利。男冯锡范复逃台湾)

伪参军姓名开列:

一、伪参军郑筑英(系伪隆武举人。癸卯年投诚,改名郑士英;诳称伪大理寺卿)

一、伪参军加一级黄开泰(系伪隆武举人。癸卯年投诚,诳称伪礼部尚书)

一、伪参军纪许国(系故明举人)

一、伪参军李茂春(系伪隆武举人)

一、伪参军李从换(系伪隆武举人)

一、伪参军林其昌(系故明举人。投诚)

一、伪掌稿参军蔡鸣雷(系故明生员。掌稿漏弊,壬辰年被郑成功责八十棍,革出。甲午年,央伪户官郑泰复入掌稿。癸卯年投诚,诳称伪吏部尚书、文渊阁大学士)

一、伪参军苏□量(系故明生员。癸卯年投诚,诳称伪侍读学士)

一、伪参军陈永华(系故明生员。郑锦心腹)

伪厦门、金门伪地方官姓名开列:

一、厦门伪地方官洪有鼎

一、金门伪地方官李赞元(系伪隆武举人。癸卯年投诚,诳称伪刑部尚书)

伪镇姓名开列:

一、伪水师提督永安伯黄廷(投诚)

一、伪监督水师忠靖伯陈辉(投诚)

一、伪督理五军戎务兼管前军事总兵官左都督周全斌(投诚)

一、伪统领亲军勇卫挂征剿将军印总兵官左都督黄安(在台湾)

一、伪亲军武卫左镇署总兵官都督同知何义(投诚)

一、伪亲军武卫右镇总兵官都督同知杨富(投诚)

一、伪亲军侍卫镇署总兵官都督同知冯锡范(在台湾)

一、伪亲军虎卫左镇总兵官都督同知萧泗(抢掠诏安,为援剿总镇王进功陈杀,全军俱覆没)

一、伪亲军虎卫右镇总兵官都督同知张盛(抢掠诏安,为援剿总镇王进功陈杀,全军俱覆没)

一、伪亲军骁骑左镇署总兵官都督同知姚国泰(在台湾)

一、伪亲军骁骑右镇署总兵官都督同知刘国轩(在台湾)

一、伪亲军神机镇署总兵官都督同知杨祥(在台湾)

一、伪亲军神威镇署总兵官都督同知黄屿(在台湾)

一、伪先锋左镇署总兵官都督同知黄应(在台湾)

一、伪统领署先锋右镇总兵〔官〕都督同知陈泽(在台湾)

一、伪统领署前锋左镇总兵官都督同知陈广(在台湾)

一、伪前锋右镇署总兵官都督同知陈瑞(在台湾)

一、伪统领中冲锋镇总兵官都督同知萧拱辰(在台湾。谋约献台湾、杀郑锦投诚,因蔡政逃回漏泄,被郑锦凌迟、抄家。拱辰弟萧福证逃归)

一、伪左冲锋镇署总兵官都督同知蔡旻(在台湾)

一、伪右冲锋镇署总兵官都督同知李昴(在台湾)

一、伪前冲锋镇署总兵官都督同知翁升(在台湾)

一、伪后冲锋镇署总兵官都督同知洪羽(在台湾)

一、伪统领中权署总兵官都督同知颜望忠(在台湾)

一、伪统领宣毅左镇总兵官都督同知杜辉(广东投诚)

一、伪宣毅右镇总兵官都督同知汤贵(投诚)

一、伪宣毅后镇署总兵官都督同知杜斌(在台湾)

一、伪援剿左镇总兵官都督同知康熊(投诚)

一、伪援剿右镇总兵官都督同知林顺(投诚)

一、伪署援剿后镇署总兵官都督佥事裴德(在台湾)

一、伪亲随镇总兵官都督佥事许贞(投诚)

一、伪署殿兵镇署总兵官都督佥事万宏(在台湾)

一、伪署游兵镇署总兵官都督佥事张华(在台湾)

一、伪正兵镇总兵官都督佥事陈升(投诚)

一、伪英兵镇总兵官都督佥事林明(投诚)

一、伪奇兵镇总兵官都督佥事颜进(即颜立勋。投诚)

一、伪信武镇署总兵官都督佥事何正(投诚)

一、伪护卫镇总兵官都督佥事魏腾

一、伪统领水师署总兵官都督佥事林凤(在台湾)

一、伪监督水师洪磊(即洪旭男。〔与〕郑耀基协同镇守彭湖)

伪赏功司及伪督造军器衣甲火攻官姓名开列:

一、伪赏功司张恢(投诚)

一、伪督造军器张正(投诚)

一、伪〔督〕造衣甲陈启(投诚)

一、伪督造火炮练荣

一、伪督造火药火箭冯福(投诚)

伪文闲员姓名开列:

一、故明进士按察使王忠孝(剃发回籍)

