○公历一八八五年光绪十一年乙酉
退庵居士藏长生殿时剧一册系光绪十一年乙酉九月四乐斋主人着至二十三年丁酉四月亦嚣嚣斋主人排印并校字内分八折叱政洗儿平蕃演猎逼反劝行誓师刺逆以第六折为最精彩全剧七字十字句皆有本年八月初七日恭亲王府堂会四喜部及外串戏单
富贵长春
汪得祥
庆寿
钱文卿
十面
金寿
叶中定
何桂山
打金枝
胡素仙
周春奎
沈三元
余紫云
恶虎村
王八十
杨月楼
战蒲关
王九龄
吴顺林
张奎官
芦花荡
钱宝峰
草桥关
金秀山
麻穆子
孝感天
吴顺林
时小福
梅竹轩
九更天
龙长胜
孙怡云
江春山
雅观楼
朱素云
姚阿奔
搜孤救孤
孙菊仙
刘景然
金秀山
德珺如
白绫记
带长亭
黄三
江春山
奇双会
王楞仙
陈德霖
青石洞
孙菊仙
罗百岁
龙长胜
余玉琴
放牛
侯俊山
刘七
战太平
谭鑫培
陈德霖
金秀山
刘七
八大锤
谭鑫培
王楞仙
黄三
海潮珠
侯俊山
龙长生
刘七
胭脂判
孙菊仙
朱素云
杨小朵
杨朵仙
刘景然
昭君
褚桂枝
宋赶升
盘丝洞
杨朵仙
梅二锁
陆金桂
老生王九龄卒六月十九日时丑时卒年六十八岁青衣姚佩秋生昆旦姚祥云之长子坤伶老生小兰英生演做派老生夫名姚长海号静波有女二人长玉兰唱花衫兼老生次玉英唱青衣兼小生
○公历一八八六年光绪十二年丙戌
本年七月间花旦吴红喜由湖北来投余紫云搭班头天演杨妃醉酒为醉酒戏入京之始文场孙惠廷生以弹月琴著名常随谭鑫培及梅兰芳
○公历一八八七年光绪十三年丁亥
青衣王琴侬生四月十九日生安华主人王仪仙一作怡仙之子原籍浙江山阴琴侬名文鹓字桐君幼从田宝琳习青衣后又拜陈德霖为师有弟文鸾文鷟花脸郝寿臣生直隶香河县人父营木商兄入剧界寿臣初徒小荣椿班教习韩某俗呼韩瞎子者学戏后又拜李连仲为师庚子后曾一度弃绝歌场入交民巷德国使馆当差遂信耶教初演铜锤后改架子花脸
○公历一八八八年光绪十四年戊子
仓山旧主重修沪游杂记刻于己丑年有戊子季夏自序所述海上梨园云文班唱昆曲皆姑苏大章大雅两班所演始于同治二年自徽班登场而文班减色京班出而徽班又减色迩来京班有四曰天仙曰留春曰咏霓曰新丹桂文班自三雅园闭歇后屡开不久今已成广陵散矣书中所载当时天仙咏霓留春新丹桂九香五茶园著名角色中有龙长胜大奎官十三旦十四旦李春来牡丹花汪桂芬响九霄飞来凤麻子红陈彩林等皆京角也青衣后改小生姜妙香生二月初四日生字慧波又字静芳绚春主人姜双喜之子娶王惠芳之妹有子少香从陈秀华习老生有弟妙卿青唱青衣以足破不能登台*194清醇贤亲生卒王为清德宗生父以孝钦后赐帑立小恩荣科班专习弋腔偶演昆曲王有圈地多在直隶高阳县境内科班中童伶即取其地丁家子弟充之时王公大臣不得入戏馆听戏故王府巨第多自养戏班以相娱乐除在邸中演唱而外有时亦在外间戏馆出演王卒后戏班停止其伶人散归故乡传授子弟与本地梆子班相混合此高阳土班能演昆弋所由来也
○公历一八八九年光绪十五年己丑
