首页 » 滋溪文稿 » 滋溪文稿全文在线阅读

《滋溪文稿》滋溪文稿卷第十二

关灯直达底部

○碑志六 

元故奉元路总管致仕工部尚书韩公神道碑铭并序 

元故陕西诸道行御史台治书侍御史赠集贤直学士韩公神道碑铭并序 

元故朝列大夫开州尹董公神道碑铭并序 

元故荣禄大夫御史中丞赠推诚佐治济美功臣河南行省平章政事冀国董忠肃公墓志铭并序 

△元故奉元路总管致仕工部尚书韩公神道碑铭 【 并序】 

延佑六年,奉元路总管韩公引年谢事,进官嘉议大夫、工部尚书,将谋东归,士民共挽留之。居岁余,公母弟汉中廉访使中遂亦请老,乃相随出关。盖公昆弟皆屡仕于关辅,风采惠爱流布远迩,于是长安士民闻之,争具酒肴相帅祖饯于东门外。车马塞途,眷恋追攀,不忍其去。观者感叹以为荣,士论嘉其知止,命工画者写其迹,号二老出关图,以拟汉二踈云。公既东归,往来汴、卫之间,以佚老焉。至顺元年冬,天子亲祀南郊,礼成,大赉四海。公昆弟与赐金织纹锦四,拜而受之。三年九月十有七日,公薨于汴,享年八十有三,赠通议大夫、礼部尚书、上轻车都尉、南阳郡侯,谥康靖。廉访先公一年,年七十有九而卒。海内以二公国之老成,相继沦逝,咸悼惜焉。

公讳冲,字进道,少有立志,涉猎文史,乡郡儒先咸器重之。年十九,挟其艺游京师,翰林学士徒单公履辟为书写,未几擢户部掾。江、淮初定,北人除官者帅惮往,诏升二等,公慨然请行,进从仕郎、太平路总管府经历。会詹事院立,召公为掾,寻除本院架阁库管勾。至元二十八年,尚书省罢,政事一归中书。太子詹事完泽位右丞相,素知公才,擢工部主事。久之,迁承务郎、陕西行省左右司员外郎。大德初元,选为安西王相府郎中令。又明年,进奉训大夫。六年,迁奉议。八年,迁奉政,郎中令如故。十年,改朝列大夫、知沔阳府。升中宪大夫、峡州路总管,未上,以便亲养改汴梁稻田总管,转黄州路总管。丁母夫人忧。延佑四年服阕,移守奉元。又二年,始请老焉。

昔者国家既定天下,乃置官府以成庶功,而军旅章程食货刑狱缮作之事日以兴矣,必需刀笔简牍记载施行,世之豪杰有用之士羣起而趍之。方省部初立,户曹之治钱谷,工曹之治营造,非通敏便给之才不足以当之。公持文墨论议,皆有余裕,始佐外郡,即以清慎着闻,风纪荐之,遂优减其资历。及佐陕西省幕,故赠咸宁贞宪王为平章,端严正大,朝野倚以为重。公言温而气和,平章独爱敬公。阕辅自许文正公过化之后,多士云起,或隐伏闾里而弗自彰,若韩公择、萧公■〈奭斗〉、同公恕、郑公中,公言于平章,皆荐达而尊礼之,文风翕然丕动。

公为政详明,治狱有能迹。先是六盘居民家奴数百指,或怨其使岁给衣食不均,使有子方七岁,杀之以快其忿,反以诬其它奴,历十余年不决。公谳之得实,始置于理。有中使代祀秦、蜀山川,道出延安驿,以马不善驰,命从者以革带系馆人耳悬于柱端,挞之流血。馆人憾之,俟中使还宿驿中,夜入扼其肮以死,从者弗觉也。明日有司疑盗杀之,盗竟弗获,按其从者,诬服。中书命公验治,乃呼其众告之曰:「中使过此,曾虐汝乎?」众惊曰:「独尝困苦一馆人耳。」公徐召其人讯之,遂伏其辜,而从者获免。临洮富民无子,有妾方娠,妻妬而卖之,二十余年矣。夫死,官为主其家资,忽一人临丧哭曰:「我乃遗腹子也。」有司欲以家赀予之。公疑其诈,物色于富民之家,得佛书一帙,背有书云:「某年月日妾有孕,卖巩昌某家。」公潜遣人求得之,询其岁月皆合,郡人惊叹以为神,哭者坐以欺妄。

