时间:前幕后半月,上午。
地点:同前。
「幕启」院中极整洁。小唐嫂门外还有小火炉,她尚未加入食堂。花草增多,连窗台上都摆着小盆的花儿……
每户门框上都贴有“清洁四无”的红纸条。柳树的枝叶多了些。
街上锣鼓声不断。
王大嫂正在作蒸馏水。崔大嫂作活计。郑三嫂用缝纫机作活。大牛儿在作小凳子,体兰在漆小凳。崔二妞从后院跑来。
崔二妞:又是报喜的!又是报喜的!小二、小三,快来哟!
郑小二:
(与小三推着一把旧椅子跑来。椅腿上安上了四个小轮子;座下安了雨屑薄板,座上座下都放着书。上插小红旗,这是他们的流动小图书馆)
来喽!来喽!
方体兰:
(开玩笑地)
喝!车子棒啊!流动小图书馆?
崔二妞:郑三叔给安的轮子,徐四叔给作的书板儿,我们大伙儿的书!
方体兰:有这么好的设备,你们也该报喜去呀!
郑小二:上哪儿报喜去?
方体兰:文化部嘛!政府可关心孩子啦!
崔小三:这面小红旗是耿爷爷给我们的,就算报了喜吧。
崔大嫂:好好玩去吧,先到八号看看有借书的没有。
崔二妞:当然有!我们还要跟他们合作呢,正在协商!
(走)
方体兰:嗨,二妞!别光办图书馆,也得找碎铜烂铁,支援地方工业!
崔二妞:跟我大姐要,我都交给她了!
(同下)
小 唐:
(出来)
大嫂们,体兰,我下乡演戏,得去一个月,大家多照应着点她!
(指妻)
看!我有点军事化、战斗化的意思没有?
(指背上行李,打的又紧又小)
方体兰:行!有个样子!可是,小唐哥,你这么一走,谁教给我们唱歌呀?
小 唐:我看哪,就由你代理。
方体兰:我行吗?
小 唐:怎么不行?你的嗓子不大,可又准又有味儿,半土半洋!
王大嫂:体兰,你就来吧!省得刚学了几天,又断了气儿。
大牛儿:你就来吧!妈妈也交给我一个任务,教工间操。
小 唐:好,再见了,大嫂们!
(下)
众 人:再见!再见!
崔大嫂:小唐嫂,多送两步吧!
小唐嫂:我才不!送到门口就行了,还得做饭呢。
(送)
郑三嫂:你看,那俩还没回来,又走了一个!
崔大嫂:体兰,你不是说:徐四嫂、敬莲,今天能回来吗?
方体兰:是呀!
崔大嫂:日子过得这么快,一眨眼半个月了!她们俩在乡下,也不是受得了受不了!
郑三嫂:大概行!没半截儿跑回来嘛!
〔小唐嫂回来。
方体兰:别看敬莲淡薄点,可有个咬牙的劲儿呢!
大牛儿:徐四嫂可真有力气!
王大嫂:她们准想不到,回来一看,家里全变了样儿啦!
大牛儿:妈,徐四婶走的时候,您还答应给四叔做饭,烧开水;这可好,咱们连火都不生了!
郑三嫂:有了食堂,也没饿着他呀!
小唐嫂:徐四嫂回来准高兴,她就不爱做饭。
王大嫂:小唐嫂,可也别拿老眼光看人,连你这些日子不是也不常下小馆啦吗?
小唐嫂:我这不是自己做饭了吗?王大嫂,食堂的饭我吃不惯,不管荤的素的都没个味儿!我情愿费点事,自己做点吃。
崔大嫂:我们可跟你想的不一样:能够不天天围着炉台团团转,舒舒坦坦做点活,吃什么都行!
吴老头:
(由崔大妞帮着,提菜筐进来)
大伙儿都忙着哪?
崔大妞:小唐婶,托儿所刘大妈说,你给孩子们做的小布人挺好,谢谢你。
小唐嫂:嗐!那是我做着玩的!孩子们喜欢哪,我再带手作两个!
大牛儿:大妞,没提我做的小凳子好不好啊?
