御制佩文韵府序
朕万几在御日昃宵分未遑自逸时当燕闲不辍问学羣经子史诵其文而晰其义矣以至百家之书凡可以禆世敎励民风者脩眀补正防使阙遗尝谓韵府羣玉五车韵瑞诸书事系于字字统于韵稽古者近而取之约而能博是书之作诚不为无所见也然其为书简而不详略而不偹且引据多误朕毎致意焉欲博稽众籍着为全书爰于康熈四十三年夏六月朕与内直翰林诸臣亲加考订证其讹舛增其脱漏或有某经某史所载某字某事未脩者朕复时时面谕一一增録渐次成帙犹以故实或未极博于十月复命阁部大臣更加搜采以裒益之既有原本增本又有内増外増将付剞劂矣名曰佩文韵府随于十二月开局武英殿集翰林诸臣合并详勘逐日进覧旋授梓人于五十年十月全书告成共一百零六卷一万八千余页嚢括古今网罗钜
细韵学之盛未有过于此书者也书成诸臣请序朕念自初至今经八年矣歴寒暑之乆积嵗月之勤朕于此书政事之暇未尝惜一日之劳也朕又尝谕诸臣从来着一大书非数十年之功不能成今数年以来所成大部书凡十有余种若非合众人之力岂能刻期告竣故念先后预事诸臣皆命列名其中兹序佩文韵府因备记编撰之始末遂及脩集诸书之大指以见成书之不易如此
康熈五十年十月题