初,世庙封皇子为安西王,立王相府,选儒臣傅之。其子既嗣为王,犹慎择其僚属,公为郎中令凡四考,朝廷重其选,故久之弗迁他官。公识虑周远,内正辅导以成傅相之尊,外尽谦恭以修藩国之礼,辑宿卫俾不为暴,均赐与俾不告劳,王深敬礼。沔阳官舍民庐初毁于火,公至规画有方,完新如昔。郡以网罟之利甲天下,侨士游客挟贵势而猎利于其府者无虚日,扰政犯律,未易枚举。至公一谢却之,听政而退,门闼阒然。每岁孟春,湖官假贷富家预输一岁之赋,谓之结课。及夏秋大水,方始捕鱼,羡余悉归于己。偶适岁侵,诏■〈施,弓代方〉山泽之利以赈民饥,湖官苦之。公言行省,请还其输赋而后■〈施,弓代方〉禁,从之。众感其惠,及公去官,馈钱二万五千贯,公力却之。尝奉省檄录囚信阳诸郡,活寃者众。既而复命于省,或间公曰:「沔阳湖陂号称陆海,人言饮之者皆得尽量,果如是耶?」公正色曰:「天厨之馔,萃水陆之珎,有敢染指者乎?」稻田官属旧无公田,窃官租以为养。公白于朝,赐田八千亩,官属至今赖之。及奉元命下,士民闻之无不相贺。是郡压于省宪,往往弗克展布,公声名素着,上下敬信,朞月之间恺弟之政已洽于秦民矣。有盗窃官帑弗获,执其主藏吏坐之。狱具,公疑其寃,弗署,果获真盗。

公性孝友,偕廉访公事母夫人克尽孝养。母卒,表帅子侄行古丧礼,搢绅范之。季弟伸少有材能,公推父泽与之,后果官郡县有声。天历初,关陕大饥,民尽室以逃。有故人子挈其家抵公,居数日,及其母、妻俱亡,子病亦殆。公买棺葬之,抚其子益厚。公所居必葺,周植竹树,左右陈列图史鼎彝,日以自娱。表古人善言懿行,遍疏屏间,以为师法。作诗闲雅尚清致,隶书圆劲有古法。客至抵掌言笑,泛及经史,客为忘归,公亦无倦,不喜饮酒,食必精洁,平生不妄饮食。年八十余,神观清明,步履轻便,盖所养者厚完,斯其有以异于人也。

韩氏世居渔阳、上谷,辽、金以来族大而盛,位列公侯将相,富贵赫奕,与刘六符、马人望、赵思温等号四大族,昏因门阀,时人比唐崔、卢。公曾祖讳玉,明昌五年登经义、词赋两科进士第,入翰林为应奉文字,卒官河平军节度副使。祖讳琇,元光元年以材勇应武举,授庆阳府司录判官,累迁昌武军节度使,金亡始家于卫,皇赠亚中大夫、卫辉路总管。考讳天麟,国初以明习法令历官吏礼部员外郎、兵部郎中,累赠嘉议大夫、兵部尚书、上轻车都尉、南阳郡侯。曾祖妣冯氏,祖妣王氏,妣梁氏,元配黄氏,继辛氏、王氏、梁氏、黄氏并追封南阳郡夫人,辛氏封南阳郡太夫人。子男二:长汝霖,承事郎、同知息州事,转内丘县尹,擢陕西行御史台掾;次闰童,早卒。孙男二:曰禋,曰禧。公以薨之岁十有一月十有一日归葬汲县亲仁乡康公里。

天爵少侍家庭,数闻先公称当代名公卿士,每及公之昆弟。及来关中,又闻士夫高年者尚能谈公遗政。会汝霖谋刻公治行于墓之碑,而以其辞见属。词曰:

金、辽有国,韩为世家。将相蝉嫣,门阀辉华。温温郎官,家声日起。法令为师,廉平佐理。笃生诸子,皆贤而材。伯也翩翩,名与仲偕。出佐省曹,长幕王相。赞画周详,士民所望。廉以律己,冰蘗自持。明以察寃,炳若着龟。久列关辅,允着遗爱。上书引年,士民兴慨。锺鸣漏尽,或不知休。贪禄持宠,实尔之羞。维公伯仲,风节奋厉。进退雍容,表仪当世。帝嘉其行,宠锡褒章。天益相之,俾寿而康。昔人有言,知止不殆。爰述铭诗,以劝有位。

△元故陕西诸道行御史台治书侍御史赠集贤直学士韩公神道碑铭 【 并序】 

世祖皇帝建立台宪,以肃纪纲,以正风化,其为国家治安之计盖深远也。贤才彬彬,布列中外,既久而犹赖之以为世用。若故治书侍御史韩公,亦其一也。初,至元间,公以儒士明习法令,擢察院掾。寻辞去,侍亲官江南,历十余年不仕。御史表其孝廉,擢掾中台,遂除架阁库同管勾。出为山东道廉访司经历。宪使陈公天祥荐其才,召为籍田署丞,迁司农司都事,擢拜监察御史。除陕西行台都事,进内台都事,拜山东道廉访副使,转淮东道。以养母辞归,母丧既终,调湖广行省左右司郎中,改河东道廉访副使,进拜汉中道廉访使,又迁陕西行台治书侍御史。公自管勾凡十三迁,其散阶至中议大夫,盖入官五十余年,终始不离风纪。

昔者台宪建立之初,本以登崇俊良,纠劾贪暴,训农兴学,辅世安民而已。或者矫亢以为高,苛刻以为能,是岂祖宗建官任人之意乎!当时进用大抵多老成忠厚之士,故能作新宪度,赞襄隆平。而至元、大德以来,仕者各尽官守言责,朝野清简无事,是岂偶然者哉!公于其时承国家治安之余,踵诸老步武之后,所至奉法以公,御吏以肃,俾善良获伸,徼幸者无所免,一时号称贤部使者。今考其行事,而精神心术之着,尚得序而铭之,以为来者之法焉。

公讳中,字大中,资简重,寡言笑,自少不妄交游,读书惟务践履。初掾中台,即着廉声,殆长山东幕府,簿书品式,无不中程。登、莱告饥,公承檄赈之,民获其惠。司农所以训农务,籍田所以供粢盛,其播植之勤,劝课之法,朝廷必择人如公者居其职,未尝以散冗视之也。公在六察,言事尤切。并、晋地震,居民压死者众,当蠲赋税以休其力;江、淮岁凶,民以男女质钱,或者转卖为奴,当出钱赎之,归其父母;西域富贾大商居中土者,当着版籍,与民同应徭役;诸王所辟监郡、监县,往往非才,或父兄方官路、府,子侄又列州、县,上下缔构,蚕食其民,当同守令三年迁转,仍父子相避,及不许需次官所;内外诸司多假公营私,日乘急传,马多走死,驿户因而流移,当设法裁省其滥。廷臣多从其说。

公在宪府及佐行省,用刑悉本哀矜。尝盛暑治狱,逮者数十人,狱具,分台以闻,事久未下。公约其人俾归,及期则至,既已治罪,罗拜而去。京师之民有夫死疑其妻杀之者,狱十余年不决,公辩其诬,释之。武昌之民兄弟畜一猎犬,省臣将籍其家,公言:「国制华人畜鹰犬猎者没入家赀,今当以不应畜犬坐之,且万无弟兄俱坐理。」众是公言,止坐其弟。公每偕五府录囚,必再三详谳。或言:「彼辞已具,当置于法。若从其反,不愈淹滞乎?」公曰:「民之犯罪,始则有司簿责,次则风宪审理,朝廷复遣五府共谳之者,正惟或有寃抑。若止以郡县成牍为是,将见死者衔寃地下,宁不负国家好生之德与!」闻者是之。及其治有罪者,则亦未尝少宽假也。和林宣慰司盗粮万石,公发其罪治之。湖南宣慰使受赇千定,事觉,赂中贵求援,公劾其事正之。有善角抵承命为郡佐官者,公极言其不可,罢之。泗州民饥,公按部至其境曰:「比请得可,则野有饿殍矣。」首捐俸稍以倡,僚吏大家争先出米,得万余石,全活若干人。海獠为梗,故事调兵诛之。公曰:「远民素无教,或相雠杀,出没不常,其俗然也。若遽兵之,则将害及平民。请守险隘以遏奔突,彼穷自不能出矣。」朝议从之。凤翔岁旱,公帅宪人祷于郡之龙湫,归及中途而雨,秋果大熟。

