原来此人叫“申杰”，在大江南北黑道上，有“翻江龙”之称。当年霍天敏……也就是现在的玉真老和尚……在赣北鄱阳湖落草为寇时，扎结下的梁子……

　　双方为了争夺一笔水路买卖，“铁翅飞鹏”霍天敏和“翻江龙”申杰大打出手……两帮盗众，也跟着在鄱阳湖上火并起来。“翻江龙”申杰，舞动两柄有四十斤重的“紫金八角锥”，单手挑战霍天敏。当时“铁翅飞鹏”霍天敏使用的是一口“七星九环俊铜刀”，跟申杰交上手，双方酣战一百多回合，未见胜负。

　　后来，“翻江龙”申杰，渐渐居落下风，霍天敏技高一着、断下申杰一条左臂。申杰部下几个头目，勃然大怒，蜂涌而上，围战“铁翅飞鹏”霍天敏。

　　就在双方激战之际，另外一个水道巨憨“铁翎神箭”屠鸣，率众驰来……“铁翎神箭”屠鸣，仗着水道上一股雄厚的实力，硬把这件事摆平……

　　屠鸣向霍天敏，和申杰双方指出：“彼此都是同道中人，何苦为了地盘之事，伤了江湖义气！”霍天敏和申杰。碍于“铁锚神箭”屠鸣面子，喝住部下，握手言和，重新划定地界。可是话是如此，“翻江龙”申杰却折了一条左臂，把霍天敏恨之入骨，矢志报复。但这件事过后不久，官兵大举扫荡翻阳湖─带水盗，这些水盗全数给官兵杀散，扫荡净除。“铁翅飞鹏”霍天敏固然不知去向，连“翻江龙”申杰，也是仅以身免一一一拍两散，窑子给官家刨掉，更谈不上报仇！

　　这是二十多年前的事，想不到冤家路窄，今日玉真老和尚，竟跟这旧对头狭路相逢。玉真禅师光头汗水直冒，心头暗暗惊住。

　　“翻江龙”申杰却是十分得意，向胖汉使了个眼色、哈哈笑道：“霍舵主，我来替你引见介绍一下，这位是黔北金顶山‘金顶五煞’之一‘红尾蝎’邵冲……”冷冷“哼”了声，又道：“霍舵主，本来事隔二十多年、我也不想再算这笔旧帐，只是申某当初与你交手，一时疏神，被你用‘六合刀’刀法中‘回星摘月’一招，断下左臂，累我半生残废！这口气始终无法咽下……”一顿，又道：“今日既然有缘相逢，可见这是老天爷有眼，使我二十年后，要回这笔旧帐……来来来，霍舵主，邵舵主这把雁翎刀借给你，让申某再一次来领教你这套‘六合刀’刀法。”昔年初入赣北翻阳湖一带水寇，玉真老和尚已早知“翻江龙”申杰，平素为人……“翻江龙”申杰，量狭心毒，自己当年砍断他左臂，日后定然寻仇报复。自己落发出家，其中一个原因，就是避开这个“翻江龙”申杰，谁知天眼昭昭，始终不能避过，看此情形，交手定然难免。昔年自己年轻力壮，武技也不过略胜申杰一着，如今二十年相隔，焉知对方不会卧薪尝胆，日夜苦练，相反的却是自己这一边……这些年来，自己武技拳脚，已完全开，血气亏弱，若是和他对敌，必是难逃毒手。

　　玉真和尚心念游转，不禁感到有些心怯，急忙按定心神。。”合什一礼，玉真禅师道：“阿弥陀佛，老衲以为你是谁人，原来竟是赣北旧友……想起你我当初，全是年轻好胜，意气相争，以致发生翻阳湖之事！”微微一顿，又道：“但后来经‘铁翎神箭’屠舵主排解，双方过节业已消失……今日霍某皈依空门，出家念佛，对年轻时那些荒唐之事，十分后悔，立下洪愿，痛改前非，申施主就不必旧事再重提了。”申杰脸色一沉，厉声道：

　　“霍天敏，既有今日，何必当初……申某一生有恩必答，有仇必报一─说实在的，你当初断我左臂，以江湖上来说，如同杀身之痛……”目注老和尚一眼，又道：

　　“血海之仇，不能没有一个交待……申某又岂会欺侮一个出家人……也好，申某请邵舵主站下一边，不用帮手，你我─个对一个，决个生死……”嘿嘿嘿连声数笑：“霍天敏，你两只手，申某一只手，已经有你便宜，难道我一个残废人，还会欺你不成？”玉真老和尚见申杰咄咄相逼，言词挖苦，一股怒火也不禁冒了起来……

