曰：西洋行舟，不专用指南车，以量天尺量之，则知舟行几许里。又能按图知海中沙礁，泥泞之处，毫无差错，其形略似纸箑能开阖。有一横尺，一斜尺，尺中有分有寸，俱书西洋字。每量必于午刻日中之际，其横者以定均平，其斜者以观道途之远近，海中之浅深。然明其尺量而无海图亦无益于事。故海图为体，量天尺为用，二者不可缺一。
察天筒以玻璃筒二，式如笔管，长一尺馀，内实水银，置之匣中，旁书西洋字。其水银自能升降，大约晴明则水银下沉，阴晦则水银上浮。然浮沈有高低，睹其旁字，以察风雨晦暝，未尝不验。
定时锺一日十二时，分为昼夜二周。子正十二点，丑初一点，午正又十二点，至未初又一点。合一日为九十六刻，每刻十五分，是亦一道也。其锺大小不一，小者盈寸，大者高数尺。又有串连小锺十馀事，声如八音，铿锵可听。以应时报刻者，又有预拨某时支字，及其时则鸣锺不已，令人警觉者，名曰“闹锺”。
天船短小，其式如亭，可容十人，内置风柜，极其巧如浑天仪。用数人极力鼓之，便能飞腾，至极高之处，自有天风习习，欲往何处，则扬帆用量天尺量之，至其处乃收帆听其坠下。相传曾有被日火烧毁并曝死者，所以不敢频用也。
风铳状与