公平生尤善荐士,所荐者多知名于时。事母至孝,得其欢心。庭有植竹,而芝生焉。翰林姚文公、集贤萧贞敏公赋诗颂美,谓公诚孝所感云。韩氏居燕,世仕辽、金,名为衣冠大族。国初徙家于卫,考府君天麟累官奉议大夫、兵部郎中,赠嘉议大夫、兵部尚书、上轻车都尉、南阳郡侯。妣南阳郡夫人梁氏。公及其兄工部尚书、康靖侯冲并显于世。公娶高氏,先七年卒,享年七十有二,累封南阳郡夫人。三子:汝楫,由河南行省照磨进承务郎、岳州路推官;汝霖,历同知息州事、内丘县尹、陕西行台掾史,进承直郎、扬州路海陵县尹;汝梅,未仕。一女适郭居仁。汝霖以公命为康靖后。公享年七十有九,以至顺二年九月甲午终于汴梁寓舍。十月庚午,葬汲县亲仁乡康公原。有司以闻,制赠集贤直学士、亚中大夫、轻车都尉,追封南阳郡侯,谥贞孝。铭曰:

洪惟世皇,宅中图治。稽古建官,文武皆备。当国之初,法简而宽。宽则易■〈施,弓代方〉,刑狱滋烦。肃而正之,乃建台宪。翼善去邪,不戒用劝。羣贤汇征,百度斯贞。熏为泰和,九有宴宁。公于其时,接武诸老。言有所承,动有所考。孰为矫亢,忍是苛刻。不吐不茹,刚柔以德。其言侃侃,其仪温温。淮海、秦、晋,公往咨询。士励于学,农劝于野。囹圄空虚,民无寃者。自昔多士,贵在乐育。成周之隆,诗歌棫朴。至元、大德,蔚乎才能。如公一门,伯仲偕兴。时方治安,才不胜用。内朝外廷,罔有轻重。天笃其庆,公寿且康。有子奕奕,令声孔扬。刻石载文,允着厥美。尚世公官,以赞风纪。

△元故朝列大夫开州尹董公神道碑铭 【 并序】 

国家有世德之族曰稾城董氏,由其父祖皆以忠义许国,孝友刑家,才子贤孙亦各思自树立,是以清规雅范,相传百年,不陨其家声。呜呼,非祖考德业积累之厚,朝廷治化涵濡之深,其何能至于是耶!

公讳士良,字善卿,赠光禄大夫、大司徒、赵国宣懿公讳昕之曾孙,龙虎卫上将军、行元帅府事、赠推忠翊运效节功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国、赵国忠烈公讳俊之孙,资德大夫、佥枢密院事、典瑞卿、赠体仁保德佐运功臣、太师、开府仪同三司、上柱国、赵国正献公讳文忠之子,资政大夫、御史中丞、赠纯诚肃政功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国、赵国清献公士珍之弟也。大德初,公起家承直郎、保定路曲阳县尹,转承德郎、同知开州,迁奉议大夫、知博兴州,移知滕州,升朝列大夫、开州尹。公入官三十余年,仅历五考,积阶至正四品,不克大有所施而卒,识者惜之。然其故家风范之严,君子岂弟之政,亦有可纪者焉。

