这个词在《平绥厅志》里出现过。造反头子马三宝在他被捕后的供单里说：“……小的其实心里很害怕，全是马老瓜那个呀哇嘴巴哄小的，说官军不会来了。”我读到这一段的时候心想：一个没有在马桥生活过的人，可能会被呀哇嘴巴一词难住。
“呀哇嘴巴”一词至今流行于马桥，指多是非的人，热心通风报信的人也指言多不实的人。这些人的言语里面可能较多“呀”“哇”一类叹词，大概是这个词的来历。下村的仲琪，经常向本义报告村里的奸情及其他情况，算是有名的“呀哇嘴巴”。村里没有什么秘密可以逃得过他的一对招风耳。他不管多热的天，总是踏着双套鞋。不论做什么事，也不会脱下可疑的破套鞋——哪怕这一天人人都赤脚，哪怕这一天没有什么可以穿着鞋作的功夫，他只能守在田埂上无事可做白白看着人家赚工分。谁都不知道，他的套鞋里有什么见不得人的景象。他严守套鞋里的秘密同时打探村里其他人的一切秘密，脸上就有了一种占了便宜的暗暗得意。
我或者应该这样说：他正因为自己有了套鞋里的秘密，所以必须侦查出别人的秘密何在，与自己的套鞋打平。
他曾经悄悄走到我面前，准备了好一阵，总算收拾出一张笑脸，说：“你昨天晚上的红薯粉好吃啊？”然后忸怩一阵，等待我辩白掩饰。见我没有什么反应，便小心翼翼的笑着退回去，不再往深里说。我不明白他如何探明了昨天那晚上的红薯粉，也不明白，他为什么认为这件事情十分重要以至牢记在心并且向我机警提示？我更不明白，他明察秋毫的本领和成就使他的哪一根肠子快活？
有时候他的精神有点反常的振奋，在地上挖着挖着，就突然响亮地叹一口气，或者对远处的一只狗威风凛凛的大吼几声，见我们没有什么反应，最后满脸忧愁的冒出一句：“呀呀呀，不得了哇。”人们奇怪地问，什么不得了？他连连摇头，说没什么没什么，嘴里挂着一丝得意，对大家的失望和漠然投来淡笑。
过一阵，他又忧愁了一番，不得了呵一番。在旁人追问之下，他口气松了一点，说，有人搞下的，有人出问题啦……他把旁人的兴趣提起来后又及时刹车，得意地反问：“你么没猜是谁，你们猜是谁？猜呀！”如此欲言又止，反复了五六轮，直到大家谁也不问了，直到大家对他的忧愁和得意无动于衷了甚至厌烦透了，他才满意地笑一笑，继续埋头挖他的地，什么事也没有。