（臣）等谨案吾吾类稿三巻元呉皋撰皋元史无传志乗亦失载其姓名独永乐大典各韵中颇采録其诗文题作呉舜举吾吾类稿又别收胡居敬等原序三篇畧具行履知其为临川人乃宋丞相呉潜诸孙早逰呉澄之门尝官临江路儒学教授元亡后抗志不出遯迹以终而不着其名惟王圻续文献通考载有呉皋吾吾类稿之目而集中祝文亦有皋忝逰宦语知皋为其名舜举乃其字也皋工于韵语所作大都以朴澹为主不渉元末佻巧纎靡之习诗中纪年多有庚寅壬辰及癸卯甲辰等岁名时正值至正之季盗贼纵横目击艰危每深忧愤如和刘闻廷拟古十章反复于国歩将倾籓维弛节而继之以堂堂寻阳守重义知所本云云特表李黼之忠烈以激厉当时其志有可悯者虽其骨格未坚尚不能抗行古作者而纒绵悱恻要不失变雅之遗意焉集佚已久顾嗣立元诗选搜罗最广亦阙而不载今从永乐大典裒辑共得诗一百二十余首厘为三巻其杂文十余首亦附于后备考核焉
乾隆四十六年九月恭校上
总纂官 （臣）纪昀 （臣）陆锡熊 （臣）孙士毅
总校官 （臣）陆费墀