【臣】等谨案杨文忠三録八巻明杨廷和撰廷和字介夫新都人成化戊戌进士官至华葢殿大学士文忠其諡也事迹具明史本传是编名为三录实则题奏前录一巻题奏后录一巻视草余录二巻辞谢录四巻凡四种题奏前录正徳时所上题奏后录嘉靖时所上乔宇为之序又有自序谓官内阁时凡朝廷奏对之词政事可否之议随事录之序题嘉靖六年而所记止于嘉靖二年则廷和以嘉靖三年正月去位也其中有足与史参考者如武宗本纪十三年正月丙午至自宣府命羣臣具防帐羊酒郊迎御帐受贺此书载上传谕五府及团营三大营各为旗帐奉迎廷和不从钱宁及廖鹏张龙屡传防要胁廷和终不从驾回竟不用旗帐上意亦无所忤据此则本纪书其始未详其卒此书乃具其首末又此书载正徳十四年正月七日散本官送兵部侍郎冯清奏捷本至内阁欲拟防奬励威武大将军廷和执不可张龙钱宁相继催取廷和卒拟防奬励冯清而不及威武大将军一字又载慈夀遣散本官传谕欲改懿防为圣防廷和力争至再方寝又载夀安后崩世宗坚欲持丧三年且拟颁遗诰廷和力争乃仅服二十七日于宫中遂止遗诰之命凡此数事本纪及廷和本传俱不载又欲擒戮江彬及议兴献庙曲折始末亦较史为详辞谢录皆辞职谢恩诸疏林俊为之序其巻帙多于三录而不在三录之数以一人之事非国政也其奏疏有过于朴率之病然告君以达意为主不以修词为工如正徳中请慎重郊庙疏请还宫疏嘉靖中请停斋醮疏皆指陈时在当日可谓谠言其他亦多切直中理言虽质直而义资啓沃固与春华自者异矣乾隆四十六年十月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官【臣】陆费墀