初,正献公薨,世祖思其谋猷献替之益,召见诸子。公偕弟故陕西行台中丞士恭入见,上熟视之,指公谓左右曰:「是子纯善,甚肖其父。」遂命弟兄俱列宿卫。无何,公以母疾谢归。久之,遂承世泽。持身以廉,毫发无所私,所至以化民兴学为本。曲阳民有善持官吏短长者,醉则入县詈吏,人莫敢何。公械于狱,昼俾入市晓之,恶少望风屏息。五台勅建佛宫,西僧入京师者道出其邑,供亿浩穰,民不堪命。公言于朝,请裁省其冗滥,仍令分行旁县,少舒民力,从之。邑陶缥瓷,岁贡有常,是年色幻为赤,奇异可玩。公曰:「礼,奇器不入宫。今若输之,是求媚也。朝廷若复欲之,民何由致。」悉毁而瘗之,人服其识。博兴学廪不足养士,公捐俸以助之,士师兴起于学。州民有辇母行丐市中矫俗以为孝者,公谕以养亲之道,其人惭谢改悔,卒以孝称。及闻清献公丧,解官会葬,时以友悌多之。滕州岁旱民饥,公下车发仓赈贫乏,全活者众。斋沐出祷而雨,岁则大穰。为政不施鞭朴,第务以身帅之,民亦化服,老幼诵公之政不绝口。公尝以事之曲阜,孔氏族人有相争积年不解者,闻公慈祥之政,感而相谓曰:「我辈所为,愧见董公。」遂相友睦如初。公官满,贫不能归。泰定四年六月二十六日,卒于滕之官舍,享年六十有三。是岁十月,归葬九门先茔。

公沉默简重无疾言剧色,性乐安静,不能随俗俯仰。生长大家,接人遇物谦抑若寒士,随牒仕郡县间,无不足之色。宗族父兄布满朝着,赫然贵显,未尝一言以求进取,盖雍容进退有古君子之风焉。家贫奉养清俭,稍有赢余,即分遗亲族之贫者。尝书壁以自警,若曰:「积善获庆,不善则否。造物者宁有私乎!」又曰:「草木各有时而荣,人可不坚所守乎!」故自号固穷子。母赵国夫人顾氏。元配牛氏,先卒,继唐氏、李氏。子男守成,历主武邑、梁县簿,今从仕郎、真定衡水县尹,治民有声。女适燕南乡贡进士王惟贤。

先正有言,所贵乎世家者,非必七叶珥貂如汉金、张,八叶宰相如唐萧氏,名位虽崇而不能皆贤,何世之有。若东都袁、杨二族,名德俱隆,斯可谓世家矣。董氏自忠烈公起家,今传七世,子孙羣从盖数百人。虽先后出处不侔,然皆清慎纯笃,蔚有贤誉,不谓之世家可乎!故士大夫言家法者,必以董氏为称首,公亦能守先训者也。铭曰:

世禄之家,骄滛矜夸。古昔犹然,何今之嗟。赵有董氏,冠盖盈里。巍巍相门,济济才子。佩玉簪裾,执礼弗渝。百年相传,具有范模。公侍禁庭,长承父泽。雍雍以和,不大声色。历典郡邑,嘉善辑奸。鞭扑不施,民用孔安。公之父兄,位列将相。公官于外,白首犹壮。致君泽民,内外相维。世德之族,邦家之基。何天于公,弗大厥祉。弗大厥祉,公又有子。子贤而文,克肖克承。公侯之复,于焉其征。琢石征铭,表公墓道。凡代大家,文献是考。

△元故荣禄大夫御史中丞赠推诚佐治济美功臣河南行省平章政事冀国董忠肃公墓志铭 【 并序】 

御史中丞董公既薨,天子闻之震悼,赙钱二万五千缗给其丧,灵车南还,命所过郡县发卒护送。又敕词林、奉常议封谥,加赠推诚佐治济美功臣、河南江北等处行中书省平章政事、柱国,追封冀国公,谥忠肃。及葬,子铠遂来请铭。盖公生长世家,历事五朝,清规厚德,为时名臣,是宜勒铭幽宫,昭示后世。

按公讳守简,字子敬。少端重如成人,不好嬉戏,族长者奇之。稍长,出就外傅,涉猎书史,兼善骑射。年二十余,入备宿卫。仁宗自居潜邸,喜闻民间利病、臣下能否,公番直未尝失时,出入尤谨礼节,上察识之。先是公兄守中佥典瑞院事,上一日特命公为集贤侍读学士,公奏曰:「臣兄弟以先世之故,并侍禁廷。臣学行不如臣兄远甚,夙夜祗惧,惟恐不及。臣闻国家建集贤,置学士,本以论思献纳,辅翼圣德,臣实不任其职。」上悦曰:「惇崇谦让,卿家法也,朕为卿成其美。」诏以守中迁集贤,公官典瑞,阶朝列大夫,世族子孙闻者帅兴于让矣。上雅爱尚文学,勑印真德秀大学衍义分赐侍臣,俾知忠君爱民之说,公与赐焉。朝暮诵习,必欲见诸行事。时承平岁久,机务多暇,左右间进以酒,公从容陈衍义沉湎之戒,上嘉纳之,遽命却饮。英宗临朝,威严若神,廷臣栗栗畏惧,公以清谨,愈见亲信。上将有事于山川,丞相栢柱请公使蜀。公归,上曰:「卿来何暮?」对曰:「臣祠事毕,道经关中,见民饥馑,移文行省,俟发粟而后行,是以来晚。」上曰:「卿朕之汲黯。」重加赐焉。