退庵居士述本年七月二十一二十二日玉成班在庆和园四喜班在广德楼宝胜和班在同乐轩三庆班在庆乐园春台班在广和楼义顺和班在三庆园九和成班在天乐园小洪奎班在中和园先后演戏适左都御史许应骙副都御史杨颐两宅轿夫张大顺张文纪何三立焦二厨役李福马夫方成是日在大栅栏庆和园滋事时巡城御史载彩张仲炘令中城坊官正指挥张鹤龄等欲将庆和园封门并饬革该园卯头经孙菊仙会同杨月楼俞润仙暨各园园主班主与退庵居士商议罢业七日零碎角色糊口无资由退庵居士集款四千八百吊散放各班后孝钦后闻知特赏九千六百吊命退庵居士会同各班主分给贫苦角色每班约得一千二百吊并奉?旨令许应骙杨颐将滋事六人交出在庆和园门前枷号十日示众各园遂于八月初三日照常开市云
○公历一八九〇年光绪十六年庚寅
青衣陈德霖于本年六月初一日初入内庭供奉某次与孙菊仙及穆凤仙合演二进宫菊仙唱臣七月十三曾把表上用调面响遏行云颇获孝钦后赞赏德胜园*195因地震坍塌元明寺票房成立票首魏辉亭*196票友陈子芳*197著名戏为西湖主红楼梦老生汪桂芬于八月十六日遁沪*198老生高庆奎生四月二十八生字俊峰父名高四保即高士杰丑行庆奎十一岁徒贾洪林之叔贾丽川学戏后又学于沈三元朱天祥李鑫甫曾在同庆班演唱倒嗓二年复原鑫甫故后又投贾洪林有弟名连奎字煜森初亦习老生后改与庆奎操琴老生余叔岩生十月十七日生青衣余紫云之子名弟祺幼从吴连奎习老生戏艺名小小余三胜后倒嗓入青阳友会票房拜谭鑫培为师嗓音迄未复原后收杨宝忠李少春及坤伶孟小冬为徒青衣胡喜禄卒年六十四岁
○公历一八九一年光绪十七年辛卯
花旦禇茹香生四月十八日生名松山号茜卿小名群子昆仲二人原籍江苏太仓州崇明县海门人父名桂枝茹香自十三岁随昆乱青衫绚春堂姜双喜号丽云为徒丽云即小生姜妙香之父茹香初学昆旦后改花衫同门师兄弟有孙藕香号棣棠即斌庆社坐科武生孙毓坤*199之父又有王兰香何薇香李桂香郑莱香陈葵香等茹香娶妻郭氏系文武昆乱花衫掌鸣盛和科班郭五十*200之胞妹水仙花即小翠花之原师也茹香弟在富连成坐科习武生名顺小名三妞有妹嫁唐芝芳武旦朱桂芳生六月初二日生武旦朱文英之子九阵凤之妻弟花旦王蕙芳生六月初三日生字若兰武生王聚宝字槐卿之子云和主人朱小嘏之弟子槐卿小名八十在四喜班演唱多年有时演扎靠戏及武老生戏如失街亭之王平及??蜡庙之褚彪该伶貎美喜系卿姜梅氏梅兰芳之姑也*201
○公历一八九二年光绪十八年壬辰
青衣朱幼芬生正月十八日生字桐琴名昆旦朱霞芬之子有兄二人嘏小芬有姊二人一嫁杨韵芳一嫁孙砚亭*202武生杨瑞亭生定兴人行四父在京业澡堂生理祖杨香翠掌宝胜和多年瑞亭以少老板资格随班出演艺名十四红初演梆子老生后兼二簧老生及武老生并武生学黄胖逾数年宝胜和报散在宣内春仙园演唱不甚红愤而出京在津演唱于武生戏中专喜抬腿以金鸡独立倒踢等著名后之学彼者有何月山月山先到上海极受欢迎瑞亭到沪在后反为所抑乃改演文戏如珠帘寨连营寨及反串钓龟仍不能红遂往来沪汉十馀年民国初元入京一次搭俞振庭之双庆社演于文明渐受称誉民国十二年再入京仍搭双庆演于广德后复走外江迄未归京云
○公历一八九三年光绪十九年癸巳
本年梨园公所地址归入江苏公产改为慈幼堂该公所遂移于粮食店南首路西该地为明代惠济祠前清属内务府所管之官庙民国后改天寿堂旅馆后改四明戏院按北京在咸丰以前业梨园皆散漫无系统同治中叶程长庚统领四大徽班始出而组织梨园公所地点在五道庙今之同益印刷局即其旧址也至光绪初某年三月十八日该处举行祭神大典梅巧玲氏即于是日得暴疾死于此地梨园公所初成立之日其首领谓之庙首只程长庚一人后陆续添至四人如杨月楼刘赶三黄月三田际云等皆曾任此职向归内务府管辖庙首皆四品顶戴至前清末年田际云另组正乐育化会民国后梨园公会全部移入正乐育化会而公所遂消灭矣宫门三条雅韵集贤票房成立票首为李静山票友有苏子敬*203清静泉*204等本年十一月二十五日耿宅堂会戏目如下