一、故明进士巡抚唐显悦(投诚剃发,回籍为僧)

一、故明进士副使蔡国光(投诚)

一、故明进士巡抚卢若腾(剃发回籍)

一、故明进士伪隆武都察院沈佺期(剃发回籍)

一、故明进士户科都给事中辜朝荐

一、故明进士华亭县知县许吉燝(广东投诚)

一、杨期演(系故明举人。伪隆武兵部车驾司主事)

一、郑擎柱(系故明举人。伪隆武兵部武库司主事。原系厦门伪地方官。投诚)

一、徐孚远(系故明举人。伪隆武兵部职方司郎中)

一、诸葛倬(系故明贡生。伪隆武兵部车驾司主事。投诚归农)

一、张汉(系故明举人。伪隆武户部主事)

一、张灏(系故明举人。伪隆武礼部主事)

一、张光启(原系伪兵官挂印,往日本失事,革职。癸卯年投诚,诳称伪兵部尚书)

一、邓会(系伪隆武中书舍人。原系厦门伪地方官。癸卯年投诚,诳称伪监军副使加伪太仆寺卿)

一、邓愈(原系伪承宣官。癸卯年投诚,诳称伪郎中)

一、蔡政(原系厦门伪地方官。投诚,复逃台湾)

一、周愫(系伪隆武中书舍人。原系厦门地方官)

伪武闲员姓名开列:

一、伪庆都伯王秀奇(投诚)

一、伪武毅伯施福(投诚)

一、伪忠定伯林习山

一、伪左都督余宽(投诚)

一、伪都督同知黄兴(投诚)

一、伪都督佥事黄昌(投诚)

一、伪都督佥事沈明(投诚)

一、伪都督佥事沈捷(投诚)

一、伪都督佥事颜伯(投诚)

一、伪都督佥事杨政

一、伪都督佥事李长(投诚)

台湾壬寅年正月海□郑成功新设一府二县伪府官县官姓名开列:

一、伪府名承天府伪府官顾礽

一、伪县一名天兴县伪县官柯平、一名万年县伪县官叶亨

一、伪转运〔□〕翁天佑

南安县生员黄元龙密奏

福建泉州府南安县儒学投诚生员臣黄元龙谨奏:为君恩未报,再密陈清假贼以降真贼,以重名器事。

朝廷设官分职,至慎至重。若开恩抚绥、授职鼓励,原以解散真正贼官;非欲招徕假伪贼官,而轻亵名器也。今投诚伪镇,庶几近之;而投诚文伪官,百无一真。中有一、二,不过七品伪参军品衔耳。郑成功叛乱海岛,不敢僣伪号,并无设伪内阁尚书、侍郎、大小九卿、科道、布按二司及府县等官,只设伪六官、伪地方官,管理粮饷、贼兵而已。「部」之一字尚不敢添设,此原入海漳州府知府投归房星晔所知之详者。夫伪六官,即今之主事;伪地方官,即今之州县官也。臣姐夫冯澄世系伪工官兼伪礼官,伪镇应向彼领军器、伪文官应向彼铸伪印;臣时在海,颇悉其详。投归抄带有伪镇、伪文官及伪文武闲员册底,谨抄呈御览,而真假立判矣。臣见康熙二年六月各伪官投诚,已授方面府佐径报知。后至者有札无印,例不议叙;结党纷纷镌伪印、假伪牌,上欺朝廷,下诳藩、院二部。妄报伪侍郎、伪卿、伪部属插册投诚,尽属市井优隶之徒;甚至有在晋江县考童生、有素不曾入海、有伪游击而冒顶通判者,种种难以枚举。谨就其假冒之中,臣知之最真、最确开列于后,以备睿裁。所可异者,在京候补方面府佐,不思爱鼎迁善,而贼习尚仍旧、终日博奕、饮酒、淫戏、游玩,每人有借债四、五千两者,有借债二、三千两者。一经莅任,便有钱榖刑名之寄,动制许多官吏,必扬扬志得;更任意恣欲,贪婪罔忌。虽欲不侵欺国课、克剥民脂,岂可得哉!是不得不清假贼以重名器也。

查郑锦在铜山时,见其伪镇及伪参军陆续投诚将尽,不免疑惧;谋于陈永华、洪旭等,甚有向化之志。而陈永华、洪旭再三徘徊:怀讶所来投诚之人,皆属其商贾仆隶,幸得高官厚禄;回思来归,惭羞比肩。万一出诸人之下,被其哂笑凌侮,则如之何!是以踌躇不决,相率逃遁台湾。今诚得皇上大奋干纲,清假贼、重名器,宣布纶音,嘉与维新,悬厚爵以重赏,贼众必革面革心,以为朝廷明照万里;假贼既清,真贼便重,自无不感激皇仁,轻千里而来归矣。诚恐台湾汪洋渡筏,难得其便;当令水师提镇并挥其谙晓海道者进兵彭湖,声言剿讨。彼见彭湖为我所据,必不能旦夕安矣;将见四顾彷徨,不知所措,势必遣伪镇驾船防守各港口。然后遣人侦探间谍,多方招谕;我伺其隙而诱劝,彼亦得乘其便而投顺也。伪镇大伙既来,零星岂有不恋乡土而甘处于不毛之地耶?穷岛孤悬,势同阱兽;郑锦若不投首于斧钺,亦当面缚而乞降矣。臣所谓清假贼以降真贼者,此也。计开:

一、泉州府赵仕甲,乳名赐舍。康熙四年,现在晋江县考童生,县取列第三名,册证通县周知。今则起文来京赴部,冒顶仕魁通判,惧罪即回籍。

一、漳州府童生赵晟,年只二十一岁,系己丑科进士,戴机女婿。素不曾出城外,亦不曾入海。康熙四年,起文投供,冒顶通判;被游击张复持状出首,陈体相留回处证。康熙六年五月二十五日,现补松江府水利通判。

一、投诚陈昌国,部覆通判用,抚后复逃。今伪游击陈奇己经藩院剃发,明白有札无印,例不议叙;外陈梦松证,径起文冒顶通判陈昌国名字。康熙六年五月二十五日,现补归德府通判。

一、傅坤观,康熙四年,现冒顶惠安县武学生员,被惠安县人责冒籍,慕恩伯郑缵绪差骑护归。泉州府证,今康熙六年,起文赴部冒顶县丞卢义名字。五月二十五日,补镇江府丹阳县丞,候补参政郑缵祖斥非证。

一、许绍芳,乳名扬观。系郑逆奸商,专来苏、杭发卖洋货,仍贩买丝紬接运下海。郑鸣骏代许绍芳妄报伪郎中,部覆通判用。后被人出首:许绍芳不曾在海;总督李率泰不肯给文赴部,立令郑鸣骏详文报故案证。

一、泉州府城伪隆武举人林斌吉,因屋借住郑鸣骏,改名林之煜,嘱代报伪部属,部覆通判用。起文赴部,总督驳查,惧罪,注废疾案证。

一、蔡协吉,系蔡鸣雷男,乃浯州彭林社开当铺的。诳报伪礼部左侍郎,部覆佥事用;现补九江道。

一、蔡源,系蔡鸣雷次男,乃上北、下南籴米经纪的。诳报伪通政使,部覆同知用;今补西安府同知。

一、蔡萃吉,系鸣雷胞侄,乃浯州开钱铺的。诳报伪监军副使,部覆州同用;今补绛州州同。

一、池凤翼,系蔡协吉妻舅,乃厦门经纪人。诳报伪监军,部覆通判用;今补韶州府通判。

一、林文炜,系郑成功书办,责革回籍多年。康熙三年周全斌投诚,直去漳浦恳求代报伪部属,部覆通判用;今补岳州府通判。

一、陈彭,系郑成功书办,责革多年。诳报伪侍郎,部覆佥事用。

一、颜克璟,系伪五商颜端男。癸巳年回泉州府,买举人李日焜厝住两年,再入海。诳报伪太仆卿,部覆同知用;今补严州府同知。同来投诚欧添观首揭证。

一、投诚林枝香,部覆通判用;抚后复逃。今池鼐径起文来京赴部,冒顶林枝香通判;惧罪即回籍。

一、黄元骥,泉州府童生。因娶郑泰女,诳报伪太常卿;部覆参议用。

一、颜文瓒,系安平镇闲人。诳报伪部属,部覆通判用;今补襄阳府通判。

一、苏宝,乃漳浦县书役,系陈辉外甥。诳报伪监军参政,部覆参议用。

一、傅为霖,系伪五商傅参宇男。诳报伪部属,今补松江府督粮通判。

一、陈继芳,系泉州府童生。因娶郑泰女,诳报伪光禄卿;部覆提举用。

一、诸葛鼎,系泉州府童生。随其父诸葛倬入海,舌耕餬口。诳报伪光禄卿,部覆同知用;今补肇庆府同知。

一、郑驺,系厦门医生郑三观男,开铺卖药生理。诳报伪监军副使,部覆通判用。

此数十伪员之大小,自命自假、或买或卖,弁髦国法至此极矣。其余及浙江、广东投诚伪文官,可以类推也。今臣此番罔识忌讳,获戾多人;即日回籍,必遭含沙影害身家。伏祈垂怜小臣一片孤忠,乞敕地方护归乡邦,或剿、或抚,臣当不避汤火。是有生之日,即报效之秋也。冒死条奏,贴黄难尽;伏乞鉴宥施行。为此具本,谨具奏闻(自「为」字起至「本」字止计一千八百九十二字,纸五张)。

右谨奏闻。康熙六年八月□□日,福建泉州府南安县儒学投诚生员臣黄元龙。