首页 » 朝鲜王朝实录[世祖实录] » 朝鲜王朝实录[世祖实录]全文在线阅读

《朝鲜王朝实录[世祖实录]》四年

关灯直达底部

(戊寅)四年大明天順二年

春正月

1月1日

○庚申朔,御思政殿設宴,宗親及六曹參議以上、大司憲金世敏、承旨等入侍。引見日本國管領使者曾齡、護軍井大郞、藤仇郞等十三人,賜彩花席、鹿皮、虎皮等物有差。

1月2日

○辛酉,御後苑觀射,命內宗親及領議政鄭麟趾、左贊成申叔舟、雲城府院君朴從愚、鈴川府院君尹師路、兵曹判書洪達孫、知中樞院事楊汀、洪允成、承旨等侍射。賜麟趾裘衣一領,曺錫文、尹子雲、鄭軾鹿皮各一張。

1月3日

○壬戌,兵曹啓:「今諸道諸邑罷中、左、右翼設鎭,其守令職銜,主鎭堂上官,稱某州鎭兵馬節制使,三品,稱僉節制使;四品,稱同僉節制使;分屬諸邑,稱某州道兵馬團鍊使、副使、判官。」從之。

○禮曹啓:「對馬州人,亦有解文字者,書契修答時,除三着圖書書契及緊事通諭外,其他書契,竝勿反譯。」從之。

1月4日

○癸亥,吏曹啓:「京畿觀察使兼治道內軍務,而不兼節制使,請依江原、黃海道例兼差。」從之。

○以金連枝爲中樞院副使,黃孝源漢城府尹,辛碩祖中樞院副使、兼京畿都觀察黜陟使兵馬都節制使。

○新撰《國朝寶鑑》成,賜修撰官左贊成申叔舟、判院事權擥、吏曹參議李克堪鞍具馬,成任、姜希孟馬各一匹。加韓繼禧、金之慶、金壽寧各一資。

1月5日

○甲子,傳旨禮曹曰:「闕內供上及諸司用酒一切停之,民間勿禁。」

○傳旨兵曹曰:「今後標信須驗內面宣傳二字取信。」

1月6日

○乙丑,訓鍊觀奴崔乙告昌原府吏朴增亂言,承政院請囚鞫之,御書曰:「崔乙、朴增等所言實是,何可責怒?且大獄非易,予猶笑之耳。」尋以增黨非一,命義禁府捕囚。

○賜倭人大護軍井大郞、藤仇郞等銀帶各一腰。

1月7日

○丙寅,刑曹據慶尙道觀察使啓本啓:「密陽、金海、昌原等諸邑奴婢,抄定于新設熊川縣,右奴婢等居本土往來熊川,供役爲難。本縣元居諸司奴婢等,是公賤,請抄一百口定屬,令前給諸色奴婢仍舊安業。」從之。

1月8日

○丁卯,傳旨義禁府曰:「典廐署各等官吏,不謹喂養犧牲,其推鞫以啓。」

1月10日

○己巳,日暈。

1月13日

○壬申,日暈兩珥。

1月14日

○癸酉,親饗宗廟。

1月15日

○甲戌,親祀圜丘。百官行賀禮,不受。

○刑曹據都官呈啓:「去癸酉年亂臣奴婢正案成籍後續續告爭,若皆聽理,詐僞蜂起,斷訟無日。請除乙亥年成籍前申訴者外,勿聽理。」從之。

○傳旨義禁府曰:「全羅道同福縣吏魯榮亂言,推鞫以聞。」

○建州右衛都司羅郞可遣使來獻土物。

1月16日

○乙亥,御勤政殿簷下,設飮福宴。其儀曰:

設御座,設樂,設宗親文武侍宴官諸執事位、〈王世子及文臣侍宴官、圜丘祭享官、諸執事,在殿庭東;宗親及武臣侍宴官、永寧殿、宗廟祭享官、諸執事,在殿庭西。〉典儀、通贊位,設鹵簿半仗。尙瑞官奉寶。設王世子幕次如常儀。鼓二嚴,王世子及宗親、文武侍宴官、享官、諸執事,以時服詣門外位。皷三嚴,奉禮郞分引三品以下文武侍宴官諸執事入就位。〈樂作。〉殿下升座。〈樂止。〉副知通禮引王世子,奉禮郞分引宗親文武二品以上侍宴官、享官入就位。〈樂作。〉通贊唱「四拜」,王世子以下在位者皆四拜。〈樂止。〉樂作,司彝提調進酒器,樂止,司饔提調進行果盤。通贊唱跪,王世子以下皆跪,司彝提調進福酒,殿下西向跪受酒。還陞座,通贊唱「王世子以下俯伏興平身」。奉禮郞引陪祭宗親諸祀官,內堂上官升月臺飮福,還復位,三品以下仍在庭飮福訖。〈永寧殿同。〉樂作,司饔提調進卓,承旨奉花盤跪,內侍傳進。〈進卓進花時,通贊唱跪。〉王世子以下皆跪。〈樂止〉通贊唱「王世子以下俯伏興平身」。副知通禮引世子升自東階詣酒亭東,〈樂作〉進第一爵,通贊唱跪,在位者皆跪。進爵訖,通贊唱「在位者皆俯伏興平身。」副知通禮引世子降復位。〈樂止。〉東西班者一時升詣酒亭東,〈樂作。〉通贊唱「世子以下皆跪」,各進爵訖,通贊唱「世子以下俯伏興平身。」降復位,〈樂止〉樂作,通贊唱「世子以下皆四拜。」副知通禮引世子就座,〈副知通禮止階下〉奉禮郞分引宗親文武宴官諸祀官。內堂上官升月臺就座,三品以下於殿庭東西仍就座,俱北向,異位重行。宴畢,王世子及宗親文武侍宴官諸享官各復拜位。〈樂作。〉通贊唱「王世子以下皆四拜。」〈樂止。〉殿下還內,副知通禮引世子出,奉禮郞分引宗親文武侍宴官諸享官出,諸執事以次出。

○傳旨刑曹曰:「圜丘、宗廟縟禮旣成,京外奸盜及死囚外,一皆原免。」

○御後苑觀射。

1月17日

○丙子,御後苑觀射,臨瀛大君璆、永膺大君琰、桂陽君璔、義昌君玒、翼峴君璭、密城君琛、花川尉權恭、靑城尉沈安義、河城尉鄭顯祖、領議政鄭麟趾、左議政鄭昌孫、雲城府院君朴從愚、左參贊朴仲孫、判漢城金何、大司憲金世敏、禮曹判書李承孫、右參贊成奉祖、兵曹判書洪達孫、知中樞院事楊汀、洪允成、朴薑、工曹判書沈澮、兵曹參判金淳、吏曹參判崔恒、禮曹參判李純之、中樞院副使沈決、金漑、奉石柱、漢城府尹黃孝源、刑曹參判宋處寬、承旨等及吏曹參議李克堪、禮曹參議曹孝門、戶曹參議姜希顔、兵曹知事權懽、行上護軍金吉通、魚得海、李埤等入侍。賜汀、允成、達孫、權摯、鄭軾、吉通馬各一匹。

○平山都護府使鄭次恭上書曰:

前此,正田雖間有陳荒,竝皆收稅,其後唯全陳者免稅。然《元典》有「疾病不能耕種者,隣里族親勸誘耕種,勿令失時」之條,故正田陳荒者,或有告狀,欲免其稅,守令拘於是法,不得報觀察使,或有傳報者,觀察使必擧是法而責之,遂使良法美意不逮於下,使民納其虛稅,甚可惜也。臣竊以爲我國壤地褊小,無田之民,幾乎十分之三,有田者有故而不能耕種,則隣里族親竝耕而分,乃民間常事也。若果膏腴之地,豈有陳荒之理哉?草木暢茂,沙石磽硧,不堪耕種,而亦令收稅,下民之怨,蓋深於此。請自今除廣占土地不肯與他,故爲陳荒者外,瘠薄不用田陳荒者,依覆沙田例,令田主狀告,守令親審報觀察使,勿令收稅,以解民怨。且慶尙道安東府都會織造進獻龍文席及進上席,所入莞草厥數至多,前者分定本府傍近數邑收納。歲在辛未,又分定六十七州,以州郡大小爲差,多至一千餘把,小不下二百餘把,是欲使安東等處數郡之民均勞息肩也。然諸邑風土不與數邑相似,其莞草培養之術,曝白之法亦懸,而堪爲織席者,未之有也。由是諸邑分定民戶,民不能自備,皆收米布,往安東買納,執吏輩吹毛覓疵,刁蹬不受,以私備代納,潛受見退莞草及餘價,又代他官之納。今年如此,明年亦如此,本府執吏之徒,日益致富,而諸邑之民,愁歎無時而息矣。席子一張所入莞草十六把,每一把重四兩,其價每一兩米一斗,總計一張之價,米六十四斗。每五十張價,米三千二百斗,總計二百十三石五斗。以此買席,尙有餘矣。然則莞草之價,反倍於席子,故本府居民有水田者不種稻而種莞,以爲代納之資,京中商賈亦買本府莞草,而交結諸邑色吏,潛受陳省代納。蓋此法本欲休息數郡之民,反貽害於七十餘州。臣竊以爲諸邑所納莞草,本是安東等數邑所産,不必移於他郡也。尙州亦莞草所産之地也,請安東等數邑及尙州貢物內擇非所産者,移定他郡,竝收莞草,以除一道之弊。