富贵长春
福寿堂
封王
福寿堂
渭水河
福寿堂
百寿图
福胜
来顺
龙虎斗
沈三
立堂
借赵云
立中
董文
芷孙
三字经
连奎
赶三
来顺
请清兵
立中
秦云
德云
董文
樊六
金寿
七十
打金枝
映堂
沈三
德云
顺林
琴芬
素云
二奎
普球山
立中
玉琴
余才
牛儿
茹福
金福
秦云
得海
七十
黄三
老赶
竹林计
桐仙
余才
湘会江
桐仙
范四
监酒令
素云
孝感天
顺林
狗儿
盘丝洞
朵仙
小朵
德云
秦云
得云
立中
茹福
牛儿
银坑洞
金福
茹福
德云
素云
桐仙
回龙阁
宝琴
映堂
顺林
董文
取荥阳
映堂
立堂
沈三
董文
白门楼
素云
立中
连奎
福胜
取洛阳
黄山
芷孙
五花洞
顺林
狗儿
立堂
沈三
玉五
马上缘
朵仙
小朵
百岁
芷孙
福胜
赶三
玉五
二本海会寺
朵仙
沈三
连奎
赶三
百岁
玉五
贪欢报
朵仙
小朵
立中
芷孙
镇谭州
素云
沈三
顺廷
一匹布
朵仙
百岁
芷孙
赶三
玉五
全本儿女英雄传
福寿堂
送亲演礼
老赶
变羊计
老赶
宝琴
红门寺
老赶
赶三
金寿
立中
连奎
樊六
德云
得海
秦云
牛儿
金福
茹福
七十
*205花旦荣蝶仙生五月初三日生旗籍字春善在陆华云之小长春班坐科习花旦兼刀马收徒程砚秋鼓师侯长山生名鼓师侯双印之子以丝边见长
○公历一八九四年光绪二十年甲午
西单大街悦性怡怀票房成立票首祥瑞峰票友有安宝臣*206等宫门口公悦自赏票房成立票首安敬之*207著名戏为铡判官四进士游地府玉宸宫等剧玉宸宫系演寇承御事唱反调甚吃重后上海排演全本连台狸猫换太子即将拷御及此一戏包括入内青衣梅兰芳生九月二十四日生名澜号畹华字鹤呜小名群儿自幼投入师伯名昆旦朱霭云*208之云和堂习昆乱青衣后兼花衫刀马得师兄小芬及教师吴林仙并陈德霖路三宝之传授满师后初搭喜连成班继搭双庆班曾祖名鸿浩号月坡由优贡生考取二等教职选授安徽安庆府桐城县教渝升授宁国府泾县知县后调安庆府怀宁县首县曾祖母曹氏江苏杨州人宦家之女祖即巧玲一作巧龄别号蕉园居士有蕉园别墅后改且园在李铁拐斜街路南即今望园地址祖母陈氏陈啸云之姑也父竹芬小名二琐母杨氏杨隆寿之长女武生杨长寿之胞姊也隆寿掌小荣椿班弟子甚多富连成班主叶鉴贞武生杨小楼小生程继先花旦郭五十老生朱天祥小生冯春和昆丑郭春山昆武场面唐春明皆其徒也兰芳妻王氏长兰芳一岁即名花衫兼青衣蕉雪堂王顺福号佩仙又名琪官小名二哥外号半仙之次女也*209又于民国十年阴历十月初四日纳坤伶青衣旗籍福芝芳为外室武生龙幼云生京兆人龙长胜之第七子长胜为四喜班著名文武老生幼云名翱久走外江初唱老生后改武生兄小云即小龙长胜亦演老生早卒幼云曾入京演唱亦用小龙长胜之名坤伶花旦王克琴生演梆子二簧花旦曾嫁张勋民国十一年下堂在沪重登舞榭十四年卒初坤伶花旦刘喜奎在津出台即为王克琴所提携时在民国初年演于东天仙头天两人合演双小上坟坤伶花旦十三旦生姓刘名昭容初演梆子花旦后改皮簧宣统年间在汉口出演民国后入京曾赴太原演唱数年回京后卒丑角刘赶三卒七月初十日亥时故于韩家潭西头路北寓所