崔大妞:没有。
王大嫂:刚尽点义务,就叫人夸好啊?
大牛儿:谁呀!我这是征求征求意见!我这儿不是又作新式样的吗?您瞧,把那个破栅栏的木料用上了——这叫废物利用!
崔大妞:体兰姑姑,你这回漆的比上回好多了,又光又平,不那么疙疙疸疸的了。
方体兰:一回生,两回熟。天下无难事,只要想作就能够做得好!
大牛儿:这话对!
崔大妞:你老想作的那个除四害万能机呢?不做了?
大牛儿:别忙啊,还没想好呢。总能做出来,你瞧着吧!
崔大妞:我看哪,等四害都除净,你那个机器也就没了用!
吴老头:大妞,来,帮我点点菜。一边点,一边算清楚。一到食堂,忙忙叨叨的,我就算不上来了。给大伙儿办事,一分钱都不能错!
〔彭六上,腿有点跛。
彭 六:大清早的就都忙上活儿啦?够劲儿!
吴老头:彭六,出去啦?
彭 六:瑞华药房催的紧,等着蒸馏水用。王大嫂半夜起来赶出两大瓶,我一早儿给送去了。
吴老头:你的腿还没好利落呢!
王大嫂:啊,就是呀!我说叫个车送去,六爷不肯。
彭 六:怎样啊?我替一会吧?
王大嫂:不用,你歇歇去吧!
崔大嫂:三嫂,你还有几件?
郑三嫂:这就完了。这批活儿不错。王大嫂,明儿六嫂送活去,让她再多领点来,省得又接不上。
王大嫂:作加工活儿就是这样:有活没活全得听人家的,只有咱们自己办起工厂来,就牢靠了。
崔大嫂:咱们要是办起工厂来,咱们就是工人阶级啦!按时候上下班,又有准进项,那敢情好!
郑三嫂:办工厂?就那么容易!把眼下的活儿作长了,就不错!
小唐嫂:凭咱们妇女也办工厂?
崔大嫂:也别那么说,工厂里有的是女工。王大嫂,你说咱们能够自己办起工厂来吗?
王大嫂:这两天耿大爷跟彭六嫂,还有工作组的刘同志,不是黑天白日的!
方体兰:要是办起来,我也参加,当工人!大牛儿,你呢?
大牛儿:我们学校正搞勤工俭学呢。你们要是办起工厂来,我要求学校叫我参加这儿的劳动,准成!
彭 六:体兰,我也有个想法:蹬三轮呀,一个人坐,一个人蹬,有点落后。我就送蒸馏水吧,挣的少点,可是总算为社会主义建设服点务。吴大爷,等咱们办起工厂来,我还要学点技术呢。
吴老头:说的好,看的远哪。大妞,帮着我把菜送到食堂去。
彭 六:我来吧!
(同吴下)
方体兰:大妞,你再找点碎铜烂铁吧。暑假也没几天了,你还没完成指标哪!
崔大妞:好!
(往后走。外边锣鼓声,又往外跑)
又是报喜的!
〔外面有人声:“送到家门口就行了!”“行了,谢谢!”
方体兰:她们回来啦!
崔大妞:
(进来)
徐四婶她们回来了!
(又跑出去)
王大嫂:什么……
〔敬莲手中提一大串红辣椒,徐四嫂背着二人的行李,高声说笑着进来。
李敬莲:体兰,我回来喽!王大嫂,崔大嫂……
方体兰:敬莲,你快成了黑人牙膏喽!
〔众人乱成一团,都说都笑。
徐四嫂:哟!家里都变了样儿!街道上也变了,家家门口都摆上了花儿!这是怎么啦?王大嫂,那是个什么呀?
王大嫂:我们都参加劳动生产啦!
徐四嫂:你们也劳动光荣哪?
郑三嫂:王大嫂搞的是轻工业,造蒸馏水。
崔大嫂:我们还要办工厂呢!
李敬莲:太好啦!太好啦!
王大嫂:四嫂,在乡下怎么样啊?
徐四嫂:都艰苦着点,也没什么!大伙有说有笑地干活儿,不比一个人穷逛百货大楼强吗?
