张默君与故邵翼如氏,以“诗人夫妇”享名于社会者几二十年。张诗优于邵,然邵亦能摹为张体,两人之倡和,成为旧日南京政治生活之一边页。 默君某次游汤山,忽作一诗: 太古清凉贮此胸,娟娟流水濯芙蓉。 寒山高卧睨群鼠,一任风雷起蛰龙。 就诗言诗,可谓极睥睨之能事。默君虽女性,而顾视雄阔,颇与此诗之意气相符。惟翼如箴之,以为“群鼠”之讥,将置阙下同僚于何地乎?默君遂改末二语曰: 谁窥卧雪空山意,一任风雷起蛰龙。 意虽犹是,而其词荏弱,远逊原作矣。