【臣】等谨案韩内翰别集一巻唐韩偓撰唐书本传谓偓字致光计有功唐诗纪事作字致尧胡仔渔隐丛话谓字致元毛晋作是集跋以为未知孰是案刘向列仙传称偓佺尧时仙人尧从而问道则偓字致尧于义为合致光致元皆以字形相近误也世为京兆万年人父瞻与李商隐同登开成四年进士第又同为王茂元壻商隐集中所谓留赠畏之同年者即瞻之字偓十嵗即能诗商隐集中所谓韩冬郎即席得句有老成之风者即偓也偓亦登龙纪元年进士第昭宗时官至兵部侍郎翰林学士承防忤朱全忠贬濮州司马再贬荣懿尉徙邓州司马天祐二年复故官偓恶全忠逆节不肯入朝避地入闽依王审知以卒偓为学士时内预秘谋外争国是屡触逆臣之锋死生患难百折不渝晩节亦管宁之流亚实为唐末完人其诗虽局于风气浑厚不及前人而忠愤之气时时溢于语外性情既挚风骨自遒慷慨激昂迥异当时靡靡之响其在晩唐亦可谓文笔之鸣鳯矣变风变雅圣人不废又何必定以一格绳之乎唐书艺文志载偓集一巻香奁集一巻晁氏读书志云韩偓诗二巻香奁集不载巻数陈振孙书录解题云香奁集二巻入内廷后诗集一巻别集三巻各家着録互有不同今抄本既曰别集又注曰入内廷后诗而集中所载又不尽在内廷所作疑是后人裒集成书按年编次实非偓之全集也乾隆四十六年三月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官 【臣】陆费墀