李敬莲:四嫂身大力不亏,干的真不赖!
徐四嫂:敬莲在那儿老打通我的思想,要不然我也艰苦不下去。
李敬莲:姑妈呢?
方体兰:房子不是要公私合营吗?我就动员老太太去带头表示态度,她不去。我可就当着大家表示拥护把咱们的房子先合营了。妈一气,上二舅那儿住着去了!
李敬莲:吴大爷呢?
郑三嫂:办食堂呢。
徐四嫂:食堂?你们都不自己起火啦!
王大嫂:看哪,连炉子都没啦!
徐四嫂:农村里早就办起了食堂。
李敬莲:我们来的时候,正成立公社。
郑三嫂:公社?
徐四嫂:乡下呀,除了没有北海的白塔,什么都有!人家那个干净啊!连小猪都天天洗澡!
方体兰:我把报上的事儿念给大家听,她们还不信呢!
李敬莲:瞧瞧,大辣椒多么大!走,四嫂,咱们看看食堂去!干脆送给食堂,叫大伙儿都尝尝!咱们各处看看去!
王大嫂:刚到家,不歇会儿吗?
李敬莲:不累!
王大嫂:你们看见周二嫂没有啊?
李敬莲:看见了。她当了干部,可忙啦!
众 人:瞧瞧人家!
李敬莲:她叫我捎个口信儿,郑三嫂,叫三哥给她们想法子弄点滚珠儿!急等着用!
郑三嫂:我回头告诉他。
徐四嫂:走吧,敬莲!
崔大妞:我领你们参观去。
(同她们往外走)
〔耿兴久上。
众 人:耿大爷回来了!
徐四嫂 李敬莲:耿大爷!
耿兴久:哟!你们回来啦?好!家里正需要人手呢!
李敬莲:我们去看看食堂、托儿所,一会就回来。
耿兴久:好,去吧!回来说话儿。
王大嫂:彭六嫂回来了吗?
耿兴久:她就来。
王大嫂:耿大爷,办工厂的事有点眉目吗?
崔大嫂:是呀,有眉目了吗?
耿兴久:有啦。
众 人:有啦?您说说,办什么呀?
耿兴久:你们愿意干哪?
众 人:愿意!
耿兴久:可是白手起家,诸事全靠咱们自己!
方体兰:您快说吧!
耿兴久:六嫂就来,她能说的更详细点。
方体兰:哟,耿大爷还会卖关子呢!
王大嫂:耿大爷,您不能先说说吗?大伙儿可挺关心这回事儿!
崔大嫂:六嫂回来了!
〔彭六嫂在门外:“劳驾给抬进来吧!”她入,二人抬一耐酸泵随入。
彭六嫂:就放在这儿吧。歇会儿,喝碗水吧!劳驾,谢谢啊!
(二人下)
众 人:
(惊异,围着)
哟,这是什么呀?
耿兴久:
(把六嫂拉到一边)
你跟大伙说说,看大伙儿有什么意见。我到八号去,跟他们说说。
(下)
彭六嫂:好吧,您去吧。
郑三嫂:这玩意儿还怪沉的呢!
小唐嫂:这么大的拐脖可往哪儿安呢?
王大嫂:六嫂啊,这到底是干什么用的呀?
彭六嫂:这是抽水用的泵,现在乡下正缺这个呢。
小唐嫂:乡下缺,你拿到这儿来干什么呀?
彭六嫂:是这么回事:咱们不是都火着心办工厂吗?耿大爷,我,还有工作组的刘同志就到处去打听。我们路过剪子巷西口,看见一个厂子,作这个玩意儿,设备简单,操作也不太费事,就是个力气活。他们说呀,销路挺好。他们现在要生产翻十番,需要我们大力支援。
崔大嫂:那咱们就办造这个的工厂呀?
彭六嫂:对!我还没说完哪。我们三个人进去,找到了一个张股长。我说我们要支援他们生产。他一听,挺高兴。可是再一听,咱们都是家庭妇女呀,他的脸就搭拉下来了……
王大嫂:哎,家庭妇女怎么啦?也不比谁差劲呀!