○刑曹啓:「諸道流移人物及漏挾戶率丁,請限來閏二月晦日以前,令許接戶首及當身現告,俾付籍於所在邑,安業居住,三月以後,依前例還本。」從之。

○命放全羅道康津縣充軍趙智威。

1月19日

○戊寅,禮曹啓:「講習漢訓,事大先務,但書冊稀小,學者未易得觀。請姑將《朴通事》、《老乞大》各一件分送黃海、江原兩道,刊板送于校書館,印行廣布。」從之。

○吏曹據禁漏李直蕃等上言啓:「禁漏之任,每夜五人相遞守更,且凡祭享處奏時,其勤苦倍於風水學。風水學則元額十人,一年兩都目去官,禁漏則元額四十人,一年一人去官。請以風水學遞兒一移給禁漏,每年兩都目去官。」從之。

○日本國神田能登守源德遣使來獻土物。

○傳旨禮曹曰:「懿墓洞口外大小墳墓,勿令遷葬。」

1月20日

○己卯,御書示承政院曰:「會射,固是大事,但年儉而用酒無紀,予常未安。今旣禁公處用酒,日亦漸暄,自今觀射時,特旨外勿用酒。」

○輪對。監察柳輊啓曰:「時幸成均官視學,取一二人以礪學生。」上嘉納。

○遣部將黃石生于開城府,許享孫于水原,李叔琦于楊州,鄭山彙于廣州,觀諸鎭習陣

○御後苑觀射,臨瀛大君璆、永膺大君琰、諴寧君䄄、桂陽君璔、密城君琛、花川君權恭、中樞院使朴薑、仁壽府尹康袞、承旨等及吏曹參判崔恒、副知承文院事金國光、右輔德韓繼禧、司宰副正金石梯等入侍,賜金礩、恒、國光、繼禧、石梯石鼎各一事。

1月21日

○庚辰,日暈兩珥。

○幸東郊,觀放鷹。

1月22日

○辛巳,司憲府啓:「蔚山郡事鄭贍,多帶額外奴婢馬匹,幷聚無賴之徒,貽弊民間。且如代納貢物、徵贖橫斂米布等物,公然轉輸,至於橋子棺槨,無不造作,請鞫之。」從之。

1月23日

○壬午,幸東郊,觀放鷹,習陣。

○御書示承政院曰:「行幸時,有所施行事,則政院奉中宮傳敎牌行之,若軍政則兵曹都鎭撫奉中宮宣傳標信行之。」

1月25日

○甲申,御後苑觀射,讓寧大君禔、臨瀛大君璆、諴寧君䄄、桂陽君璔、義昌君玒、密城君琛、翼峴君璭、鈴川府院君尹師路、鎭南君終生、桃平正末生、居平正復、進禮正衡、兵曹判書洪達孫、知中樞院事楊汀、洪允成、朴薑、承旨等及行護軍閔發、兼司僕等入侍。令入番內禁衛等用小刑名習陣。

1月26日

○乙酉,日暈。

○杆城郡事李溫拜辭,上戒之曰:「明愼用刑。」

○御後苑觀射,內宗親及兵曹判書洪達孫、知中樞院事楊汀、洪允成、承旨等及行上護軍李行儉、李埤入侍。

1月27日

○丙戌,受常參。永膺大君琰、領議政鄭麟趾、左贊成申叔舟、刑曹判書朴元亨、承旨等入侍。引見建州右衛都司羅郞介使者八人饋之,仍令正官五人進酒。

○吏曹啓:「典廐署,職掌犠牲,所任匪輕。本署官員一人久任,餘皆數遞。且副丞二員,爲中樞院錄事、司樽院別監遞兒,坐待見遞,不謹供職。革遞兒,中樞院則移授繕工副錄事,司樽院則移授禮賓副錄事,令及丞一、副丞一,竝令久任,禮曹典享司正郞,兼差署令。」從之。

○宗簿寺啓:「宣城君茂生嬖妓妾濯錦兒,廢黜正妻,放恣無忌,請濯錦兒還役本邑,茂生上裁。」從之,命茂生勿論。

1月28日

○丁亥,諭忠淸道觀察使曰:「前諭知中樞院事洪允成父處賜宴賜樂,今允成固辭,予嘉至孝,勉從其請。其除賜樂。」

○命還給李崇之告身

○御後苑觀射,臨瀛大君璆、永膺大君琰、讓寧大君禔、敬寧君