　　一瞪眼，老和尚道：“行！行……你既然苦苦逼人，老衲这几根老骨头交给你就是……只是如何交手？”申杰冷然一笑，道：

　　“申某有心相陪，你主我客，当然由你选择……刀剑拳脚，听凭你就是。”玉真禅师听到对方这番话，心念游转……自己当年这套“六合刀”刀法，业已远离生疏，只有拳技尚能应付。对方无论如何，只有一条手臂，先天上已无形中吃了亏……何不拳脚上跟他见个高下。玉真有了这样想法，朗声道：

　　“老衲是个皈依空门的出家人，不会弄刀舞枪，不妨就在拳脚上见个高下。”“翻江龙”申杰，冷然应了声，道：“可以……”就势一个箭步，抢了过来……。

　　单臂一起，一个“独臂掌山”招数，直向玉真老和尚当头打落……掌风飘然，力逾千斤，如果被他打个正着，立即筋断骨折。

　　玉真禅师虽然年老，一身功夫尚在……遇得掌风切近……一偏身，左腕虚钩，右掌疾吐，便个“左推右搅”，照准对方左肋袭去。

　　“翻江龙”申杰，一臂已毁，接招全凭右手，左面也就空了下来，全身力量，自然倾向右方。玉真老和尚乘机袭向对方左面，若是照一般情形来说，申杰就得吃亏不可。

　　但“翻江龙”申杰，翻阳湖一战，遭受一臂之痛后，另外投入一异入门下，苦心研练独臂拳法，是以比双臂的人，更利害得多。

　　申杰见老和尚袭向自己左肋，冷然一笑，身如轻燕，一式“仙人脱衣”，向右一转……单臂一切，使个“吴刚伐桂”，直向老和尚的右臂切来。

　　玉真禅师猛然一惊，急忙使个“寒蛟翻身”之势，向后一跳，身子一挫……就在此同一石火电光之际，用个一式“屠龙手”，向对方拦腰击去。申杰一声冷叱：

　　“来得好！”独臂往上一扬，只一扭腰，身形就若旋风似的拔出七八尺外……陀螺似的一转，一式“金龙吐舌”，骈指如戟，向老和尚脑后点来。

　　玉真老和尚急忙一伏腰，一式“铁牛耕地”，横腿向申杰疾扫……老和尚这一下是虚招，准备申杰使个“旱地拔葱”之势，凌空纵起时，再用猴拳中“叶底偷桃”一着，摘对方阴囊。但“翻江龙”申杰一别二十多年，目前身怀之学，已非吴下阿蒙……一见老和尚提腿扫来，身如铁桥，纹丝不动……一声厉叱，有掌如刃，视然劈下，向对方腿上切来。玉真禅师乍觉对方掌劲，异常沉猛，知道仇家下“五毒珠砂掌”一类的毒手……暗叫一声：“不妙……”急急用个“金鲤跃门”之势，向后仰身一纵，才始侥幸避过。两人这一照面交上手，眨眼已过了十来回合……但在玉真老和尚来说，就在这几个回合下，已经连连生险，差些丧命对方之手！“翻江龙”申杰单臂拳掌出手，又狠又快……─玉真禅师不禁胆寒气馁。武家凡和别人照面交手，首先所具备的是个“胆”字，其次是“长力”，再后才轮到“武技”。这就是武家所谓“气神合一”、“心手相印”，就是这个道理。玉真老和尚气老血衰，气力已经吃亏，再加上给“翻江龙”申杰凶威所慑……心慌意乱，手足无措，更加占了这个“败”字上。申杰见此“铁翅飞鹏”霍天敏，身怀之技，不但未见进深，更远不如当年，心里暗暗高兴！

　　一声冷叱：“看！”这条独臂，浑如铁扫，忽纵忽横，指东击西，似切如点，掌风凛凛！使到疾处，不但不是“独臂”，简直浑身臂影，宛如八臂哪咤下凡。

　　玉真禅师竭力迎敌，时至三十余回合，已累得气喘吁吁，额上见汗……眼看快要支持不住！突然，庙门人影一闪……卜森拖着义父铁禅杖，如飞似的直跑出来……嘴里大声道：“义父，放心，我来杀他！”玉真老和尚，这一谅非同小可，唯恐卜森初生之犊，不知对方凶狠之毒，冒冒失失上前，遭了仇人毒手……于是回头喝止道：

　　“森儿走开，不要……”话才到此，申杰已一个箭步冲前，一式“分花拂柳”，施展出“五毒珠砂掌”绝技……掌风凛然，当胸劈到。

　　玉真老和尚一个疏神，躲闪不及，前心重重挨着一下……当堂眼前一黑，“哇”的声，满口鲜血，从嘴里喷吐出来……□□□往后退，拿桩不住，仆倒在地。