彭六嫂:他说:你们干不了!甭说别的,就是抬铁水的那个包,空着也有一百多斤,你们抬不动!
小唐嫂:什么包?
彭六嫂:我也摸不清。他又说:一出铁水呀,屋子里就象火烤着似的。就凭你们妇女呀……我当时没听完,扭头就走了!
方体兰:那不就吹了吗?
彭六嫂:我呀,跟耿大爷找党支部书记去了。
王大嫂:支部书记就一口答应了?
彭六嫂:哪儿呀!他一听都是家庭妇女,也有点发“二乎”!耿大爷跟我就跟着他转,老说:我们家庭妇女有决心,干得了!你们生产要翻十番,我们有足够的力量支援你们!
方体兰:这他还不答应呀?
彭六嫂:你们猜怎么着?支部书记一看我们的劲儿,就说了:你们行!我答应了!
大牛儿:六婶,这玩艺可不简单,得自己化铁,自己翻砂。这不光是力气活儿,还得有技术呢!
崔大嫂:哟,那咱们不会呀!
郑三嫂:咱们干不了!
彭六嫂:不要紧,人家派老师傅来教咱们。
〔冷场
王大嫂:嗯,这下子,咱们“家庭妇女”的帽子可就彻底摘掉了!办了工厂,大伙儿全甭愁没活儿干了!我举双手赞成!
郑三嫂:有老师傅来教,也不能一下子就学会!
崔大嫂:一百多斤的东西,咱们抬得动吗?
小唐嫂:这根本不是妇女干的活儿!
方体兰:这是什么话!妇女们没有干不了的事,先别害怕!
王大嫂:对!一样都是人,人家干得了,咱们就也干得了!
彭六嫂:有什么困难哪,就都说出来吧。
〔大冷场。徐四嫂,李敬莲上。
徐四嫂:哟!怎么啦?怎么都不出声啊?
(见无反应,缩缩脖子,退后)
李敬莲:六嫂,开什么会呢?
彭六嫂:谈办工厂的事呢。
李敬莲:歐!
徐四嫂:办工厂是好事!
小唐嫂:好事儿?就叫咱们作这个玩艺儿!
(指泵)
徐四嫂:这不是乡下抽水用的吗?敬莲,这叫什么来着?
李敬莲:水泵。
徐四嫂:对!乡下可缺这个东西!六嫂,几儿开工,带着我!先作几台给周二嫂送去!怎么,你们不想参加呀?你瞧着我,我瞧着你的!
崔大嫂:谁不想参加呢?就怕干不了,百十斤重的东西……
郑三嫂:还得整天烤着呢!
徐四嫂:怕干不了啊?什么都是人干的!就说我吧,刚要下乡的时候,也有点害怕,想打退堂鼓。可是,一看乡下妇女你赛我、我赛你地干,我也就咬上了牙,干下来了!
李敬莲:我也开了眼,妇女什么都能干。挖渠、挑粪,太阳晒着,泥水泡着,人家乡下妇女一点不让男人,都笑呵呵地干,谁也不喊累的慌。造水泵,我赞成!我报名参加!
崔大嫂:我要跟你似的,无牵无挂的,我也报名!
郑三嫂:我呢,不是有吃奶的孩子吗?
方体兰:孩子可以交给托儿所嘛。
崔大嫂:你倒说的轻巧!送托儿所得交钱!
徐四嫂:还怕没钱?一参加劳动,还不拿工分?
崔大嫂:咱们这什么也不会的人,几儿个才拿上工分呀?
方体兰:谁也不是生来就会,学嘛!
彭六嫂:咱们干起来也不能马上出活,全靠人家工厂帮助。求人家帮助,还能伸手跟人家要钱吗?再说,咱们办工厂也不是为了赚钱哪。
王大嫂:是呀,咱们是为建设社会主义!人家工厂冲着咱们这股子劲儿才帮助咱们,咱们自己可得争口气!
大牛儿:对!我不上课的时候就来参加义务劳动!我保证好好学技术,让我干什么就干什么!
彭六嫂:是呀!大牛儿说的好!马上建厂子,装炉子,收拾厂棚都靠咱们自己干,先义务劳动,这才叫白手起家嘛!