典瑞掌尚方符玺,公父祖昆季恒久居之,公在职十年,不迁它官,未尝有所陈请。文皇入,立进阶嘉议大夫,出为淮安路总管;三年,移守汴梁;皆有治绩。当天历用兵之后,江、淮大旱,田苗槁死,民无所食。公下车,首倡僚寀捐俸以活之,郡大家争为出米及钱。凡居者则给钱治生,不令流徙,过者则具饘粥食之。虑有蹂践之患,则处以宽大之所。尽三月而止。未几,朝廷发粟之令下,公始沛然足周其民矣。淮安居南北之冲,江南贡赋皆由邗沟入淮以达京师,岁久邗沟填阏,又值旱干水涸。公请因岁歉官出钱募民浚治,以通舟楫,行省是之。踰月功成,公私皆便。明年,夏麦将熟,天久雨,公斋沐致祷,而雨随止。职田所入,公以民罹饥荒,皆不忍取。尝曰:「治民当除其暴,则善类安。」淮安宋总管者党与十余人,专持官吏短长,为郡民害。公发其奸,杖而遣之,阖郡称快。他州刑狱田宅昏嫁之讼久不决者,宪府屡属公治之。

公将之汴,民老幼数千相帅遮留,数日不得行,公以一骑潜由它道而去。汴梁狱讼尤烦,公听决益精明,民以为神。齐人栾某因官家汴,既没葬焉,有弟利其资产,迫嫂发所藏返葬于乡。嫂不愿行,匿其夫枯骨一体。弟讼之官,嫂遂下狱。邻有豪民欲乘急贱买其田宅,乃与弟共赂狱卒杀嫂,以病死闻。公疑其寃,讯之即伏,弟及豪民、狱卒皆死。宛丘恶少构同党武断乡曲,众不能堪,讽同党杀恶少,挈其妻出走。事觉,官执恶少族人坐之。公阅其牍,问曰:「恶少之妻何往?」乃擒同党讯之,具得其情,族人获免。汴人迄今颂之不忘。

甫朞,擢海北道廉访使,改江浙财赋总管。无何,又擢江东道廉访使。公庄严正大,风节所临,远近敬服,贪吏闻风或自引去。广海猺人数出为梗,俘掠良家子女数百人,而湖广省臣总兵者玩岁愒日。公劾其罪,罢之,移书行省,别遣官调兵,大破猺人,悉以子女归其父母。江东同僚有不克遵宪度者,公即退归田里。未几,召为大都路总管,固辞不起。上遣使赐以上尊,劳而起之。公以京畿多势家大族,当以威严镇之。适豪民犯法,杖之几死,上下震詟,数月之间,翕然称治,迁枢密院判官,奉命董治屯田。旧时院官治屯田者绝无所扰,故禾麦屡登,仓庾充实。比年董治者侵渔百端,至公始复其旧,军大和会。诏赐币四端,以旌其劳。