○公历一八九五年光绪二十一年乙未
西直门游目骋怀票房成立票首英松岩*210老生罗小宝生字癸舲幼时唱梆子青衣隶天乐小吉祥科班与韩长宝小十三旦小香元小金林*211为同科后赴沪改唱老生学谭派老生朱桂芬生昆旦朱莲芬之孙老生朱天祥之子号佩芝又号桂卿从吴连奎习老生与余叔岩为师兄弟初搭鸣盛和在天和园演唱与贯大元陈葵香吴铁庵李玉奎为同时人物玉奎幼时亦唱老生出身太监多王成立之科班系胡胡李之子在天和园曾唱大轴后变嗓改名多奎唱老旦拜龚云甫为师
○公历一八九六年光绪二十二年丙申
本年二月丁丑同年团拜在湖广馆公宴昆中堂堂会戏单如下
二月十三日团拜演玉成班带灯戏目
天官赐福
白良关
玉虎
探母
怡云
许处
捉放
李长奎
画春园
飞来凤
闺房乐
肖芬
薇仙
锁云囊
飞来凤
二本德政坊
韵卿
华云
定军山
叫天
奇双会
薇仙
金虎
拾玉镯
桂凤
百岁
全本春秋配
际云
张黑
马林山
御碑亭
瑞林
韵卿
怡云
四本十粒金丹
韵卿
华云
乌龙院
叫天
桂凤
精忠传
黄月山
五湖船
金虎
青石山
百岁
金水桥
杨宝珍
马林山
天水关
许处
刘春
御果园
刘春
按据退庵居士述玉虎为玉成班头科学生薇仙姓陆即陆筱芬初演青衣后改小生自营锡庆堂金虎不知姓氏但知其为江苏常州人昆旦演花鼓醉酒湖船思凡均佳瑞林即贾洪林之原名韵卿姓尉迟小名喜儿与未素云为师兄弟华云即薇仙之弟小翠花之妻父福寿班班主
青衣姚玉芙生二月十五日名冰八岁时从贾立川学老生后改唱青衣拜梅兰芳为师青衣梅竹芬卒年二十二岁
○公历一八九七年光绪二十三年丁酉
本年叙雪团拜在福寿堂堂会戏单如下
霓裳曲谱
赐福
金寿
风云会
何九
福寿
除三害
许处
永春
连升三级
百岁
小芬
选元戎
许处
华云
五人义
众武行
醉酒
外串路三宝
琴挑
金虎
小芬
射戟
外串素云
珍珠衫
玉琴
山门
何九
八扯
外串刘七
金翠
荡寇志两本
翠屏山
五九
采红
采芝
李七秃
恶虎村
小武行
蒲关
韵芳
凤卿
蕙林
放牛
外串十三旦
刘七
教子
外串怡云
李七秃
盼云
探庄射灯
华云
藏舟
金虎
庆顶珠
七秃
娘子军
采菱
法门寺
许处
石头
五花洞
怡云
石头
德政坊两本
灯彩
按金寿姓冯何九即桂山福寿姓王许处即许荫棠永春姓刘百岁姓罗小芬华云皆姓陆华云为荣蝶仙之师曾掌福寿部素云姓朱玉琴姓余五九姓秦*212采红姓刘采芝姓唐韵芳姓戴凤卿姓王蕙林姓冯怡云姓孙盼云姓张*213采菱姓张*214石头姓陈*215
花旦李佩卿生五月二十五日巳时生初演花旦后改操琴常随余叔岩老生贯大元生七月二十五日生父名紫林唱武旦母陈氏为陈桂亭之妹大元初娶罗寿山之孙女继娶徐宝芳之女坤伶武生于紫云生丑角于豹之女年十四出台于天津初习老生后改武生民国元年来京初次登台于三庆园
○公历一八九八年光绪二十四年戊戌