徐四嫂:可不,我在乡下还不是那样!三个礼拜一个子儿没拿!这是劳动光荣嘛!
郑三嫂:可是,孩子进托儿所能不拿钱吗?
王大嫂:那,对呀,咱们义务劳动的时候,让她们义务看孩子呀!
崔大嫂:要那样的话,我参加!
彭六嫂:这个主意好,我待会儿跟托儿所商量去。
小唐嫂:要义务,大家都义务,不是吗?
王大嫂:三嫂,你看崔大嫂、徐四嫂都同意了,孩子问题也可以解决,你参加不参加?
郑三嫂:干吗老死盯我呢?
彭六嫂:三嫂,别着急,大伙的事,商量着办!
徐四嫂:小唐嫂,咱们俩商量商量,我带着你干吧?
(众笑)
小唐嫂:六嫂,昨儿个小唐劝了我半夜,叫我参加生产。我想啊,还是作小布人吧,入儿童玩具工厂……
王大嫂:那也行啊!
小唐嫂:我一定好好地干,听说小布人还出口呢!
郑三嫂:对了,你去作小布人,我还守着这盘缝纫机;反正不闲着就行了!再说,胡同里还有什么也不干的呢!
彭六嫂:那有个缘故:有的生病,有的岁数大了不能劳动。咱们哪,身子骨都不错,就得出把子力气,找点重活儿干;把轻活儿让给身体差点的,那大家不就都参加了劳动吗?对不对?三嫂!
耿兴久:
(回来)
怎样啦?都商量好啦?同意啦?
王大嫂:孩子还有点问题。
耿兴久:那不要紧,八号也提出这个问题来。我跟托儿所的同志一合计,人家说:你们义务劳动,人家义务看孩子。
崔大嫂:得,孩子一托出去,我就上工厂!
王大嫂:就是郑三嫂还……
耿兴久:谁参加不参加都是自觉自愿,不愿参加的,绝不勉强!
郑三嫂:耿大爷,您说的受听!我就都听您的!
耿兴久:还是自己想想吧,三嫂!
彭六嫂:耿大爷,八号怎么样了?
耿兴久:他们那边多半参加了。工厂跟居民委员会商量,把厂房安排在那边,今天马上腾房子。只有一个问题还没解决:有两家子还找不到房。我寻思咱们这儿能不能挤出两间房来呢?
吴老头:我那间让出来吧!
大牛儿:您知道说的是什么事吗?吴爷爷!
吴老头:不是办工厂吗?
耿兴久:吴大哥,我刚才想了想:我搬到您的屋里去;我那间大点,让给八号的人住;咱们老哥俩住在一块儿,也好多聊聊啊!
吴老头:行啦!
方体兰:耿大爷,我搬到敬莲屋里去,不又腾出一间来吗?
耿兴久:好哇!那可得跟你妈妈说一声。
方体兰:用不着!谁知道她什么时候回来呀!
耿兴久:那咱们就搬吧?
彭六嫂:好,搬!
耿兴久:搬!六嫂,你领着人到八号去搬吧。
彭六嫂:有空的都来帮个忙吧!
众 人:走!
吴老头:我说街坊们,你们不吃饭啦?
众 人:搬完家再吃!
(一拥而下)
吴老头:干劲真大呀!妇道人家办工厂,这真叫解放啦!
〔方大妈气哼哼地进来。
方体兰:妈!您怎么还撅着嘴呀?
方大妈:好嘛,我算计着到你舅舅家能够清净两天;哼,他把房子让出来办工厂啦!还叫我给他们看孩子!
方体兰:妈!咱们这儿也办工厂啦!
方大妈:啊?
(半晌)
这都是怎么回事呀?!
(同方体兰入室)
吴老头:老哥哥,我有句话憋在心里好些日子,今儿个我得跟你说说!我不是每月拿政府十五块的补助吗,我不再要了;如今这个光景,还愁没有我的生活吗?
耿兴久:你这是……
吴老头:这是我一点心意,您给我说说去!
耿兴久:好啊,我给你说说去!老哥哥,咱们的日子是越过越有劲啊!
(幕落)