至正改元,擢山东道廉访使。未行,拜中奉大夫、陕西行省参知政事,又除浙西道廉访使。未上,拜内台侍御史,寻拜湖广行省左丞,阶资善大夫。改拜南台御史中丞。四年,诏拜内台中丞。国家以三台中丞之选,非勋旧德望不轻授之,董氏自公之伯祖忠穆公文用、世父忠宣公士选、叔父士恭及公父子仲兄守庸相继为之,衣冠传为盛事。公列台臣,朝着清肃,荐举务求硕才,执法平允不苛。尝叹文吏用法深刻,故人多怨,盖处心忠厚类此。九月,拜中书左丞,阶资德大夫,寻命知经筵事。中原频年水旱,民力困弊,是岁夏秋大雨,河决曹、济之间,既而盗起青、徐,郡县多被其害。明年,民大饥,转死者相枕藉。公言于两丞相,出粟与币,分行赈救。是时省中汉人惟公,昼夜深思拯民之策,形容为之憔悴。有司以患盗为言,或曰:「当严刑以治之,则盗可戢。」公曰:「民之为盗,迫于饥寒。今不思所以裕民,而欲滛刑以逞威,将见盗愈滋矣。」或又曰:「昔狂寇范孟伏诛,而连坐未竟。若与羣盗表里交构,汴梁危矣。」公曰:「罪人既已正法,州县一时信文书奉行,容有不知,何得俱以为罪?又况事在赦前,岂可使国家失信于人,更重其反侧乎!」置不问者百余人。朝议因盗发奏汉人不得执弓矢,法甚重。上曰:「董左丞父祖佐祖宗征伐取天下,岂得偕汉人禁之。」赐良弓二,命其族人皆得执弓矢如旧制。会大比进士,命公董之。既已,廷对,铨曹以入粟补官者众,无官授进士。公曰:「列圣兴学作士,所以选贤登治也。今进士擢第而曰无官授之,是轻问学之士而重入粟之人也,岂不贻天下后世讥笑乎!」遂赐进士官有差。四月,上北幸,命公留守京师,乃出御服以赐。又命公董修辽、金、宋史,删订至正条格。十月,复拜御史中丞。六年四月,进阶荣禄大夫,公辞。上曰:「卿先世伐宋,有大勋劳。卿事先朝及朕,忠勤不懈,故特进阶一品,卿勿固让。」翌日,扈驾至行幄,又解御衣以赐,上之眷遇公者,非他宰执比也。五月庚子,公以疾薨于位,春秋五十有五。六月癸酉,葬九门先茔。

公世真定稾城人。曾祖俊,龙虎卫上将军、行元帅府事,赠推忠翊运效节功臣、傅太、开府仪同三司、上柱国、赵国忠烈公。祖文忠,资德大夫、佥书枢密院事,赠体仁保德佐运功臣、太师、开府仪同三司、上柱国、赵国正献公。父士珍,资政大夫、御史中丞,赠纯诚肃政功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国、赵国清献公。曾祖妣李氏,祖妣顾氏,妣柴氏,俱封赵国夫人。公平生廉慎自持,虽同官馈遗,一无所取。弊衣蔬食,不择甘美。俸禄所入,遇祭祀则致其丰,宗族贫者昏丧皆有所给。公退杜门读书,而无私谒。所至敦劝多士,兴起于学,淮安、汴梁皆新学宫及三皇祠宇。家居教子,必延硕师,里中寒家亦使子弟执经就学,师之所需,皆公资之。藏书万余卷,以遗其子,子亦向学有闻。公配乌氏,河南道按察使禔 【 「禔」原作「提」,据适园本、徐刻本改。按,本书卷十四故处士乌君墓碑铭作乌禔。】 之孙,赠秘书郎处士冲之女,封赵国夫人,能通经传大义,治家有法;次王氏,克执妇道。子男二:长钺,早承家训,终内供奉;次铠,有政事材,搢绅推重。女二:长适秘书监丞郑鄈,次适崇福司丞张歪头。孙男尚幼。

初清献公既葬,天子勑儒臣制铭赐公刻石,公在政府不敢告归,疾革命铠。铠卒成公之志。公薨,铠访辑公事甚勤,考公立朝大节以及片言细行,惟恐遗轶,铠也可谓能子矣。铭曰:

于赫太祖,奄奠中土。豪杰汇兴,先后疏附。桓桓忠烈,以忠殒身。天报之丰,燕及后昆。或典兵戎,或掌符玺。帷幄之谋,耳目之寄。昆仲羣从,皆贤而才。门阀巍巍,福禄鼎来。家范虽正,亦本赋与。公性醇诚,不茹不吐。入直禁闼,庄慎而谦。历持宪节,威容孔严。惜才如渴,爱民如子。炳炳相业,着在信史。开国惟公,赵冀疏封。殆公五世,锡爵攸同。克贻有终,斯永厥世。克念其初,斯善于继。既达其流,益浚其源。子继孙承,尚永勿谖。