本年十月景印律门纪略有羊城旧客自序盖继泉唐张赤山之津门杂记而作也所载当时沽上梨园有天桂茶园*216天仙茶园*217天福茶园*218福仙茶园*219其中重要角色为杨四立响九霄牡丹花李吉瑞李连仲达子红嘎崩脆张黑刘鸿升陈桐云小茶壶小桃红小福才小福喜马全禄飞来凤刘七张彩林十三旦周老旦周春奎诸人皆京伶也红凈蔡荣贵由津初入京在广德楼登台绿袍戏外兼演武生与王鸿寿为同时人物后在富连成科班充当教习昆旦韩世昌生二月十六日生字君青昆老生兼老旦陈荣会之徒荣会与昆丑张荣秀俱出身清醇王府之小恩荣科班世昌后又从陈德霖习乱弹青衣但迄未露演
○公历一八九九年光绪二十五年己亥
本年十二月初九日福寿班外串代灯戏目如下
富贵长春
火判
何桂山
李寿山
张阿金
卸甲封王
御果园
何桂山
二进宫
孙怡云
龙友云
张小山
小金钱豹
俞小五
迟亮
醉酒
余玉琴
小溪皇庄
定军山
龙友云
陈福奎
芦花河
李顺亭
孙怡云
锁五龙
刘永春
戴韵芳
鸿鸾喜
王楞仙
路玉珊
高士杰
出塞
陈德霖
审七长亭
黄润甫
德子杰
周长山
戴韵芳
翠屏山
路玉珊
朱素云
迟韵卿
罗寿山
取荥阳
许荫棠
刘永春
李顺亭
八大锤
王楞仙
贾洪林
李顺亭
黄润甫
张淇林
董凤岩
连升三级
朱素云
罗寿山
龙马姻缘
沈蕊香
张彩林
郑盼仙
唐永常
范福太
唐玉喜
除三害
许荫棠
冯韵峰
取金陵
黄润甫
张淇林
董凤岩
李顺亭
朱文英
侯春兰
卖马
德子杰
贾洪林
冯韵峰
英杰烈
唐玉喜
余玉琴
周长山
高士杰
陆小芬
冯韵峰
花旦荀慧生生十二月初五日生艺名白牡丹三乐科班出身初习梆子花旦后改皮簧拜陆杏林为师娶吴彩霞之妹即小生徐宝芳之妻妹三乐科班入民国后更名正乐社尚小云芙蓉草*220皆同科师兄弟也青衣尚小云生十二月初七日生名德泉字绮霞隶汉军籍父元照生三子德海次子即小云三子德禄*221十二岁庚戌入三乐科班习武生后改老生又改青衣十三岁赴津演于广和民国二年李际良掌三乐更名正乐社演于民乐甲寅年冬与孙菊仙配教子蒲关教师初为唐茂后为孙怡云民国五年十八岁学满出科六年拜名青衣张芷荃为师后又拜名昆丑陆金桂为师习昆曲初娶花脸李寿山之女继娶花旦王蕙芳之妹老生项鼎新生原名玉芬京兆人承平科班出身演武生兼文老生为李万春之教师青衣余紫云卒
○公历一九〇〇年光绪二十六年庚子
春台班报散大栅栏庆和园*222被焚拳乱后各戏园纷纷临时开演如隆福寺景泰东四八条元明寺以及西城护国寺西口外之东升*223等处或邀名角出演或由票友彩唱均盛行一二月就中以元明寺地势宽敞所邀又多名角如谭鑫培田桂凤贾洪林陈德霖金秀山黄润甫罗百岁等故每日上座最盛戏价售两吊二最低时售一吊六该庙宇本在八条路北因演戏自九条进剧场前殿作后台谭氏当时与桂凤初演战宛城以黄润甫去曹操又演探母碰碑等戏田伶与百岁合演双铃计洪林德霖合演宝莲灯寄子惟此类临时戏园系在孝钦后未回銮时所开迨各国条约订妥地面管辖有人此等临时戏园遂皆辍演矣本年三月二十八日四喜班外串代灯戏目如下
赐福
百寿图
打金枝
王玉芳
苏文奎
陆华云
孙怡云
汪金林
安天会
张淇林
何桂山
张永清
李寿山
草桥关
叶春善
陈文启
钱文卿
刘鸿升
双沙河
穆春山
路玉珊
王才保
胡素仙
陆华云
赵仙舫
骂曹
王玉芳
徐立堂
天雷报
苏文奎
周长山
破洪州
路玉珊
朱素云
拾金
刘七
法门寺
孙菊轩
黄润甫
赵宝林
孙怡云
穆春山
陈文启
逛灯
刘七
高四保
浣沙河鱼肠剑刺辽
孙菊轩
宋万太
吴霭仙
刘永春
沈全奎
谭春仲
王桂亭
金秀山
郎德山
也是斋
罗寿山
朱素云
田桐秋
穆春山
二进宫
德珺如
金秀山
孙菊轩
双钉计
田桐秋
金秀山
高四保
陆金桂
罗寿山
赵仙舫
下河东
李连仲
刘凤雍
银空山
回龙阁
陈德霖
唐玉喜
贾洪林
陆华云
许荫棠
龚云甫
战宛城
黄润甫
张永清
钱金福
董凤岩
谭鑫培
田桐秋
侯春兰
胡素仙
朱玉康
王长林
高平关
金秀山
李顺亭
锁五龙
刘永春
雌雄镖
德珺如
路玉珊
独木关
黄月山
李连仲
金锁陈
高德禄
王楞仙
李顺亭
李连仲
恶虎村
高德禄
李寿山
朱文英
俞菊生
德子杰
李顺亭
翠屏山
田桐秋
路玉珊
罗寿山
谭鑫培
陆金桂
高四保
八大锤
王楞仙
黄润甫
李顺亭
谭鑫培
张淇林
董凤岩
天水关
贾洪林
刘永春
阳平关
俞菊生
金秀山
刘春喜
谭鑫培
钱金福
朱玉康
大蟒山
黄月山
瑞德宝
李连仲
李寿山
高德禄
张永清
花旦于连泉生七月二十二日申时生名桂森又名树德学名连泉字红霞号绍卿又号霭芬艺名小翠花直隶冀州衡水县人父于海泉充当都察院北城坊总甲母张氏生子二长子永立为鸣盛和科班之武凈次子三立即小翠花十二岁入鸣盛和科班学青衣花旦武旦文武秦腔昆乱各戏当时艺名小牡丹花学名盛琴社长系名花旦郭春翠号芯卿名五十艺名水仙花出小荣椿科班后因鸣盛和科班报散翠花十四岁同武旦刘连湘入富连成科班学戏改今名十八岁满科娶陆华云之女后拜张彩林为师有妹一人嫁花旦小桂花*224花脸王连浦生京兆人乳名小黑富连成二科学生艺名小金钟唱铜锤花脸丑角马富禄生小名三海富连成三科学生青衣时小福卒五月十三日卒年五十五岁
○公历一九〇一年光绪二十七年辛丑
田际云重建天乐园*225起小吉祥科班本年喜连成科班成立吉林人牛子厚广有田产性嗜戏剧与伶人姚增禄相友善子厚欲组织科班使增禄招收弟子增禄即以麻线胡同寓处为班址定名为喜连成子厚指定打磨厂某银号兑款成立一年稍有成绩改由叶春善办理并将总址移于后铁厂聘萧长华罗有担任教导数年间造出之人才有金丝红元元旦康喜寿侯喜瑞等丙午年至保定城内北关洞阳宫内万年台演唱堂会返京即在门框胡同同乐出演售价京钱一吊后暂行停唱未久复在广德楼演唱民初牛子厚无暇兼顾将该班让渡于外馆沈君接办之后在三庆园出台并加入坤伶民二以后重禁男女合演又移至肉市广和楼演唱至十余年未易地点但只演日戏有时在他园分包演夜戏售价既廉上座亦盛每日开销甚省故能支持久远也谭鑫培三次赴沪搭三庆茶园时孙菊仙在沪演于天仙鑫培后又改搭丹桂天仙演至明年返京花旦赵桐珊生五月二十八日生艺名芙蓉草三乐科班出身与尚小云荀慧生为同科师兄弟初出台演于王广福斜街之民乐园花旦朱琴心生号杏卿浙江湖州人父业商琴心十七岁来京充协和医院打字生后入票房习青衣花衫年二十二岁时华乐园因程砚秋他去小翠花赴沪邀其搭班第一日登台演闹学老生李荣升生原名小荣升谱名凤翔花脸李寿山之子
○公历一九〇二年光绪二十八年壬寅
本年六月初六七日麻花胡同继子受侍郎宅堂会两日戏目如下
△第一日
福寿部
恶虎村
俞菊生
长林
黄三
探母
许荫棠
王瑶卿
陈石头
晋阳宫
左铜锤
沈全奎
俞菊生
定军山
谭鑫培
摇会
百岁
刘七
余庄
小朵
银空山
回龙阁
贾洪林
许处
陈石头
王瑶卿
周老日
小放牛
刘七
十三旦
问樵闹府
打棍出箱
谭鑫培
罗百岁
虹霓关
杨小朵
陆华云
王瑶卿
黄金台代盘关
贾洪林
黄三
赵大鼻
高四保
水帘洞
俞小五
血手印
刘七
十三旦
十粒金丹
余庄
贾洪林
赵大鼻
陆华云
△第二日
玉成部
渭水河
假金牌
丑表功
余庆
刘七
回荆州
十三红
杨娃子
十四红
探窑
龚处
二奎
七星庙
十三旦
响九霄
绒花计
灵芝草
黑风帕
金少山
翠屏山
十三旦
十三红
小付才
刘七
演火棍
余庄昆仲
进宫
杨娃子
十四红
黑灯
莲花湖
众武行
草桥关
刘春
荷珠配
小朵
大保国
许处
怡云
金秀山
干元山
响九霄
胭脂虎
龚处
德处
韦处
小朵
法门寺代大审
黄三
许处
百岁
二奎
打沙锅
百岁
霸王庄
黄三
王千子
千金福
鱼肠剑代刺辽
韦处
金秀山
郎德山
海潮珠
十三红
陈鸿禧
英杰烈
十三旦
本年九月十八日弓弦胡同副都统世宅代寿堂会戏目如下
宝胜和部
梅降雪
小富才
取洛阳
曹宝峰
回荆州
十三红
十四红
逛灯
刘七
落马湖
小杨猴子
黑灯
众武行
遇后
德子文
刘七
昭关
小汪桂芬
梵王宫
玻璃
刘小生
探母
德鉴堂
彩霞
摇会
陈柯子
铁龙山
小杨猴子
黑灯
荡湖船
刘七
捉放
德子文
德鉴堂
绒花计
玻璃
战太平
富春楼
小富才
战城都
小汪桂芬
拿谢虎
小杨猴子
黑灯
众武行
本年九月二十一日麻花胡同继侍郎夫人生日堂会戏目如下
玉成部
赐福
梆子腔
百寿图
杀庙
十三红
十四红
打金砖
杨娃子
黑灯
胭脂褶
曹六
梵王宫
十三旦
回荆州
十三红
杨娃子
十四红
绒花计
陈鸿禧
小上坟
小朵
御果园
金少山
打龙袍
郎德山
摇会
小朵
库儿
陈鸿禧
战城都
汪桂芬
嘉兴府
黑灯
众武行
进宫
韦处
金秀山
丁甲山
黄三
取帅印
汪桂芬
郎德山
陆大肚
探母
许处
瑶卿
德处
双锁山
十三旦
响九霄
铡美案
金秀山
韦处
连环套
黄山
王拴子
银空山
回龙阁
许处
德处
瑶卿
怡云
狐狸缘
十三旦
响九霄
战宛城
黄三
小朵
众武行
按十三红即孙佩亭石头即陈德霖余庄即余玉琴小朵姓杨许处即许荫棠周老旦即周长顺黄三即黄润甫赵大鼻即赵仙舫小杨猴子即杨小楼杨娃子即杨宝珍十四红姓韩龚处即龚云甫二奎姓郑响九霄即田际云小福才姓钱黑灯姓冯刘春即刘永春怡云姓孙德处即德珺如韦处即韦久峰千金福即钱金福柯子即柯寿山库儿即陆杏林陆大肚即陆金桂彩霞姓吴王拴子即王长林
武旦方连元生九月初九日亥时生行三乳名奎儿号颦卿原籍江苏丹徒县人富连成科班二科学生习武旦兼花衫曾祖方阿常昆老生兼老旦叔曾祖方阿昭昆旦祖方振全外号方狮子昆凈兼文场面父方春山小名虎儿昆小生母陈氏即著名刀马旦陈桐仙之长女*226武生赵连升生字健初乳名丁柱京兆人富连成二科学生武生茹富兰生乳名长立武生茹锡久之子琴师茹莱卿之孙也十三岁入富连成坐科初习小生后改武生